Nuestra recomendación

VERATEK 10w40

Fabricante
DAF
Modelo
XF 95 95.430 (XE315C) Chassis Cab 8x4/4
Motor
D
Año
2002-2006
Nueva búsqueda Imprimir
Aplicación
Recomendación
Capacidad (litros)
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
1
 VERATEK 10w40 (f, g, h)
22,0 / 30,0 / 35,0 / 47,0 / 57,0 (a, b, c, d, e)
2
 EXTREM NG 10w40
3
 VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
1
 VERATEK 10w40 (n, o, p)
22,0 / 30,0 / 35,0 / 47,0 / 57,0 (i, j, k, l, m)
2
 EXTREM NG 10w40
3
 VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
1
 VERATEK 10w40 (v, w, x)
22,0 / 30,0 / 35,0 / 47,0 / 57,0 (q, r, s, t, u)
2
 EXTREM NG 10w40
3
 VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
1
 VERATEK 10w40 (bd, be, bf)
22,0 / 30,0 / 35,0 / 47,0 / 57,0 (y, z, ba, bb, bc)
2
 EXTREM NG 10w40
3
 VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
1
 VERATEK 10w40 (bl, bm, bn)
22,0 / 30,0 / 35,0 / 47,0 / 57,0 (bg, bh, bi, bj, bk)
2
 EXTREM NG 10w40
3
 VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
1
 VERATEK 10w40 (bt, bu, bv)
22,0 / 30,0 / 35,0 / 47,0 / 57,0 (bo, bp, bq, br, bs)
2
 EXTREM NG 10w40
3
 VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
1
 VERATEK 10w40 (cb, cc, cd)
22,0 / 30,0 / 35,0 / 47,0 / 57,0 (bw, bx, by, bz, ca)
2
 EXTREM NG 10w40
3
 VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
1
 VERATEK 10w40 (cj, ck, cl)
22,0 / 30,0 / 35,0 / 47,0 / 57,0 (ce, cf, cg, ch, ci)
2
 EXTREM NG 10w40
3
 VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
1
 VERATEK 10w40 (cr, cs, ct)
22,0 / 30,0 / 35,0 / 47,0 / 57,0 (cm, cn, co, cp, cq)
2
 EXTREM NG 10w40
3
 VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
1
 VERATEK 10w40 (cz, da, db)
22,0 / 30,0 / 35,0 / 47,0 / 57,0 (cu, cv, cw, cx, cy)
2
 EXTREM NG 10w40
3
 VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
1
 VERATEK 10w40 (dh, di, dj)
22,0 / 30,0 / 35,0 / 47,0 / 57,0 (dc, dd, de, df, dg)
2
 EXTREM NG 10w40
3
 VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
1
 VERATEK 10w40 (dp, dq, dr)
22,0 / 30,0 / 35,0 / 47,0 / 57,0 (dk, dl, dm, dn, do)
2
 EXTREM NG 10w40
3
 VERKOL 10w40 TD MAX
Retardador
  (ds)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 151 y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
ENGRANAJES 80w90 EP (dv)
11,0 / 18,5 (dt, du)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 151 y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
ENGRANAJES 80w90 EP (dy)
11,0 / 18,5 (dw, dx)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 151 y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
ENGRANAJES 80w90 EP (eb)
11,0 / 18,5 (dz, ea)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 151 y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
ENGRANAJES 80w90 EP (ee)
11,0 / 18,5 (ec, ed)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 151 y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
ENGRANAJES 80w90 EP (eh)
11,0 / 18,5 (ef, eg)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 151 y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
ENGRANAJES 80w90 EP (ek)
11,0 / 18,5 (ei, ej)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 151 y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
ENGRANAJES 80w90 EP (en)
11,0 / 18,5 (el, em)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 151 y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
ENGRANAJES 80w90 EP (eq)
11,0 / 18,5 (eo, ep)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 151 y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
ENGRANAJES 80w90 EP (et)
11,0 / 18,5 (er, es)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 151 y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
ENGRANAJES 80w90 EP (ew)
11,0 / 18,5 (eu, ev)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 151 y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
ENGRANAJES 80w90 EP (ez)
11,0 / 18,5 (ex, ey)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 151 y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
ENGRANAJES 80w90 EP (fc)
11,0 / 18,5 (fa, fb)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 181_ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
  (ff)
12,0 - 21,5 (fd, fe)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 181_ y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
  (fi)
12,0 - 21,5 (fg, fh)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 181_ y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
  (fl)
12,0 - 21,5 (fj, fk)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 181_ y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
  (fo)
12,0 - 21,5 (fm, fn)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 181_ y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
  (fr)
12,0 - 21,5 (fp, fq)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 181_ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
  (fu)
12,0 - 21,5 (fs, ft)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 181_ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
  (fx)
12,0 - 21,5 (fv, fw)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 181_ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
  (ga)
12,0 - 21,5 (fy, fz)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 181_ y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
  (gd)
12,0 - 21,5 (gb, gc)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 181_ y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
  (gg)
12,0 - 21,5 (ge, gf)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 181_ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
  (gj)
12,0 - 21,5 (gh, gi)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 181_ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
  (gm)
12,0 - 21,5 (gk, gl)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 221__ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
VERKOL GT-8/80w90 EP (gp, gq, gr, gs)
12,0 - 21,5 (gn, go)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 221__ y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
VERKOL GT-8/80w90 EP (gv, gw, gx, gy)
12,0 - 21,5 (gt, gu)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 221__ y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
VERKOL GT-8/80w90 EP (hb, hc, hd, he)
12,0 - 21,5 (gz, ha)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 221__ y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
VERKOL GT-8/80w90 EP (hh, hi, hj, hk)
12,0 - 21,5 (hf, hg)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 221__ y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
VERKOL GT-8/80w90 EP (hn, ho, hp, hq)
12,0 - 21,5 (hl, hm)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 221__ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
VERKOL GT-8/80w90 EP (ht, hu, hv, hw)
12,0 - 21,5 (hr, hs)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 221__ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
VERKOL GT-8/80w90 EP (hz, ia, ib, ic)
12,0 - 21,5 (hx, hy)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 221__ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
VERKOL GT-8/80w90 EP (if, ig, ih, ii)
12,0 - 21,5 (id, ie)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 221__ y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
VERKOL GT-8/80w90 EP (il, im, in, io)
12,0 - 21,5 (ij, ik)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 221__ y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
VERKOL GT-8/80w90 EP (ir, is, it, iu)
12,0 - 21,5 (ip, iq)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 221__ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
VERKOL GT-8/80w90 EP (ix, iy, iz, ja)
12,0 - 21,5 (iv, iw)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 221__ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
VERKOL GT-8/80w90 EP (jd, je, jf, jg)
12,0 - 21,5 (jb, jc)
Transmisión semiautomática (Código 12AS 1930__)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (jj)
12,0 / 22,0 (jh, ji)
Transmisión semiautomática (Código 12AS 2330__)
 
12,0 / 16,5 (jk, jl)
Transmisión semiautomática (Código 16AS 2630__)
 
12,0 - 17,5 (jm, jn)
Transmisión semiautomática (Código 12AS 2540_)
  (jq)
12,0 / 16,5 (jo, jp)
Transmisión semiautomática (Código 16AS 2230)
 
15,4 / 25,0 (jr, js)
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
VERKOL GT-8/75w90 (jw)
2,0 - 18,0 (jt, ju, jv)
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
VERKOL GT-8/75w90 (ka)
2,0 - 18,0 (jx, jy, jz)
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
VERKOL GT-8/75w90 (ke)
2,0 - 18,0 (kb, kc, kd)
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
VERKOL GT-8/75w90 (ki)
2,0 - 18,0 (kf, kg, kh)
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
VERKOL GT-8/75w90 (km)
2,0 - 18,0 (kj, kk, kl)
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
VERKOL GT-8/75w90 (kq)
2,0 - 18,0 (kn, ko, kp)
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
VERKOL GT-8/75w90 (ku)
2,0 - 18,0 (kr, ks, kt)
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
VERKOL GT-8/75w90 (ky)
2,0 - 18,0 (kv, kw, kx)
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
VERKOL GT-8/75w90 (lc)
2,0 - 18,0 (kz, la, lb)
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
VERKOL GT-8/75w90 (lg)
2,0 - 18,0 (ld, le, lf)
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
VERKOL GT-8/75w90 (lk)
2,0 - 18,0 (lh, li, lj)
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
VERKOL GT-8/75w90 (lo)
2,0 - 18,0 (ll, lm, ln)
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
VERKOL TRUCK 50% (lr, ls)
47,0 / 57,0 (lp, lq)
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
VERKOL TRUCK 50% (lv, lw)
47,0 / 57,0 (lt, lu)
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
VERKOL TRUCK 50% (lz, ma)
47,0 / 57,0 (lx, ly)
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
VERKOL TRUCK 50% (md, me)
47,0 / 57,0 (mb, mc)
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
VERKOL TRUCK 50% (mh, mi)
47,0 / 57,0 (mf, mg)
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
VERKOL TRUCK 50% (ml, mm)
47,0 / 57,0 (mj, mk)
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
VERKOL TRUCK 50% (mp, mq)
47,0 / 57,0 (mn, mo)
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
VERKOL TRUCK 50% (mt, mu)
47,0 / 57,0 (mr, ms)
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
VERKOL TRUCK 50% (mx, my)
47,0 / 57,0 (mv, mw)
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
VERKOL TRUCK 50% (nb, nc)
47,0 / 57,0 (mz, na)
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
VERKOL TRUCK 50% (nf, ng)
47,0 / 57,0 (nd, ne)
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
VERKOL TRUCK 50% (nj, nk)
47,0 / 57,0 (nh, ni)
Dirección Asistida
VESTA TD 3
1,0
Sistema de inclinación de cabina
 
Puntos de Engrase
  (nl)
Aire acondicionado
 
(nm, nn, no, np, nq, nr)
Compresor
 
Grasa (Eje) (Código 152N)
QUAKERTEK ASTURUS 2 (ns)
Grasa (Eje) (Código 09G075)
QUAKERTEK ASTURUS 2 (nt)
Grasa (Eje) (Código 182N)
QUAKERTEK ASTURUS 2 (nu)
Grasa (Eje) (Código 156N)
QUAKERTEK ASTURUS 2 (nv)
Grasa (Eje) (Código 186N)
QUAKERTEK ASTURUS 2 (nw)
Sistema de lubricación central
 

Notas sobre lubricante/capacidad

a.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 35,0 litros
b.
Cárter del motor, nivel mínimo, 22,0 litros
c.
Cárter del motor, nivel máximo, 30,0 litros
d.
Cooling system; Without intarder, 47,0 litros
e.
Cooling system; With intarder, 57,0 litros
f.
intervalo estándar
g.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / VERKOL 10w40 TD MAX; VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
h.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
i.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 35,0 litros
j.
Cárter del motor, nivel mínimo, 22,0 litros
k.
Cárter del motor, nivel máximo, 30,0 litros
l.
Cooling system; Without intarder, 47,0 litros
m.
Cooling system; With intarder, 57,0 litros
n.
intervalo estándar
o.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / VERKOL 10w40 TD MAX; VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
p.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
q.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 35,0 litros
r.
Cárter del motor, nivel mínimo, 22,0 litros
s.
Cárter del motor, nivel máximo, 30,0 litros
t.
Cooling system; Without intarder, 47,0 litros
u.
Cooling system; With intarder, 57,0 litros
v.
intervalo estándar
w.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / VERKOL 10w40 TD MAX; VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
x.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
y.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 35,0 litros
z.
Cárter del motor, nivel mínimo, 22,0 litros
ba.
Cárter del motor, nivel máximo, 30,0 litros
bb.
Cooling system; Without intarder, 47,0 litros
bc.
Cooling system; With intarder, 57,0 litros
bd.
intervalo estándar
be.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / VERKOL 10w40 TD MAX; VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
bf.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
bg.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 35,0 litros
bh.
Cárter del motor, nivel mínimo, 22,0 litros
bi.
Cárter del motor, nivel máximo, 30,0 litros
bj.
Cooling system; Without intarder, 47,0 litros
bk.
Cooling system; With intarder, 57,0 litros
bl.
intervalo estándar
bm.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / VERKOL 10w40 TD MAX; VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
bn.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
bo.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 35,0 litros
bp.
Cárter del motor, nivel mínimo, 22,0 litros
bq.
Cárter del motor, nivel máximo, 30,0 litros
br.
Cooling system; Without intarder, 47,0 litros
bs.
Cooling system; With intarder, 57,0 litros
bt.
intervalo estándar
bu.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / VERKOL 10w40 TD MAX; VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
bv.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
bw.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 35,0 litros
bx.
Cárter del motor, nivel mínimo, 22,0 litros
by.
Cárter del motor, nivel máximo, 30,0 litros
bz.
Cooling system; Without intarder, 47,0 litros
ca.
Cooling system; With intarder, 57,0 litros
cb.
intervalo estándar
cc.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / VERKOL 10w40 TD MAX; VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
cd.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
ce.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 35,0 litros
cf.
Cárter del motor, nivel mínimo, 22,0 litros
cg.
Cárter del motor, nivel máximo, 30,0 litros
ch.
Cooling system; Without intarder, 47,0 litros
ci.
Cooling system; With intarder, 57,0 litros
cj.
intervalo estándar
ck.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / VERKOL 10w40 TD MAX; VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
cl.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
cm.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 35,0 litros
cn.
Cárter del motor, nivel mínimo, 22,0 litros
co.
Cárter del motor, nivel máximo, 30,0 litros
cp.
Cooling system; Without intarder, 47,0 litros
cq.
Cooling system; With intarder, 57,0 litros
cr.
intervalo estándar
cs.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / VERKOL 10w40 TD MAX; VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
ct.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
cu.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 35,0 litros
cv.
Cárter del motor, nivel mínimo, 22,0 litros
cw.
Cárter del motor, nivel máximo, 30,0 litros
cx.
Cooling system; Without intarder, 47,0 litros
cy.
Cooling system; With intarder, 57,0 litros
cz.
intervalo estándar
da.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / VERKOL 10w40 TD MAX; VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
db.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
dc.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 35,0 litros
dd.
Cárter del motor, nivel mínimo, 22,0 litros
de.
Cárter del motor, nivel máximo, 30,0 litros
df.
Cooling system; Without intarder, 47,0 litros
dg.
Cooling system; With intarder, 57,0 litros
dh.
intervalo estándar
di.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / VERKOL 10w40 TD MAX; VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
dj.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
dk.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 35,0 litros
dl.
Cárter del motor, nivel mínimo, 22,0 litros
dm.
Cárter del motor, nivel máximo, 30,0 litros
dn.
Cooling system; Without intarder, 47,0 litros
do.
Cooling system; With intarder, 57,0 litros
dp.
intervalo estándar
dq.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / VERKOL 10w40 TD MAX; VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
dr.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; EXTREM NG 5w30; EO DAF HP2 5W-30
ds.
Recomendaciones alternativas: SF+CC 20W-20; SF+CC 30; SF+CC 5W-40; SF+CC 5W-50; SF+CC 10W-30; SF+CC 10W-40
dt.
Sin ralentizador, 11,0 litros
du.
Con ralentizador, 18,5 litros
dv.
Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MG 80W-90
dw.
Sin ralentizador, 11,0 litros
dx.
Con ralentizador, 18,5 litros
dy.
Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MG 80W-90
dz.
Sin ralentizador, 11,0 litros
ea.
Con ralentizador, 18,5 litros
eb.
Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MG 80W-90
ec.
Sin ralentizador, 11,0 litros
ed.
Con ralentizador, 18,5 litros
ee.
Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MG 80W-90
ef.
Sin ralentizador, 11,0 litros
eg.
Con ralentizador, 18,5 litros
eh.
Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MG 80W-90
ei.
Sin ralentizador, 11,0 litros
ej.
Con ralentizador, 18,5 litros
ek.
Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MG 80W-90
el.
Sin ralentizador, 11,0 litros
em.
Con ralentizador, 18,5 litros
en.
Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MG 80W-90
eo.
Sin ralentizador, 11,0 litros
ep.
Con ralentizador, 18,5 litros
eq.
Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MG 80W-90
er.
Sin ralentizador, 11,0 litros
es.
Con ralentizador, 18,5 litros
et.
Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MG 80W-90
eu.
Sin ralentizador, 11,0 litros
ev.
Con ralentizador, 18,5 litros
ew.
Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MG 80W-90
ex.
Sin ralentizador, 11,0 litros
ey.
Con ralentizador, 18,5 litros
ez.
Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MG 80W-90
fa.
Sin ralentizador, 11,0 litros
fb.
Con ralentizador, 18,5 litros
fc.
Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MG 80W-90
fd.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
fe.
Con ralentizador, 21,5 litros
ff.
>-40°C
fg.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
fh.
Con ralentizador, 21,5 litros
fi.
>-40°C
fj.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
fk.
Con ralentizador, 21,5 litros
fl.
>-40°C
fm.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
fn.
Con ralentizador, 21,5 litros
fo.
>-40°C
fp.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
fq.
Con ralentizador, 21,5 litros
fr.
>-40°C
fs.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
ft.
Con ralentizador, 21,5 litros
fu.
>-40°C
fv.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
fw.
Con ralentizador, 21,5 litros
fx.
>-40°C
fy.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
fz.
Con ralentizador, 21,5 litros
ga.
>-40°C
gb.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
gc.
Con ralentizador, 21,5 litros
gd.
>-40°C
ge.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
gf.
Con ralentizador, 21,5 litros
gg.
>-40°C
gh.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
gi.
Con ralentizador, 21,5 litros
gj.
>-40°C
gk.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
gl.
Con ralentizador, 21,5 litros
gm.
>-40°C
gn.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
go.
Con ralentizador, 21,5 litros
gp.
intervalo estándar
gq.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
gr.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: GO ZEF 02B 80W; GO ZEF 02B 80W-85; GO ZEF 02B 75W-80; GO ZEF 02B 75W-85; GO ZEF 02B 75W-90; GO ZEF 02C 30; GO ZEF 02C 40; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02H 80W-90; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
gs.
Recomendaciones alternativas: VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO; VERKOL GT-8/80w90 EP / ENGRANAJES 80w90 EP
gt.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
gu.
Con ralentizador, 21,5 litros
gv.
intervalo estándar
gw.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
gx.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: GO ZEF 02B 80W; GO ZEF 02B 80W-85; GO ZEF 02B 75W-80; GO ZEF 02B 75W-85; GO ZEF 02B 75W-90; GO ZEF 02C 30; GO ZEF 02C 40; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02H 80W-90; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
gy.
Recomendaciones alternativas: VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO; VERKOL GT-8/80w90 EP / ENGRANAJES 80w90 EP
gz.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
ha.
Con ralentizador, 21,5 litros
hb.
intervalo estándar
hc.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
hd.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: GO ZEF 02B 80W; GO ZEF 02B 80W-85; GO ZEF 02B 75W-80; GO ZEF 02B 75W-85; GO ZEF 02B 75W-90; GO ZEF 02C 30; GO ZEF 02C 40; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02H 80W-90; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
he.
Recomendaciones alternativas: VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO; VERKOL GT-8/80w90 EP / ENGRANAJES 80w90 EP
hf.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
hg.
Con ralentizador, 21,5 litros
hh.
intervalo estándar
hi.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
hj.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: GO ZEF 02B 80W; GO ZEF 02B 80W-85; GO ZEF 02B 75W-80; GO ZEF 02B 75W-85; GO ZEF 02B 75W-90; GO ZEF 02C 30; GO ZEF 02C 40; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02H 80W-90; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
hk.
Recomendaciones alternativas: VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO; VERKOL GT-8/80w90 EP / ENGRANAJES 80w90 EP
hl.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
hm.
Con ralentizador, 21,5 litros
hn.
intervalo estándar
ho.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
hp.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: GO ZEF 02B 80W; GO ZEF 02B 80W-85; GO ZEF 02B 75W-80; GO ZEF 02B 75W-85; GO ZEF 02B 75W-90; GO ZEF 02C 30; GO ZEF 02C 40; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02H 80W-90; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
hq.
Recomendaciones alternativas: VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO; VERKOL GT-8/80w90 EP / ENGRANAJES 80w90 EP
hr.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
hs.
Con ralentizador, 21,5 litros
ht.
intervalo estándar
hu.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
hv.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: GO ZEF 02B 80W; GO ZEF 02B 80W-85; GO ZEF 02B 75W-80; GO ZEF 02B 75W-85; GO ZEF 02B 75W-90; GO ZEF 02C 30; GO ZEF 02C 40; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02H 80W-90; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
hw.
Recomendaciones alternativas: VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO; VERKOL GT-8/80w90 EP / ENGRANAJES 80w90 EP
hx.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
hy.
Con ralentizador, 21,5 litros
hz.
intervalo estándar
ia.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
ib.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: GO ZEF 02B 80W; GO ZEF 02B 80W-85; GO ZEF 02B 75W-80; GO ZEF 02B 75W-85; GO ZEF 02B 75W-90; GO ZEF 02C 30; GO ZEF 02C 40; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02H 80W-90; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
ic.
Recomendaciones alternativas: VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO; VERKOL GT-8/80w90 EP / ENGRANAJES 80w90 EP
id.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
ie.
Con ralentizador, 21,5 litros
if.
intervalo estándar
ig.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
ih.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: GO ZEF 02B 80W; GO ZEF 02B 80W-85; GO ZEF 02B 75W-80; GO ZEF 02B 75W-85; GO ZEF 02B 75W-90; GO ZEF 02C 30; GO ZEF 02C 40; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02H 80W-90; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
ii.
Recomendaciones alternativas: VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO; VERKOL GT-8/80w90 EP / ENGRANAJES 80w90 EP
ij.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
ik.
Con ralentizador, 21,5 litros
il.
intervalo estándar
im.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
in.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: GO ZEF 02B 80W; GO ZEF 02B 80W-85; GO ZEF 02B 75W-80; GO ZEF 02B 75W-85; GO ZEF 02B 75W-90; GO ZEF 02C 30; GO ZEF 02C 40; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02H 80W-90; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
io.
Recomendaciones alternativas: VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO; VERKOL GT-8/80w90 EP / ENGRANAJES 80w90 EP
ip.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
iq.
Con ralentizador, 21,5 litros
ir.
intervalo estándar
is.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
it.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: GO ZEF 02B 80W; GO ZEF 02B 80W-85; GO ZEF 02B 75W-80; GO ZEF 02B 75W-85; GO ZEF 02B 75W-90; GO ZEF 02C 30; GO ZEF 02C 40; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02H 80W-90; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
iu.
Recomendaciones alternativas: VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO; VERKOL GT-8/80w90 EP / ENGRANAJES 80w90 EP
iv.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
iw.
Con ralentizador, 21,5 litros
ix.
intervalo estándar
iy.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
iz.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: GO ZEF 02B 80W; GO ZEF 02B 80W-85; GO ZEF 02B 75W-80; GO ZEF 02B 75W-85; GO ZEF 02B 75W-90; GO ZEF 02C 30; GO ZEF 02C 40; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02H 80W-90; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
ja.
Recomendaciones alternativas: VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO; VERKOL GT-8/80w90 EP / ENGRANAJES 80w90 EP
jb.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
jc.
Con ralentizador, 21,5 litros
jd.
intervalo estándar
je.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
jf.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: GO ZEF 02B 80W; GO ZEF 02B 80W-85; GO ZEF 02B 75W-80; GO ZEF 02B 75W-85; GO ZEF 02B 75W-90; GO ZEF 02C 30; GO ZEF 02C 40; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02H 80W-90; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
jg.
Recomendaciones alternativas: VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO; VERKOL GT-8/80w90 EP / ENGRANAJES 80w90 EP
jh.
Sin ralentizador, 12,0 litros
ji.
Con ralentizador, 22,0 litros
jj.
Recomendaciones alternativas: GO ZEF 02E 75W-80
jk.
Sin ralentizador, 12,0 litros
jl.
Con ralentizador, 16,5 litros
jm.
Sin ralentizador, 12,0 - 12,5 litros
jn.
Con ralentizador, 17,5 litros
jo.
Sin ralentizador, 12,0 litros
jp.
Con ralentizador, 16,5 litros
jq.
Recomendaciones alternativas: GO ZEF 02E 75W-80
jr.
Sin ralentizador, 15,4 litros
js.
Con ralentizador, 25,0 litros
jt.
Differential; Differential, front, 13,0 - 18,0 litros
ju.
Differential; Differential, rear, 11,5 - 13,0 litros
jv.
Cubo reductor, 2,0 litros
jw.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
jx.
Differential; Differential, front, 13,0 - 18,0 litros
jy.
Differential; Differential, rear, 11,5 - 13,0 litros
jz.
Cubo reductor, 2,0 litros
ka.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
kb.
Differential; Differential, front, 13,0 - 18,0 litros
kc.
Differential; Differential, rear, 11,5 - 13,0 litros
kd.
Cubo reductor, 2,0 litros
ke.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
kf.
Differential; Differential, front, 13,0 - 18,0 litros
kg.
Differential; Differential, rear, 11,5 - 13,0 litros
kh.
Cubo reductor, 2,0 litros
ki.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
kj.
Differential; Differential, front, 13,0 - 18,0 litros
kk.
Differential; Differential, rear, 11,5 - 13,0 litros
kl.
Cubo reductor, 2,0 litros
km.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
kn.
Differential; Differential, front, 13,0 - 18,0 litros
ko.
Differential; Differential, rear, 11,5 - 13,0 litros
kp.
Cubo reductor, 2,0 litros
kq.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
kr.
Differential; Differential, front, 13,0 - 18,0 litros
ks.
Differential; Differential, rear, 11,5 - 13,0 litros
kt.
Cubo reductor, 2,0 litros
ku.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
kv.
Differential; Differential, front, 13,0 - 18,0 litros
kw.
Differential; Differential, rear, 11,5 - 13,0 litros
kx.
Cubo reductor, 2,0 litros
ky.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
kz.
Differential; Differential, front, 13,0 - 18,0 litros
la.
Differential; Differential, rear, 11,5 - 13,0 litros
lb.
Cubo reductor, 2,0 litros
lc.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
ld.
Differential; Differential, front, 13,0 - 18,0 litros
le.
Differential; Differential, rear, 11,5 - 13,0 litros
lf.
Cubo reductor, 2,0 litros
lg.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
lh.
Differential; Differential, front, 13,0 - 18,0 litros
li.
Differential; Differential, rear, 11,5 - 13,0 litros
lj.
Cubo reductor, 2,0 litros
lk.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
ll.
Differential; Differential, front, 13,0 - 18,0 litros
lm.
Differential; Differential, rear, 11,5 - 13,0 litros
ln.
Cubo reductor, 2,0 litros
lo.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
lp.
Sin ralentizador, 47,0 litros
lq.
Con ralentizador, 57,0 litros
lr.
De-ionised water with 40% anti-freeze
ls.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
lt.
Sin ralentizador, 47,0 litros
lu.
Con ralentizador, 57,0 litros
lv.
De-ionised water with 40% anti-freeze
lw.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
lx.
Sin ralentizador, 47,0 litros
ly.
Con ralentizador, 57,0 litros
lz.
De-ionised water with 40% anti-freeze
ma.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
mb.
Sin ralentizador, 47,0 litros
mc.
Con ralentizador, 57,0 litros
md.
De-ionised water with 40% anti-freeze
me.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
mf.
Sin ralentizador, 47,0 litros
mg.
Con ralentizador, 57,0 litros
mh.
De-ionised water with 40% anti-freeze
mi.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
mj.
Sin ralentizador, 47,0 litros
mk.
Con ralentizador, 57,0 litros
ml.
De-ionised water with 40% anti-freeze
mm.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
mn.
Sin ralentizador, 47,0 litros
mo.
Con ralentizador, 57,0 litros
mp.
De-ionised water with 40% anti-freeze
mq.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
mr.
Sin ralentizador, 47,0 litros
ms.
Con ralentizador, 57,0 litros
mt.
De-ionised water with 40% anti-freeze
mu.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
mv.
Sin ralentizador, 47,0 litros
mw.
Con ralentizador, 57,0 litros
mx.
De-ionised water with 40% anti-freeze
my.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
mz.
Sin ralentizador, 47,0 litros
na.
Con ralentizador, 57,0 litros
nb.
De-ionised water with 40% anti-freeze
nc.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
nd.
Sin ralentizador, 47,0 litros
ne.
Con ralentizador, 57,0 litros
nf.
De-ionised water with 40% anti-freeze
ng.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
nh.
Sin ralentizador, 47,0 litros
ni.
Con ralentizador, 57,0 litros
nj.
De-ionised water with 40% anti-freeze
nk.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
nl.
a base de litio
nm.
Refrigerante, 950 g
nn.
Aceite de compresor del aire acondicionado, total sistema, 135 ml
no.
Condensador de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 50,0 ml
np.
Evaporador de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 40,0 ml
nq.
Cada manguera de aire acondicionado, capacidad adicional, 20,0 ml
nr.
Secador/receptor de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 20,0 ml
ns.
a base de litio
nt.
a base de litio
nu.
a base de litio
nv.
a base de litio
nw.
a base de litio

Notas generales

Este modelo no contiene notas para mostrar

Intervalos de cambio de aceite

Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
25000
Meses Máx.
6
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
50000
Meses Máx.
12
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
75000
Meses Máx.
12
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
30000
Meses Máx.
12
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
15000
Meses Máx.
6
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
Km Máx.
25000
Meses Máx.
6
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
25000
Meses Máx.
6
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
Km Máx.
60000
Meses Máx.
12
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
Km Máx.
25000
Meses Máx.
6
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
Km Máx.
25000
Meses Máx.
6
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 151 y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 151 y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 151 y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
150000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 151 y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
Km Máx.
450000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 151 y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 151 y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 151 y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 151 y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
150000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 151 y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 151 y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
Km Máx.
350000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 151 y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
Km Máx.
450000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 151 y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
Km Máx.
350000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 181_ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 181_ y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 181_ y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
150000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 181_ y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
Km Máx.
450000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 181_ y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 181_ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 181_ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 181_ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
150000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 181_ y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 181_ y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
Km Máx.
350000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 181_ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
Km Máx.
450000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 181_ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
Km Máx.
350000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 221__ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 221__ y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 221__ y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
150000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 221__ y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
Km Máx.
450000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 221__ y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 221__ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 221__ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 221__ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
150000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Código 16S 221__ y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 221__ y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
Km Máx.
350000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 16S 221__ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
Km Máx.
450000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Código 16S 221__ y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
Km Máx.
350000
Meses Máx.
36
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
Km Máx.
200000
Meses Máx.
12
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
Km Máx.
200000
Meses Máx.
12
Eje (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
Meses Máx.
48
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
Meses Máx.
48
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
Meses Máx.
48
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
Meses Máx.
48
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Fuel sulphur content: < 0.005%:Standard interval)
Meses Máx.
48
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
Meses Máx.
48
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
Meses Máx.
48
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Fuel sulphur content: > 0.005%:Standard interval)
Meses Máx.
48
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
Meses Máx.
48
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Extended interval:Fuel sulphur content: < 0.005%)
Meses Máx.
48
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
Meses Máx.
48
Refrigerante (Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales y Fuel sulphur content: > 0.005%:Extended interval)
Meses Máx.
48