Nuestra recomendación

VERATEK 10w40

Fabricante
VOLVO TRUCKS
Modelo
FMX I 380 (D13C380) Platform/chassis 4x4
Motor
D
Año
2010-2013
Nueva búsqueda Imprimir
Aplicación
Recomendación
Capacidad (litros)
Motor (D) (> 64 L/100 km)
1
 VERATEK 10w40 (c, d, e, f)
33,0 / 37,0 (a, b)
2
 EXTREM NG 10w40
3
 TITANIUM NG 10w40 UHPD
Motor (D) (< 50 L/100 km)
1
 VERATEK 10w40 (i, j, k, l)
33,0 / 37,0 (g, h)
2
 EXTREM NG 10w40
3
 TITANIUM NG 10w40 UHPD
Motor (D) (< 33 L/100 km)
1
 VERATEK 10w40 (o, p, q, r)
33,0 / 37,0 (m, n)
2
 EXTREM NG 10w40
3
 TITANIUM NG 10w40 UHPD
Motor (D) (< 39 L/100 km)
1
 VERATEK 10w40 (u, v, w, x)
33,0 / 37,0 (s, t)
2
 EXTREM NG 10w40
3
 TITANIUM NG 10w40 UHPD
Motor (D) (< 64 L/100 km)
1
 VERATEK 10w40 (ba, bb, bc, bd)
33,0 / 37,0 (y, z)
2
 EXTREM NG 10w40
3
 TITANIUM NG 10w40 UHPD
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTR y > 64 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (be, bf)
0,1
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTR y > 64 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bg, bh)
0,1
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTR y < 50 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bi, bj)
0,1
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTR y < 50 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bk, bl)
0,1
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTR y < 33 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bm, bn)
0,1
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTR y < 33 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bo, bp)
0,1
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTR y < 39 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bq, br)
0,1
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTR y < 39 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bs, bt)
0,1
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTR y < 64 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bu, bv)
0,1
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTR y < 64 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bw, bx)
0,1
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTRD y > 64 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (by, bz)
0,8
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTRD y > 64 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (ca, cb)
0,8
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTRD y < 50 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (cc, cd)
0,8
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTRD y < 50 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (ce, cf)
0,8
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTRD y < 33 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (cg, ch)
0,8
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTRD y < 33 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (ci, cj)
0,8
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTRD y < 39 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (ck, cl)
0,8
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTRD y < 39 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (cm, cn)
0,8
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTRD y < 64 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (co, cp)
0,8
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTRD y < 64 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (cq, cr)
0,8
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código HP1600N y > 64 L/100 km, o Preferred lubricant specification y Código HP2000N y > 64 L/100 km)
  (cs)
3,4
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código HP1600N y > 64 L/100 km, o Alternative lubricant specification y Código HP2000N y > 64 L/100 km)
  (ct)
3,4
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código HP1600N y < 50 L/100 km, o Preferred lubricant specification y Código HP2000N y < 50 L/100 km)
  (cu)
3,4
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código HP1600N y < 50 L/100 km, o Alternative lubricant specification y Código HP2000N y < 50 L/100 km)
  (cv)
3,4
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código HP1600N y < 33 L/100 km, o Preferred lubricant specification y Código HP2000N y < 33 L/100 km)
  (cw)
3,4
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código HP1600N y < 33 L/100 km, o Alternative lubricant specification y Código HP2000N y < 33 L/100 km)
  (cx)
3,4
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código HP1600N y < 39 L/100 km, o Preferred lubricant specification y Código HP2000N y < 39 L/100 km)
  (cy)
3,4
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código HP1600N y < 39 L/100 km, o Alternative lubricant specification y Código HP2000N y < 39 L/100 km)
  (cz)
3,4
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código HP1600N y < 64 L/100 km, o Preferred lubricant specification y Código HP2000N y < 64 L/100 km)
  (da)
3,4
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código HP1600N y < 64 L/100 km, o Alternative lubricant specification y Código HP2000N y < 64 L/100 km)
  (db)
3,4
Retardador
1
 VERATEK 10w40 (dc)
5,4
2
 EXTREM NG 10w40
3
 TITANIUM NG 10w40 UHPD
Transmisión (Manual) (> 64 L/100 km)
MAXIDIESEL SAE 50 (dd, de)
13,5
Transmisión (Manual) (< 50 L/100 km)
MAXIDIESEL SAE 50 (df, dg)
13,5
Transmisión (Manual) (< 33 L/100 km)
MAXIDIESEL SAE 50 (dh, di)
13,5
Transmisión (Manual) (< 39 L/100 km)
MAXIDIESEL SAE 50 (dj, dk)
13,5
Transmisión (Manual) (< 64 L/100 km)
MAXIDIESEL SAE 50 (dl, dm)
13,5
Transmisión (semiautomática) (> 64 L/100 km)
  (dn, do)
16,0
Transmisión (semiautomática) (< 50 L/100 km)
  (dp, dq)
16,0
Transmisión (semiautomática) (< 33 L/100 km)
  (dr, ds)
16,0
Transmisión (semiautomática) (< 39 L/100 km)
  (dt, du)
16,0
Transmisión (semiautomática) (< 64 L/100 km)
  (dv, dw)
16,0
Transmisión (automática) (Código PT2106)
 
35,0
Transmisión (automática) (Código PT2606)
 
35,0
Caja de Transferencia
MAXIDIESEL SAE 30 (dx, dy, dz, ea, eb, ec)
5,5
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTO-FLY y > 64 L/100 km)
  (ed, ee)
5,0
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTO-FLY y > 64 L/100 km)
  (ef, eg)
5,0
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTO-FLY y < 50 L/100 km)
  (eh, ei)
5,0
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTO-FLY y < 50 L/100 km)
  (ej, ek)
5,0
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTO-FLY y < 33 L/100 km)
  (el, em)
5,0
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTO-FLY y < 33 L/100 km)
  (en, eo)
5,0
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTO-FLY y < 39 L/100 km)
  (ep, eq)
5,0
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTO-FLY y < 39 L/100 km)
  (er, es)
5,0
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTO-FLY y < 64 L/100 km)
  (et, eu)
5,0
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTO-FLY y < 64 L/100 km)
  (ev, ew)
5,0
Eje (Preferred lubricant specification y Código FAA11 y > 64 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (ex)
11,5
Eje (Alternative lubricant specification y Código FAA11 y > 64 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (ey)
11,5
Eje (Alternative lubricant specification y Código FAA11 y < 50 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (ez)
11,5
Eje (Preferred lubricant specification y Código FAA11 y < 50 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (fa)
11,5
Eje (Preferred lubricant specification y Código FAA11 y < 33 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (fb)
11,5
Eje (Alternative lubricant specification y Código FAA11 y < 33 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (fc)
11,5
Eje (Preferred lubricant specification y Código FAA11 y < 39 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (fd)
11,5
Eje (Alternative lubricant specification y Código FAA11 y < 39 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (fe)
11,5
Eje (Alternative lubricant specification y Código FAA11 y < 64 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (ff)
11,5
Eje (Preferred lubricant specification y Código FAA11 y < 64 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (fg)
11,5
Eje (Preferred lubricant specification y Código RSH1370F y > 64 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (fk, fl, fm)
2,0 - 19,0 (fh, fi, fj)
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSH1370F y > 64 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (fq, fr, fs)
2,0 - 19,0 (fn, fo, fp)
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSH1370F y < 50 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (fw, fx, fy)
2,0 - 19,0 (ft, fu, fv)
Eje (Preferred lubricant specification y Código RSH1370F y < 50 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (gc, gd, ge)
2,0 - 19,0 (fz, ga, gb)
Eje (Preferred lubricant specification y Código RSH1370F y < 33 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (gi, gj, gk)
2,0 - 19,0 (gf, gg, gh)
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSH1370F y < 33 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (go, gp, gq)
2,0 - 19,0 (gl, gm, gn)
Eje (Preferred lubricant specification y Código RSH1370F y < 39 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (gu, gv, gw)
2,0 - 19,0 (gr, gs, gt)
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSH1370F y < 39 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (ha, hb, hc)
2,0 - 19,0 (gx, gy, gz)
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSH1370F y < 64 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (hg, hh, hi)
2,0 - 19,0 (hd, he, hf)
Eje (Preferred lubricant specification y Código RSH1370F y < 64 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (hm, hn, ho)
2,0 - 19,0 (hj, hk, hl)
Eje (Preferred lubricant specification y Código RSH1365 y > 64 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (hr, hs, ht)
2,0 - 22,0 (hp, hq)
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSH1365 y > 64 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (hw, hx, hy)
2,0 - 22,0 (hu, hv)
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSH1365 y < 50 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (ib, ic, id)
2,0 - 22,0 (hz, ia)
Eje (Preferred lubricant specification y Código RSH1365 y < 50 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (ig, ih, ii)
2,0 - 22,0 (ie, if)
Eje (Preferred lubricant specification y Código RSH1365 y < 33 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (il, im, in)
2,0 - 22,0 (ij, ik)
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSH1365 y < 33 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (iq, ir, is)
2,0 - 22,0 (io, ip)
Eje (Preferred lubricant specification y Código RSH1365 y < 39 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (iv, iw, ix)
2,0 - 22,0 (it, iu)
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSH1365 y < 39 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (ja, jb, jc)
2,0 - 22,0 (iy, iz)
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSH1365 y < 64 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (jf, jg, jh)
2,0 - 22,0 (jd, je)
Eje (Preferred lubricant specification y Código RSH1365 y < 64 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (jk, jl, jm)
2,0 - 22,0 (ji, jj)
Refrigerante (> 64 L/100 km)
VERKOL TRUCK 50% (jn)
42,0
Refrigerante (< 50 L/100 km)
VERKOL TRUCK 50% (jo)
42,0
Refrigerante (< 33 L/100 km)
VERKOL TRUCK 50% (jp)
42,0
Refrigerante (< 39 L/100 km)
VERKOL TRUCK 50% (jq)
42,0
Refrigerante (< 64 L/100 km)
VERKOL TRUCK 50% (jr)
42,0
Sistema de inclinación de la cabina
1
 QUAKERTEK TERMOPLEX 220 EP (js)
0,7
2
 QUAKERTEK ALHENA 1 EP
3
 QUAKERTEK ALHENA 2 EP
Aire acondicionado (Con refrigerante R134a)
 
(jt, ju)
Compresor
 
(jv, jw)
Aire acondicionado (Con refrigerante R1234yf)
 

Notas sobre lubricante/capacidad

a.
Cárter plástico, 33,0 litros
b.
Cárter de acero, 37,0 litros
c.
>-20°C
d.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: EO VOL VDS3 5W-40; E7 5W-40; E5 5W-40
e.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: EO VOL VDS4.5 10W-30; VERKOPLUS 10w30 MSA; E7 10W-30; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; VERKOL 10w40 TD MAX; VERKOL 10w40 MV INYECCION
f.
Recomendaciones alternativas, >-15°C: VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; EO VOL VDS4.5 15W-40; VERKOPLUS 15w40 MSA; VERKOPLUS 15w40 LD
g.
Cárter plástico, 33,0 litros
h.
Cárter de acero, 37,0 litros
i.
>-20°C
j.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: EO VOL VDS3 5W-40; E7 5W-40; E5 5W-40
k.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: EO VOL VDS4.5 10W-30; VERKOPLUS 10w30 MSA; E7 10W-30; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; VERKOL 10w40 TD MAX; VERKOL 10w40 MV INYECCION
l.
Recomendaciones alternativas, >-15°C: VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; EO VOL VDS4.5 15W-40; VERKOPLUS 15w40 MSA; VERKOPLUS 15w40 LD
m.
Cárter plástico, 33,0 litros
n.
Cárter de acero, 37,0 litros
o.
>-20°C
p.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: EO VOL VDS3 5W-40; E7 5W-40; E5 5W-40
q.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: EO VOL VDS4.5 10W-30; VERKOPLUS 10w30 MSA; E7 10W-30; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; VERKOL 10w40 TD MAX; VERKOL 10w40 MV INYECCION
r.
Recomendaciones alternativas, >-15°C: VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; EO VOL VDS4.5 15W-40; VERKOPLUS 15w40 MSA; VERKOPLUS 15w40 LD
s.
Cárter plástico, 33,0 litros
t.
Cárter de acero, 37,0 litros
u.
>-20°C
v.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: EO VOL VDS3 5W-40; E7 5W-40; E5 5W-40
w.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: EO VOL VDS4.5 10W-30; VERKOPLUS 10w30 MSA; E7 10W-30; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; VERKOL 10w40 TD MAX; VERKOL 10w40 MV INYECCION
x.
Recomendaciones alternativas, >-15°C: VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; EO VOL VDS4.5 15W-40; VERKOPLUS 15w40 MSA; VERKOPLUS 15w40 LD
y.
Cárter plástico, 33,0 litros
z.
Cárter de acero, 37,0 litros
ba.
>-20°C
bb.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: EO VOL VDS3 5W-40; E7 5W-40; E5 5W-40
bc.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: EO VOL VDS4.5 10W-30; VERKOPLUS 10w30 MSA; E7 10W-30; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; VERKOL 10w40 TD MAX; VERKOL 10w40 MV INYECCION
bd.
Recomendaciones alternativas, >-15°C: VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; EO VOL VDS4.5 15W-40; VERKOPLUS 15w40 MSA; VERKOPLUS 15w40 LD
be.
Todas las temperaturas y grado preferido
bf.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bg.
Todas las temperaturas y grado preferido
bh.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bi.
Todas las temperaturas y grado preferido
bj.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bk.
Todas las temperaturas y grado preferido
bl.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bm.
Todas las temperaturas y grado preferido
bn.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bo.
Todas las temperaturas y grado preferido
bp.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bq.
Todas las temperaturas y grado preferido
br.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bs.
Todas las temperaturas y grado preferido
bt.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bu.
Todas las temperaturas y grado preferido
bv.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bw.
Todas las temperaturas y grado preferido
bx.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
by.
Todas las temperaturas y grado preferido
bz.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
ca.
Todas las temperaturas y grado preferido
cb.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
cc.
Todas las temperaturas y grado preferido
cd.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
ce.
Todas las temperaturas y grado preferido
cf.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
cg.
Todas las temperaturas y grado preferido
ch.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
ci.
Todas las temperaturas y grado preferido
cj.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
ck.
Todas las temperaturas y grado preferido
cl.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
cm.
Todas las temperaturas y grado preferido
cn.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
co.
Todas las temperaturas y grado preferido
cp.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
cq.
Todas las temperaturas y grado preferido
cr.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
cs.
>-40°C
ct.
>-40°C
cu.
>-40°C
cv.
>-40°C
cw.
>-40°C
cx.
>-40°C
cy.
>-40°C
cz.
>-40°C
da.
>-40°C
db.
>-40°C
dc.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO VTH C 75W-80
dd.
>0°C
de.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO VOL 97315 75W-90
df.
>0°C
dg.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO VOL 97315 75W-90
dh.
>0°C
di.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO VOL 97315 75W-90
dj.
>0°C
dk.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO VOL 97315 75W-90
dl.
>0°C
dm.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO VOL 97315 75W-90
dn.
<30°C
do.
Recomendaciones alternativas, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
dp.
<30°C
dq.
Recomendaciones alternativas, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
dr.
<30°C
ds.
Recomendaciones alternativas, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
dt.
<30°C
du.
Recomendaciones alternativas, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
dv.
<30°C
dw.
Recomendaciones alternativas, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
dx.
-25°C to 0°C
dy.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
dz.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E3 40
ea.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E3 30
eb.
Recomendaciones alternativas, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ec.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ed.
Todas las temperaturas y grado preferido
ee.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
ef.
Todas las temperaturas y grado preferido
eg.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
eh.
Todas las temperaturas y grado preferido
ei.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
ej.
Todas las temperaturas y grado preferido
ek.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
el.
Todas las temperaturas y grado preferido
em.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
en.
Todas las temperaturas y grado preferido
eo.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
ep.
Todas las temperaturas y grado preferido
eq.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
er.
Todas las temperaturas y grado preferido
es.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
et.
Todas las temperaturas y grado preferido
eu.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
ev.
Todas las temperaturas y grado preferido
ew.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
ex.
Recomendaciones alternativas: GO VOL 97312 75W-90; J2360 80W-140
ey.
Recomendaciones alternativas: GO VOL 97312 75W-90; J2360 80W-140
ez.
Recomendaciones alternativas: GO VOL 97312 75W-90; J2360 80W-140
fa.
Recomendaciones alternativas: GO VOL 97312 75W-90; J2360 80W-140
fb.
Recomendaciones alternativas: GO VOL 97312 75W-90; J2360 80W-140
fc.
Recomendaciones alternativas: GO VOL 97312 75W-90; J2360 80W-140
fd.
Recomendaciones alternativas: GO VOL 97312 75W-90; J2360 80W-140
fe.
Recomendaciones alternativas: GO VOL 97312 75W-90; J2360 80W-140
ff.
Recomendaciones alternativas: GO VOL 97312 75W-90; J2360 80W-140
fg.
Recomendaciones alternativas: GO VOL 97312 75W-90; J2360 80W-140
fh.
Cubo reductor, 2,0 - 2,5 litros
fi.
Differential; Air suspension, 17,0 - 18,0 litros
fj.
Differential; Leaf spring suspension, 18,0 - 19,0 litros
fk.
Todas las temperaturas
fl.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
fm.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO VOL 97321 80W-140; J2360 80W-140
fn.
Cubo reductor, 2,0 - 2,5 litros
fo.
Differential; Air suspension, 17,0 - 18,0 litros
fp.
Differential; Leaf spring suspension, 18,0 - 19,0 litros
fq.
Todas las temperaturas
fr.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
fs.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO VOL 97321 80W-140; J2360 80W-140
ft.
Cubo reductor, 2,0 - 2,5 litros
fu.
Differential; Air suspension, 17,0 - 18,0 litros
fv.
Differential; Leaf spring suspension, 18,0 - 19,0 litros
fw.
Todas las temperaturas
fx.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
fy.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO VOL 97321 80W-140; J2360 80W-140
fz.
Cubo reductor, 2,0 - 2,5 litros
ga.
Differential; Air suspension, 17,0 - 18,0 litros
gb.
Differential; Leaf spring suspension, 18,0 - 19,0 litros
gc.
Todas las temperaturas
gd.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
ge.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO VOL 97321 80W-140; J2360 80W-140
gf.
Cubo reductor, 2,0 - 2,5 litros
gg.
Differential; Air suspension, 17,0 - 18,0 litros
gh.
Differential; Leaf spring suspension, 18,0 - 19,0 litros
gi.
Todas las temperaturas
gj.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
gk.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO VOL 97321 80W-140; J2360 80W-140
gl.
Cubo reductor, 2,0 - 2,5 litros
gm.
Differential; Air suspension, 17,0 - 18,0 litros
gn.
Differential; Leaf spring suspension, 18,0 - 19,0 litros
go.
Todas las temperaturas
gp.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
gq.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO VOL 97321 80W-140; J2360 80W-140
gr.
Cubo reductor, 2,0 - 2,5 litros
gs.
Differential; Air suspension, 17,0 - 18,0 litros
gt.
Differential; Leaf spring suspension, 18,0 - 19,0 litros
gu.
Todas las temperaturas
gv.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
gw.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO VOL 97321 80W-140; J2360 80W-140
gx.
Cubo reductor, 2,0 - 2,5 litros
gy.
Differential; Air suspension, 17,0 - 18,0 litros
gz.
Differential; Leaf spring suspension, 18,0 - 19,0 litros
ha.
Todas las temperaturas
hb.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
hc.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO VOL 97321 80W-140; J2360 80W-140
hd.
Cubo reductor, 2,0 - 2,5 litros
he.
Differential; Air suspension, 17,0 - 18,0 litros
hf.
Differential; Leaf spring suspension, 18,0 - 19,0 litros
hg.
Todas las temperaturas
hh.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
hi.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO VOL 97321 80W-140; J2360 80W-140
hj.
Cubo reductor, 2,0 - 2,5 litros
hk.
Differential; Air suspension, 17,0 - 18,0 litros
hl.
Differential; Leaf spring suspension, 18,0 - 19,0 litros
hm.
Todas las temperaturas
hn.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
ho.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO VOL 97321 80W-140; J2360 80W-140
hp.
Rellenado, 20,0 - 22,0 litros
hq.
Cubo reductor, 2,0 - 3,0 litros
hr.
Todas las temperaturas
hs.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 80W-140
ht.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
hu.
Rellenado, 20,0 - 22,0 litros
hv.
Cubo reductor, 2,0 - 3,0 litros
hw.
Todas las temperaturas
hx.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 80W-140
hy.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
hz.
Rellenado, 20,0 - 22,0 litros
ia.
Cubo reductor, 2,0 - 3,0 litros
ib.
Todas las temperaturas
ic.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 80W-140
id.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
ie.
Rellenado, 20,0 - 22,0 litros
if.
Cubo reductor, 2,0 - 3,0 litros
ig.
Todas las temperaturas
ih.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 80W-140
ii.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
ij.
Rellenado, 20,0 - 22,0 litros
ik.
Cubo reductor, 2,0 - 3,0 litros
il.
Todas las temperaturas
im.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 80W-140
in.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
io.
Rellenado, 20,0 - 22,0 litros
ip.
Cubo reductor, 2,0 - 3,0 litros
iq.
Todas las temperaturas
ir.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 80W-140
is.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
it.
Rellenado, 20,0 - 22,0 litros
iu.
Cubo reductor, 2,0 - 3,0 litros
iv.
Todas las temperaturas
iw.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 80W-140
ix.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
iy.
Rellenado, 20,0 - 22,0 litros
iz.
Cubo reductor, 2,0 - 3,0 litros
ja.
Todas las temperaturas
jb.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 80W-140
jc.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
jd.
Rellenado, 20,0 - 22,0 litros
je.
Cubo reductor, 2,0 - 3,0 litros
jf.
Todas las temperaturas
jg.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 80W-140
jh.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
ji.
Rellenado, 20,0 - 22,0 litros
jj.
Cubo reductor, 2,0 - 3,0 litros
jk.
Todas las temperaturas
jl.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 80W-140
jm.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
jn.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
jo.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
jp.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
jq.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
jr.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
js.
Recomendaciones alternativas: HY VOL BLV
jt.
Refrigerante, 690 - 710 g
ju.
Aceite de compresor del aire acondicionado, total sistema, 175 ml
jv.
Refrigerante, 690 - 710 g
jw.
Aceite de compresor del aire acondicionado, total sistema, 175 ml

Notas generales

Este modelo no contiene notas para mostrar

Intervalos de cambio de aceite

Motor (D) (> 64 L/100 km)
Km Máx.
20000
Meses Máx.
12
Horas Máx.
600
Motor (D) (< 50 L/100 km)
Km Máx.
60000
Meses Máx.
12
Horas Máx.
750
Motor (D) (< 33 L/100 km)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Motor (D) (< 39 L/100 km)
Km Máx.
75000
Meses Máx.
12
Motor (D) (< 64 L/100 km)
Km Máx.
45000
Meses Máx.
12
Horas Máx.
600
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTR y > 64 L/100 km)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTR y < 50 L/100 km)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTR y < 33 L/100 km)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTR y < 39 L/100 km)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTR y < 64 L/100 km)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTRD y > 64 L/100 km)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTRD y < 50 L/100 km)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTRD y < 33 L/100 km)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTRD y < 39 L/100 km)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTRD y < 64 L/100 km)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión (Manual) (> 64 L/100 km)
Km Máx.
200000
Meses Máx.
36
Transmisión (Manual) (< 50 L/100 km)
Km Máx.
450000
Meses Máx.
36
Transmisión (Manual) (< 33 L/100 km)
Km Máx.
450000
Meses Máx.
36
Transmisión (Manual) (< 39 L/100 km)
Km Máx.
450000
Meses Máx.
36
Transmisión (Manual) (< 64 L/100 km)
Km Máx.
450000
Meses Máx.
36
Transmisión (semiautomática) (> 64 L/100 km)
Km Máx.
200000
Meses Máx.
36
Transmisión (semiautomática) (< 50 L/100 km)
Km Máx.
450000
Meses Máx.
36
Transmisión (semiautomática) (< 33 L/100 km)
Km Máx.
450000
Meses Máx.
36
Transmisión (semiautomática) (< 39 L/100 km)
Km Máx.
450000
Meses Máx.
36
Transmisión (semiautomática) (< 64 L/100 km)
Km Máx.
450000
Meses Máx.
36
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTO-FLY y > 64 L/100 km)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTO-FLY y < 50 L/100 km)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTO-FLY y < 33 L/100 km)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTO-FLY y < 39 L/100 km)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTO-FLY y < 64 L/100 km)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSH1370F y > 64 L/100 km)
Km Máx.
60000
Meses Máx.
12
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSH1370F y < 50 L/100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSH1370F y < 33 L/100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSH1370F y < 39 L/100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSH1370F y < 64 L/100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSH1365 y > 64 L/100 km)
Km Máx.
60000
Meses Máx.
12
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSH1365 y < 50 L/100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSH1365 y < 33 L/100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSH1365 y < 39 L/100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSH1365 y < 64 L/100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Refrigerante (> 64 L/100 km)
Km Máx.
500000
Meses Máx.
48
Horas Máx.
8000
Refrigerante (< 50 L/100 km)
Km Máx.
500000
Meses Máx.
48
Refrigerante (< 33 L/100 km)
Km Máx.
500000
Meses Máx.
48
Refrigerante (< 39 L/100 km)
Km Máx.
500000
Meses Máx.
48
Refrigerante (< 64 L/100 km)
Km Máx.
500000
Meses Máx.
48