Nuestra recomendación

EXTREM NG 10w40

Fabricante
SCANIA
Modelo
G 400 (DC13.120) Dump truck
Motor
D
Año
2009-2017
Nueva búsqueda Imprimir
Aplicación
Recomendación
Capacidad (litros)
Motor (D)
1
 EXTREM NG 10w40 (c)
40,0 / 41,0 (a, b)
2
 VERKOL 10w40 TD MAX
Transmisión manual (Código G670)
  (f, g)
0,4 / 6,8 (d, e)
Transmisión manual (Código GRSO935)
  (h, i, j, k, l, m)
18,6
Transmisión manual (Código GR905/R y Código de equipo: EK)
  (s, t, u, v, w, x)
0,4 - 20,5 (n, o, p, q, r)
Transmisión manual (Código GR905/R y Código de equipo: Not EK)
  (y, z, ba, bb, bc, bd)
14,5 - 17,5
Transmisión manual (Código GRSO905/R y Código de equipo: EK)
  (bj, bk, bl, bm, bn, bo)
0,4 - 20,5 (be, bf, bg, bh, bi)
Transmisión manual (Código GRSO905/R y Código de equipo: Not EK)
  (bs, bt, bu, bv, bw, bx)
0,09 - 17,5 (bp, bq, br)
Transmisión manual (Código GRSO900/R)
  (cc, cd, ce, cf, cg, ch)
0,4 / 1,0 / 2,0 / 17,0 (by, bz, ca, cb)
Transmisión semiautomática
  (ci, cj, ck)
30,0
Transmisión automática (ALLISON y Código GA750)
 
20,0
Transmisión automática (ALLISON y Código GA766/R)
  (cn, co)
20,0 / 20,9 (cl, cm)
Transmisión automática (Desde 2016 y ALLISON y Código GA766/R)
 
20,0 / 20,9 (cp, cq)
Transmisión automática (ALLISON y Código GA767/R)
  (cs, ct)
20,0 / 20,9 (cr)
Transmisión automática (ALLISON y Código GA866/R)
  (cw, cx)
34,0 / 34,9 (cu, cv)
Transmisión automática (Desde 2016 y ALLISON y Código GA866/R)
 
34,0 / 34,9 (cy, cz)
Transmisión manual (Código GR801/R)
  (dg, dh, di, dj, dk, dl)
0,27 / 0,4 / 1,0 / 2,0 / 11,0 / 12,0 (da, db, dc, dd, de, df)
Transmisión automática (ALLISON y Código GA765/R)
  (do, dp)
20,0 / 20,9 (dm, dn)
Transmisión automática (Desde 2016 y ALLISON y Código GA765/R)
 
20,0 / 20,9 (dq, dr)
Transmisión automática (ALLISON y Código GA867/R)
  (du, dv)
34,0 / 34,9 (ds, dt)
Transmisión automática (Desde 2016 y ALLISON y Código GA867/R)
 
34,0 / 34,9 (dw, dx)
Caja de Transferencia
VERKOL GT-8/75w90 (dy)
10,0
Retardador
1
 VERKOPLUS 15w40 LD (dz, ea, eb)
2
 VERKOPLUS 15w40 MSA
Transmisión manual (Código GRS900/R)
  (eh, ei, ej, ek, el, em)
0,27 / 0,4 / 1,0 / 2,0 / 17,0 (ec, ed, ee, ef, eg)
Transmisión manual (Código GRS905/R y Código de equipo: EK)
  (es, et, eu, ev, ew, ex)
0,4 - 20,5 (en, eo, ep, eq, er)
Transmisión manual (Código GRS905/R y Código de equipo: Not EK)
  (fb, fc, fd, fe, ff, fg)
0,09 - 17,5 (ey, ez, fa)
Transmisión manual (Código GRS890/R)
  (fm, fn, fo, fp, fq, fr)
0,27 / 0,4 / 1,0 / 2,0 / 17,0 (fh, fi, fj, fk, fl)
Transmisión manual (Código GR875/R y Código de equipo: Not EK)
  (fx, fy, fz, ga)
0,09 - 15,0 (fs, ft, fu, fv, fw)
Transmisión manual (Código GR875/R y Código de equipo: EK)
  (gh, gi, gj, gk, gl, gm)
0,09 - 18,0 (gb, gc, gd, ge, gf, gg)
Transmisión manual (Código GRS895/R y Código de equipo: EK)
  (gs, gt, gu, gv, gw, gx)
0,4 - 18,0 (gn, go, gp, gq, gr)
Transmisión manual (Código GRS895/R y Código de equipo: Not EK)
  (hd, he, hf, hg, hh, hi)
0,09 - 15,0 (gy, gz, ha, hb, hc)
Transmisión manual (Código GR900/R)
  (hn, ho, hp, hq, hr, hs)
0,4 / 1,0 / 2,0 / 17,0 (hj, hk, hl, hm)
Transmisión manual (Código GRS920/R)
  (hy, hz, ia, ib, ic, id)
0,27 / 0,4 / 1,0 / 2,0 / 17,0 (ht, hu, hv, hw, hx)
Eje (Código RBP731)
  (ie, if, ig, ih, ii, ij, ik)
17,0
Eje (Código RBP835)
  (il, im, in, io, ip, iq, ir)
12,0
Eje (Código RP736)
  (is, it, iu, iv, iw, ix, iy)
9,3
Eje (Código R665)
  (iz, ja, jb, jc, jd, je, jf)
12,5
Eje (Código RH735)
  (jg, jh, ji, jj, jk, jl, jm)
Eje (Código RBP736)
  (jn, jo, jp, jq, jr, js, jt)
11,8
Eje (Código RBP730)
  (ju, jv, jw, jx, jy, jz, ka)
14,0
Eje (Código RP731)
  (kb, kc, kd, ke, kf, kg, kh)
13,5
Eje (Código R782)
  (ki, kj, kk, kl, km, kn, ko)
12,5
Eje (Código R660)
  (kp, kq, kr, ks, kt, ku, kv)
12,5
Eje (Código RP835)
  (kw, kx, ky, kz, la, lb, lc)
9,3
Eje (Código RP735)
  (ld, le, lf, lg, lh, li, lj)
8,0
Eje (Código RBP735)
  (lk, ll, lm, ln, lo, lp, lq)
11,2
Eje (Código RB662)
  (lr, ls, lt, lu, lv, lw, lx)
14,0
Eje (Código R780)
  (ly, lz, ma, mb, mc, md, me)
12,5
Eje (Código R885)
  (mf, mg, mh, mi, mj, mk, ml)
13,0
Eje (Código RP730)
  (mm, mn, mo, mp, mq, mr, ms)
10,0
Eje (Código RH835)
  (mt, mu, mv, mw, mx, my, mz)
Eje (Código RB660)
  (na, nb, nc, nd, ne, nf, ng)
14,0
Eje (Código RH730)
  (nh, ni, nj, nk, nl, nm, nn)
Eje (Código R560)
  (no, np, nq, nr, ns, nt, nu)
12,5
Refrigerante
  (nx)
50,0 / 62,0 (nv, nw)
Dirección Asistida (TRW y Código TAS 85)
VESTA TD 2 (ny)
3,8 - 4,0
Dirección Asistida (SCANIA)
VESTA TD 2 (nz)
Dirección Asistida (TRW y Código TAS 86, o TRW y Código TAS 87)
VESTA TD 2 (oa)
4,5
Puntos de Engrase
QUAKERTEK ASTURUS 2 (ob)
Aire acondicionado
 
(oc, od, oe, of, og, oh, oi)
Compresor
 
Sistema Hidráulico (SCANIA y Hydraulic system: 2-way tipper truck)
1
 MULTIVESTA OP
2
 VESTA HV 46
Sistema Hidráulico (SCANIA y Hydraulic system: tipper truck)
VESTA HVS 15 (oj, ok, ol, om)
Sistema Hidráulico (SCANIA y Hydraulic system: tipper truck)
VESTA HVS 15 (on, oo, op, oq)
Sistema Hidráulico (SCANIA y Hydraulic system: tipper truck)
VESTA HVS 15 (or, os, ot, ou)
Toma de potencia (Código EK730, o Código EK740, o Código EK750)
VERKOL GT-8/75w90 (ov, ow, ox, oy, oz, pa)
Toma de potencia (Código EK630, o Código EK640)
VERKOL GT-8/75w90 (pb, pc, pd, pe, pf, pg)

Notas sobre lubricante/capacidad

a.
Cárter del motor, sin filtro, 40,0 litros
b.
Cárter del motor, incluyendo filtro, 41,0 litros
c.
Recomendaciones alternativas: EXTREM NG 10w40 / VERKOL 10w40 TD MAX
d.
Rellenado de caja de cambios, 6,8 litros
e.
Sistema de embrague, 0,4 litros
f.
>-40°C
g.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO ZEF 02E 75W; GO ZEF 02E 75W-85; GO ZEF 02E 75W-90
h.
Intervalo extendido y >-35°C
i.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
j.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
k.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
l.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
m.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
n.
Rellenado de caja de cambios, 14,5 - 17,5 litros
o.
Gearbox refill; With power take-off, 17,5 - 20,5 litros
p.
Sistema de embrague, 0,4 litros
q.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
r.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
s.
Intervalo extendido y >-35°C
t.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
u.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
v.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
w.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
x.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
y.
Intervalo extendido y >-35°C
z.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
ba.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
bb.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
bc.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
bd.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
be.
Rellenado de caja de cambios, 14,5 - 17,5 litros
bf.
Gearbox refill; With power take-off, 17,5 - 20,5 litros
bg.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
bh.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
bi.
Sistema de embrague, 0,4 litros
bj.
Intervalo extendido y >-35°C
bk.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
bl.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
bm.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
bn.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
bo.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
bp.
Rellenado de caja de cambios, 14,5 - 17,5 litros
bq.
Longitudinal stroke damper capacity; OPTICRUISE models, 0,09 litros
br.
Sistema de embrague, 0,4 litros
bs.
Intervalo extendido y >-35°C
bt.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
bu.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
bv.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
bw.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
bx.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
by.
Rellenado de caja de cambios, 17,0 litros
bz.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
ca.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
cb.
Sistema de embrague, 0,4 litros
cc.
Intervalo extendido y >-35°C
cd.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
ce.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
cf.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
cg.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
ch.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
ci.
>-5°C
cj.
Recomendaciones alternativas, <-5°C: GO ZEF 02H 20W
ck.
Recomendaciones alternativas, >0°C: GO ZEF 02H 40
cl.
Sin retardador, 20,0 litros
cm.
con retardador, 20,9 litros
cn.
Intervalo extendido
co.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: ATF ALL TES389
cp.
Without retarder; Oil change including the filter, 20,0 litros
cq.
With retarder; Oil change including the filter, 20,9 litros
cr.
con retardador, 20,9 litros
cs.
Intervalo extendido
ct.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: ATF ALL TES389
cu.
Sin retardador, 34,0 litros
cv.
con retardador, 34,9 litros
cw.
Intervalo extendido
cx.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: ATF ALL TES389
cy.
Without retarder; Oil change including the filter, 34,0 litros
cz.
With retarder; Oil change including the filter, 34,9 litros
da.
Rellenado de caja de cambios; con refrigerador de aceite, 11,0 litros
db.
Gearbox refill; Air cooling, 12,0 litros
dc.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
dd.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
de.
Longitudinal stroke damper capacity; OPTICRUISE models, 0,27 litros
df.
Sistema de embrague, 0,4 litros
dg.
Intervalo extendido y >-35°C
dh.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
di.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
dj.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
dk.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
dl.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
dm.
Sin retardador, 20,0 litros
dn.
con retardador, 20,9 litros
do.
intervalo estándar
dp.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: ATF ALL TES295
dq.
Without retarder; Oil change including the filter, 20,0 litros
dr.
With retarder; Oil change including the filter, 20,9 litros
ds.
Sin retardador, 34,0 litros
dt.
con retardador, 34,9 litros
du.
Intervalo extendido
dv.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: ATF ALL TES389
dw.
Without retarder; Oil change including the filter, 34,0 litros
dx.
With retarder; Oil change including the filter, 34,9 litros
dy.
>-40°C
dz.
intervalo estándar
ea.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: VERKOL SAE 50 TO-4 / VERKOL SAE 30 TO-4 / VERKOL SAE 10w TO-4; VESTA TD 3
eb.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: E7 10W-30; VESTA TD 3 / VESTA C4 10w30 / VESTA TD 2; VESTA TD 3 / VESTA TD 2
ec.
Rellenado de caja de cambios, 17,0 litros
ed.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
ee.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
ef.
Longitudinal stroke damper capacity; OPTICRUISE models, 0,27 litros
eg.
Sistema de embrague, 0,4 litros
eh.
Intervalo extendido y >-35°C
ei.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
ej.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
ek.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
el.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
em.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
en.
Rellenado de caja de cambios, 14,5 - 17,5 litros
eo.
Gearbox refill; With power take-off, 17,5 - 20,5 litros
ep.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
eq.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
er.
Sistema de embrague, 0,4 litros
es.
Intervalo extendido y >-35°C
et.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
eu.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
ev.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
ew.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
ex.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
ey.
Rellenado de caja de cambios, 14,5 - 17,5 litros
ez.
Longitudinal stroke damper capacity; OPTICRUISE models, 0,09 litros
fa.
Sistema de embrague, 0,4 litros
fb.
Intervalo extendido y >-35°C
fc.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
fd.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
fe.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
ff.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
fg.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
fh.
Rellenado de caja de cambios, 17,0 litros
fi.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
fj.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
fk.
Longitudinal stroke damper capacity; OPTICRUISE models, 0,27 litros
fl.
Sistema de embrague, 0,4 litros
fm.
Intervalo extendido y >-35°C
fn.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
fo.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
fp.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
fq.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
fr.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
fs.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 - 15,0 litros
ft.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
fu.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
fv.
Longitudinal stroke damper capacity; OPTICRUISE models, 0,09 litros
fw.
Sistema de embrague, 0,4 litros
fx.
Intervalo extendido y <30°C
fy.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
fz.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
ga.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
gb.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 - 15,0 litros
gc.
Gearbox refill; With power take-off, 16,0 - 18,0 litros
gd.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
ge.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
gf.
Sistema de embrague, 0,4 litros
gg.
Longitudinal stroke damper capacity; OPTICRUISE models, 0,09 litros
gh.
Intervalo extendido y >-35°C
gi.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
gj.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
gk.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
gl.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
gm.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
gn.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 - 15,0 litros
go.
Gearbox refill; With power take-off, 16,0 - 18,0 litros
gp.
Sistema de embrague, 0,4 litros
gq.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
gr.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
gs.
Intervalo extendido y >-35°C
gt.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
gu.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
gv.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
gw.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
gx.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
gy.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 - 15,0 litros
gz.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
ha.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
hb.
Longitudinal stroke damper capacity; OPTICRUISE models, 0,09 litros
hc.
Sistema de embrague, 0,4 litros
hd.
Intervalo extendido y >-35°C
he.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
hf.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
hg.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
hh.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
hi.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
hj.
Rellenado de caja de cambios, 17,0 litros
hk.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
hl.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
hm.
Sistema de embrague, 0,4 litros
hn.
Intervalo extendido y >-35°C
ho.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
hp.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
hq.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
hr.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
hs.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
ht.
Rellenado de caja de cambios, 17,0 litros
hu.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
hv.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
hw.
Longitudinal stroke damper capacity; OPTICRUISE models, 0,27 litros
hx.
Sistema de embrague, 0,4 litros
hy.
Intervalo extendido y >-35°C
hz.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
ia.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
ib.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
ic.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
id.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
ie.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
if.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
ig.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
ih.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
ii.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
ij.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
ik.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
il.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
im.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
in.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
io.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
ip.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
iq.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
ir.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
is.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
it.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
iu.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
iv.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
iw.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
ix.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
iy.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
iz.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
ja.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
jb.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
jc.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
jd.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
je.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
jf.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
jg.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
jh.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
ji.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
jj.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
jk.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
jl.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
jm.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
jn.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
jo.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
jp.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
jq.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
jr.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
js.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
jt.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
ju.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
jv.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
jw.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
jx.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
jy.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
jz.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
ka.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
kb.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
kc.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
kd.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
ke.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
kf.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
kg.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
kh.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
ki.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
kj.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
kk.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
kl.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
km.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
kn.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
ko.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
kp.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
kq.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
kr.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
ks.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
kt.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
ku.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
kv.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
kw.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
kx.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
ky.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
kz.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
la.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
lb.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
lc.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
ld.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
le.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-110; GO SCA STO2A 75W-140
lf.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
lg.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
lh.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
li.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
lj.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
lk.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
ll.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
lm.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
ln.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
lo.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
lp.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
lq.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
lr.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
ls.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
lt.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
lu.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
lv.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
lw.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
lx.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
ly.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
lz.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
ma.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
mb.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
mc.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
md.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
me.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
mf.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
mg.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
mh.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
mi.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
mj.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
mk.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
ml.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
mm.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
mn.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
mo.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
mp.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
mq.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
mr.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
ms.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
mt.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
mu.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
mv.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
mw.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
mx.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
my.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
mz.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
na.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
nb.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
nc.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
nd.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
ne.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
nf.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
ng.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
nh.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
ni.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
nj.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
nk.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
nl.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
nm.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
nn.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
no.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
np.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
nq.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
nr.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
ns.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
nt.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
nu.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
nv.
Sin retardador, 50,0 litros
nw.
con retardador, 62,0 litros
nx.
>-37°C
ny.
Recomendaciones alternativas: VESTA TD 3
nz.
Recomendaciones alternativas: VESTA TD 3; ATF-D6
oa.
Recomendaciones alternativas: VESTA TD 3
ob.
a base de litio
oc.
Refrigerante, 1.235 g
od.
Refrigerant; Double Cab, 1.850 - 1.950 g
oe.
Aceite de compresor del aire acondicionado, total sistema, 240 ml
of.
Condensador de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 20,0 ml
og.
Evaporador de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 28,0 ml
oh.
Cada manguera de aire acondicionado, capacidad adicional, 10,0 - 14,0 ml
oi.
Secador/receptor de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 42,0 ml
oj.
-40°C to -10°C
ok.
Recomendaciones alternativas, Norte de Europa: VESTA HV 22
ol.
Recomendaciones alternativas, Sur de Europa: VESTA HV 32
om.
Recomendaciones alternativas, 40°C a 50°C: MULTIVESTA OP / VESTA HV 46
on.
-40°C to -10°C
oo.
Recomendaciones alternativas, Norte de Europa: VESTA HV 22
op.
Recomendaciones alternativas, Sur de Europa: VESTA HV 32
oq.
Recomendaciones alternativas, 40°C a 50°C: MULTIVESTA OP / VESTA HV 46
or.
-40°C to -10°C
os.
Recomendaciones alternativas, Norte de Europa: VESTA HV 22
ot.
Recomendaciones alternativas, Sur de Europa: VESTA HV 32
ou.
Recomendaciones alternativas, 40°C a 50°C: MULTIVESTA OP / VESTA HV 46
ov.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
ow.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2G 75W-90
ox.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-25°C: GO SCA STO1 75W-140
oy.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, -15°C a 20°C: VERKOL GT-8/80w90 EP
oz.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 80W-140
pa.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >0°C: GO SCA STO1 85W-140
pb.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
pc.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2G 75W-90
pd.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-25°C: GO SCA STO1 75W-140
pe.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, -15°C a 20°C: VERKOL GT-8/80w90 EP
pf.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 80W-140
pg.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >0°C: GO SCA STO1 85W-140

Notas generales

Este modelo no contiene notas para mostrar

Intervalos de cambio de aceite

No existen datos sobre intervalos de cambio de aceite para este modelo