Notas sobre lubricante/capacidad

a.

Caterpillar lista API CH-4 y API CI-4 como aceites preferidos y API CG-4 como alternativa aceptable. Estos aceites deben satisfacer la especificación ECF-1 de Caterpillar para evitar reducir la vida útil del motor. API CF-4 no debe utilizarse en motores diesel Caterpillar

b.

Recomendaciones alternativas, -40°C a 30°C: EO CAT ECF-1 0W-30

c.

Recomendaciones alternativas, -40°C a 10°C: EO CAT ECF-1 0W-20

d.

Recomendaciones alternativas, -30°C a 40°C: EO CAT ECF-1 5W-40

e.

Recomendaciones alternativas, -30°C a 30°C: EO CAT ECF-1 5W-30

f.

Recomendaciones alternativas, -20°C a 40°C: EO CAT ECF-1 10W-30

g.

Recomendaciones alternativas, -15°C a 50°C: EO CAT ECF-1 15W-40

h.

-15°C to 50°C

i.

Recomendaciones alternativas, -30°C a 0°C: TF CAT TDTO 10W

j.

Recomendaciones alternativas, -25°C a 25°C: VERKOL SAE 30 TO-4

k.

Recomendaciones alternativas, -15°C a 50°C: VERKOL SAE 50 TO-4

l.

Recomendaciones alternativas, 5°C a 50°C: TF CAT TDTO 60

m.

Caterpillar lista API CG-4, API CF y CAT TO-4 como especificaciones alternativas. Estos aceites deben tener un contenido mínimo de zinc de 900 ppm

n.

Tanque / sistema

o.

-20°C to 40°C

p.

Recomendaciones alternativas, -20°C a 40°C: TF CAT TDTO 10W; VERKOPLUS 10w30 MSA

q.

Recomendaciones alternativas, -15°C a 50°C: TF CAT TDTO TMS

r.

Recomendaciones alternativas, 10°C a 50°C: HY CAT HYDO 30

s.

-15°C to 50°C

t.

Recomendaciones alternativas, -30°C a 0°C: TF CAT TDTO 10W

u.

Recomendaciones alternativas, -25°C a 25°C: VERKOL SAE 30 TO-4

v.

Recomendaciones alternativas, -15°C a 50°C: VERKOL SAE 50 TO-4

w.

Recomendaciones alternativas, 5°C a 50°C: TF CAT TDTO 60