Nuestra recomendación

VERKOPLUS 10w30 MSA

Fabricante
VOLVO TRUCKS
Modelo
FH16 I & II 16/470 (D16A470) Chassis Cab 6x4
Motor
D
Año
1993-1999
Nueva búsqueda Imprimir
Aplicación
Recomendación
Capacidad (litros)
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOPLUS 10w30 MSA (b, c, d, e, f, g, h, i)
42,0 (a)
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VERKOPLUS 10w30 MSA (k, l, m, n, o, p, q, r)
42,0 (j)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VTO2814B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (t, u, v, w)
13,5 (s)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VTO2814B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (y, z, ba, bb)
13,5 (x)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VTO2814B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (bd, be, bf, bg)
13,5 (bc)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VTO2814B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (bi, bj, bk, bl)
13,5 (bh)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VTO2814B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (bn, bo, bp, bq)
13,5 (bm)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VTO2814B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (bs, bt, bu, bv)
13,5 (br)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VTO2814B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (bx, by, bz, ca)
13,5 (bw)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VTO2814B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (cc, cd, ce, cf)
13,5 (cb)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VTO2814B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ch, ci, cj, ck)
13,5 (cg)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VTO2814B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (cm, cn, co, cp)
13,5 (cl)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (cr, cs, ct, cu)
13,5 (cq)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (cw, cx, cy, cz)
13,5 (cv)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (db, dc, dd, de)
13,5 (da)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (dg, dh, di, dj)
13,5 (df)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (dl, dm, dn, do)
13,5 (dk)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (dq, dr, ds, dt)
13,5 (dp)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (dv, dw, dx, dy)
13,5 (du)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ea, eb, ec, ed)
13,5 (dz)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ef, eg, eh, ei)
13,5 (ee)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ek, el, em, en)
13,5 (ej)
Transmisión semiautomática (Código ATO3112C)
MAXIDIESEL SAE 50 (er, es, et, eu)
5,4 / 6,1 / 16,0 (eo, ep, eq)
Transmisión semiautomática (Código AT2812C)
MAXIDIESEL SAE 50 (ey, ez, fa, fb)
5,4 / 6,1 / 16,0 (ev, ew, ex)
Retardador (Preferred lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
1
VERATEK 10w40 (fc)
2
EXTREM NG 10w40
3
TITANIUM NG 10w40 UHPD
Retardador (Alternative lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
1
VERATEK 10w40 (fd)
2
EXTREM NG 10w40
3
TITANIUM NG 10w40 UHPD
Retardador (Preferred lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
1
VERATEK 10w40 (fe)
2
EXTREM NG 10w40
3
TITANIUM NG 10w40 UHPD
Retardador (Alternative lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
1
VERATEK 10w40 (ff)
2
EXTREM NG 10w40
3
TITANIUM NG 10w40 UHPD
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (fh, fi, fj, fk)
13,5 (fg)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (fm, fn, fo, fp)
13,5 (fl)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (fr, fs, ft, fu)
13,5 (fq)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (fw, fx, fy, fz)
13,5 (fv)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (gb, gc, gd, ge)
13,5 (ga)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (gg, gh, gi, gj)
13,5 (gf)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (gl, gm, gn, go)
13,5 (gk)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (gq, gr, gs, gt)
13,5 (gp)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (gv, gw, gx, gy)
13,5 (gu)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ha, hb, hc, hd)
13,5 (gz)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código SR2000 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (hf, hg, hh, hi)
11,0 (he)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código SR2000 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (hk, hl, hm, hn)
11,0 (hj)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código SR2000 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (hp, hq, hr, hs)
11,0 (ho)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código SR2000 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (hu, hv, hw, hx)
11,0 (ht)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código SR2000 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (hz, ia, ib, ic)
11,0 (hy)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código SR2000 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ie, if, ig, ih)
11,0 (id)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código SR2000 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ij, ik, il, im)
11,0 (ii)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código SR2000 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (io, ip, iq, ir)
11,0 (in)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código SR2000 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (it, iu, iv, iw)
11,0 (is)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código SR2000 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (iy, iz, ja, jb)
11,0 (ix)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2814B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (jd, je, jf, jg)
13,5 (jc)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2814B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (ji, jj, jk, jl)
13,5 (jh)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2814B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (jn, jo, jp, jq)
13,5 (jm)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2814B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (js, jt, ju, jv)
13,5 (jr)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2814B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (jx, jy, jz, ka)
13,5 (jw)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2814B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (kc, kd, ke, kf)
13,5 (kb)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2814B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (kh, ki, kj, kk)
13,5 (kg)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2814B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (km, kn, ko, kp)
13,5 (kl)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2814B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (kr, ks, kt, ku)
13,5 (kq)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2814B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (kw, kx, ky, kz)
13,5 (kv)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (lb, lc, ld, le)
13,5 (la)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (lg, lh, li, lj)
13,5 (lf)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (ll, lm, ln, lo)
13,5 (lk)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (lq, lr, ls, lt)
13,5 (lp)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (lv, lw, lx, ly)
13,5 (lu)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ma, mb, mc, md)
13,5 (lz)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (mf, mg, mh, mi)
13,5 (me)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (mk, ml, mm, mn)
13,5 (mj)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (mp, mq, mr, ms)
13,5 (mo)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (mu, mv, mw, mx)
13,5 (mt)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código SRO2400 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (mz, na, nb, nc)
11,0 (my)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código SRO2400 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (ne, nf, ng, nh)
11,0 (nd)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código SRO2400 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (nj, nk, nl, nm)
11,0 (ni)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código SRO2400 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (no, np, nq, nr)
11,0 (nn)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código SRO2400 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (nt, nu, nv, nw)
11,0 (ns)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código SRO2400 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ny, nz, oa, ob)
11,0 (nx)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código SRO2400 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (od, oe, of, og)
11,0 (oc)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código SRO2400 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (oi, oj, ok, ol)
11,0 (oh)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código SRO2400 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (on, oo, op, oq)
11,0 (om)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código SRO2400 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (os, ot, ou, ov)
11,0 (or)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (ox, oy, oz, pa)
13,5 (ow)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (pc, pd, pe, pf)
13,5 (pb)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (ph, pi, pj, pk)
13,5 (pg)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (pm, pn, po, pp)
13,5 (pl)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (pr, ps, pt, pu)
13,5 (pq)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (pw, px, py, pz)
13,5 (pv)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (qb, qc, qd, qe)
13,5 (qa)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (qg, qh, qi, qj)
13,5 (qf)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ql, qm, qn, qo)
13,5 (qk)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (qq, qr, qs, qt)
13,5 (qp)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código SR2400 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (qv, qw, qx, qy)
11,0 (qu)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código SR2400 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (ra, rb, rc, rd)
11,0 (qz)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código SR2400 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (rf, rg, rh, ri)
11,0 (re)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código SR2400 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (rk, rl, rm, rn)
11,0 (rj)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código SR2400 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (rp, rq, rr, rs)
11,0 (ro)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código SR2400 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ru, rv, rw, rx)
11,0 (rt)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código SR2400 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (rz, sa, sb, sc)
11,0 (ry)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código SR2400 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (se, sf, sg, sh)
11,0 (sd)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código SR2400 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (sj, sk, sl, sm)
11,0 (si)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código SR2400 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (so, sp, sq, sr)
11,0 (sn)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2009B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (st, su, sv, sw)
12,0 (ss)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2009B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (sy, sz, ta, tb)
12,0 (sx)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2009B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (td, te, tf, tg)
12,0 (tc)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2009B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (ti, tj, tk, tl)
12,0 (th)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2009B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (tn, to, tp, tq)
12,0 (tm)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2009B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ts, tt, tu, tv)
12,0 (tr)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2009B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (tx, ty, tz, ua)
12,0 (tw)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2009B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (uc, ud, ue, uf)
12,0 (ub)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2009B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (uh, ui, uj, uk)
12,0 (ug)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2009B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (um, un, uo, up)
12,0 (ul)
Eje (Preferred lubricant specification y Código RTS2370B)
VERKOL GT-7/85w140 EP (us, ut, uu, uv, uw, ux)
14,0 / 20,0 (uq, ur)
Eje (Alternative lubricant specification y Código RTS2370B)
VERKOL GT-7/85w140 EP (va, vb, vc, vd, ve, vf)
14,0 / 20,0 (uy, uz)
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código RTS2370B)
VERKOL GT-7/85w140 EP (vi, vj, vk, vl, vm, vn)
14,0 / 20,0 (vg, vh)
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código RTS2370B)
VERKOL GT-7/85w140 EP (vq, vr, vs, vt, vu, vv)
14,0 / 20,0 (vo, vp)
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código RTS2370B)
VERKOL GT-7/85w140 EP (vy, vz, wa, wb, wc, wd)
14,0 / 20,0 (vw, vx)
Eje (Preferred lubricant specification y Código CTEV87)
VERKOL GT-7/85w140 EP (wi, wj, wk, wl, wm, wn)
7,5 / 9,0 / 16,0 / 20,0 (we, wf, wg, wh)
Eje (Alternative lubricant specification y Código CTEV87)
VERKOL GT-7/85w140 EP (ws, wt, wu, wv, ww, wx)
7,5 / 9,0 / 16,0 / 20,0 (wo, wp, wq, wr)
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código CTEV87)
VERKOL GT-7/85w140 EP (xc, xd, xe, xf, xg, xh)
7,5 / 9,0 / 16,0 / 20,0 (wy, wz, xa, xb)
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código CTEV87)
VERKOL GT-7/85w140 EP (xm, xn, xo, xp, xq, xr)
7,5 / 9,0 / 16,0 / 20,0 (xi, xj, xk, xl)
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código CTEV87)
VERKOL GT-7/85w140 EP (xw, xx, xy, xz, ya, yb)
7,5 / 9,0 / 16,0 / 20,0 (xs, xt, xu, xv)
Eje (Preferred lubricant specification y Código RT3210HV)
VERKOL GT-7/85w140 EP (ye, yf, yg, yh, yi)
17,5 / 21,0 (yc, yd)
Eje (Alternative lubricant specification y Código RT3210HV)
VERKOL GT-7/85w140 EP (yl, ym, yn, yo, yp)
17,5 / 21,0 (yj, yk)
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código RT3210HV)
VERKOL GT-7/85w140 EP (ys, yt, yu, yv, yw)
17,5 / 21,0 (yq, yr)
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código RT3210HV)
VERKOL GT-7/85w140 EP (yz, za, zb, zc, zd)
17,5 / 21,0 (yx, yy)
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código RT3210HV)
VERKOL GT-7/85w140 EP (zg, zh, zi, zj, zk)
17,5 / 21,0 (ze, zf)
Eje (Preferred lubricant specification y Código CTN372)
VERKOL GT-7/85w140 EP (zo, zp, zq, zr, zs, zt)
3,0 - 26,5 (zl, zm, zn)
Eje (Alternative lubricant specification y Código CTN372)
VERKOL GT-7/85w140 EP (zx, zy, zz, baa, bab, bac)
3,0 - 26,5 (zu, zv, zw)
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código CTN372)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bag, bah, bai, baj, bak, bal)
3,0 - 26,5 (bad, bae, baf)
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código CTN372)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bap, baq, bar, bas, bat, bau)
3,0 - 26,5 (bam, ban, bao)
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código CTN372)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bay, baz, bba, bbb, bbc, bbd)
3,0 - 26,5 (bav, baw, bax)
Eje (Preferred lubricant specification y Código RT2610HV)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bbh, bbi, bbj, bbk, bbl, bbm)
2,5 / 18,0 / 21,5 (bbe, bbf, bbg)
Eje (Alternative lubricant specification y Código RT2610HV)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bbq, bbr, bbs, bbt, bbu, bbv)
2,5 / 18,0 / 21,5 (bbn, bbo, bbp)
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código RT2610HV)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bbz, bca, bcb, bcc, bcd, bce)
2,5 / 18,0 / 21,5 (bbw, bbx, bby)
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código RT2610HV)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bci, bcj, bck, bcl, bcm, bcn)
2,5 / 18,0 / 21,5 (bcf, bcg, bch)
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código RT2610HV)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bcr, bcs, bct, bcu, bcv, bcw)
2,5 / 18,0 / 21,5 (bco, bcp, bcq)
Eje (Preferred lubricant specification y Código CTN472)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bda, bdb, bdc, bdd, bde, bdf)
3,0 / 25,0 / 28,0 (bcx, bcy, bcz)
Eje (Alternative lubricant specification y Código CTN472)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bdj, bdk, bdl, bdm, bdn, bdo)
3,0 / 25,0 / 28,0 (bdg, bdh, bdi)
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código CTN472)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bds, bdt, bdu, bdv, bdw, bdx)
3,0 / 25,0 / 28,0 (bdp, bdq, bdr)
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código CTN472)
VERKOL GT-7/85w140 EP (beb, bec, bed, bee, bef, beg)
3,0 / 25,0 / 28,0 (bdy, bdz, bea)
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código CTN472)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bek, bel, bem, ben, beo, bep)
3,0 / 25,0 / 28,0 (beh, bei, bej)
Refrigerante (Volvo coolant with coolant filter y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL TRUCK 50% (ber, bes)
52,0 (beq)
Refrigerante (Volvo coolant without coolant filter y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL TRUCK 50% (beu, bev)
52,0 (bet)
Refrigerante (Volvo coolant VCS;; do not use coolant filters y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL TRUCK 50% (bex, bey)
52,0 (bew)
Refrigerante (Volvo coolant with coolant filter y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VERKOL TRUCK 50% (bfa, bfb)
52,0 (bez)
Refrigerante (Volvo coolant without coolant filter y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VERKOL TRUCK 50% (bfd, bfe)
52,0 (bfc)
Refrigerante (Volvo coolant VCS;; do not use coolant filters y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VERKOL TRUCK 50% (bfg, bfh)
52,0 (bff)
Dirección Asistida
VESTA TD 3
1,0 (bfi)
Sistema de inclinación de cabina
1
QUAKERTEK TERMOPLEX 220 EP (bfj)
2
QUAKERTEK ALHENA 1 EP
3
QUAKERTEK ALHENA 2 EP
Puntos de Engrase
QUAKERTEK ASTURUS 2 (bfk)
Aire acondicionado
 
(bfl, bfm, bfn, bfo, bfp, bfq)
Compresor
 
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTR y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bfr, bfs)
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTR y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bft, bfu)
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTR y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bfv, bfw)
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTR y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bfx, bfy)
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTO-FLY y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bfz, bga, bgb, bgc)
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTO-FLY y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bgd, bge, bgf, bgg)
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTO-FLY y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bgh, bgi, bgj, bgk)
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTO-FLY y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bgl, bgm, bgn, bgo)
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTRD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bgp, bgq)
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTRD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bgr, bgs)
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTRD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bgt, bgu)
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTRD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bgv, bgw)
Grasa (Eje)
QUAKERTEK ASTURUS 2 (bgx, bgy)

Notas sobre lubricante/capacidad

a.
Cárter del motor, incluyendo filtro, 42,0 litros
b.
-20°C to 30°C
c.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: EO VOL VDS3 5W-40; EO VOL VDS2 5W-40; EO VOL VDS 5W-40
d.
Recomendaciones alternativas, <30°C: VERATEK 5w30 / EXTREM NG 5w30; EO VOL VDS 5W-30
e.
Recomendaciones alternativas, -20°C a 30°C: VERKOPLUS 10w30 MSA; EO VOL VDS 10W-30
f.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; TITANIUM NG 10w40 UHPD / VERKOL 10w40 TD MAX / TITANIUM 10w40 SHPD
g.
Recomendaciones alternativas, >-15°C: VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; MAXIDIESEL 15w40 SHPD / VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA
h.
Recomendaciones alternativas, 0°C a 30°C: EO VOL VDS3 30; EO VOL VDS2 30; EO VOL VDS 30
i.
Recomendaciones alternativas, >10°C: EO VOL VDS3 40; EO VOL VDS2 40; EO VOL VDS 40
j.
Cárter del motor, incluyendo filtro, 42,0 litros
k.
-20°C to 30°C
l.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: EO VOL VDS3 5W-40; EO VOL VDS2 5W-40; EO VOL VDS 5W-40
m.
Recomendaciones alternativas, <30°C: VERATEK 5w30 / EXTREM NG 5w30; EO VOL VDS 5W-30
n.
Recomendaciones alternativas, -20°C a 30°C: VERKOPLUS 10w30 MSA; EO VOL VDS 10W-30
o.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; TITANIUM NG 10w40 UHPD / VERKOL 10w40 TD MAX / TITANIUM 10w40 SHPD
p.
Recomendaciones alternativas, >-15°C: VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; MAXIDIESEL 15w40 SHPD / VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA
q.
Recomendaciones alternativas, 0°C a 30°C: EO VOL VDS3 30; EO VOL VDS2 30; EO VOL VDS 30
r.
Recomendaciones alternativas, >10°C: EO VOL VDS3 40; EO VOL VDS2 40; EO VOL VDS 40
s.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
t.
>0°C
u.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
v.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
w.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
x.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
y.
>0°C
z.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ba.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bb.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bc.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
bd.
>0°C
be.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bf.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bg.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bh.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
bi.
>0°C
bj.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bk.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bl.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bm.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
bn.
>0°C
bo.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bp.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bq.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
br.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
bs.
>0°C
bt.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bu.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bv.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bw.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
bx.
>0°C
by.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bz.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ca.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
cb.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
cc.
>0°C
cd.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ce.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
cf.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
cg.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
ch.
>0°C
ci.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
cj.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ck.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
cl.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
cm.
>0°C
cn.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
co.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
cp.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
cq.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
cr.
>0°C
cs.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ct.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
cu.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
cv.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
cw.
>0°C
cx.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
cy.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
cz.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
da.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
db.
>0°C
dc.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
dd.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
de.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
df.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
dg.
>0°C
dh.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
di.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
dj.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
dk.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
dl.
>0°C
dm.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
dn.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
do.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
dp.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
dq.
>0°C
dr.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ds.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
dt.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
du.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
dv.
>0°C
dw.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
dx.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
dy.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
dz.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
ea.
>0°C
eb.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ec.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ed.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ee.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
ef.
>0°C
eg.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
eh.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ei.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ej.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
ek.
>0°C
el.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
em.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
en.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
eo.
Rellenado de caja de cambios, 16,0 litros
ep.
Retarder; With oil cooler, 5,4 litros
eq.
Retarder; Dry retarder and/or radiator replacement, 6,1 litros
er.
>0°C
es.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
et.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
eu.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ev.
Rellenado de caja de cambios, 16,0 litros
ew.
Retarder; With oil cooler, 5,4 litros
ex.
Retarder; Dry retarder and/or radiator replacement, 6,1 litros
ey.
>0°C
ez.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
fa.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
fb.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
fc.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO VOL 97307 75W-80
fd.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO VOL 97307 75W-80
fe.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO VOL 97307 75W-80
ff.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO VOL 97307 75W-80
fg.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
fh.
>0°C
fi.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
fj.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
fk.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
fl.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
fm.
>0°C
fn.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
fo.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
fp.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
fq.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
fr.
>0°C
fs.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ft.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
fu.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
fv.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
fw.
>0°C
fx.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
fy.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
fz.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ga.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
gb.
>0°C
gc.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
gd.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ge.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
gf.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
gg.
>0°C
gh.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
gi.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
gj.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
gk.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
gl.
>0°C
gm.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
gn.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
go.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
gp.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
gq.
>0°C
gr.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
gs.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
gt.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
gu.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
gv.
>0°C
gw.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
gx.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
gy.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
gz.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
ha.
>0°C
hb.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
hc.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
hd.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
he.
Rellenado de caja de cambios, 11,0 litros
hf.
>0°C
hg.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
hh.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
hi.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
hj.
Rellenado de caja de cambios, 11,0 litros
hk.
>0°C
hl.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
hm.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
hn.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ho.
Rellenado de caja de cambios, 11,0 litros
hp.
>0°C
hq.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
hr.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
hs.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ht.
Rellenado de caja de cambios, 11,0 litros
hu.
>0°C
hv.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
hw.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
hx.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
hy.
Rellenado de caja de cambios, 11,0 litros
hz.
>0°C
ia.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ib.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ic.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
id.
Rellenado de caja de cambios, 11,0 litros
ie.
>0°C
if.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ig.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ih.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ii.
Rellenado de caja de cambios, 11,0 litros
ij.
>0°C
ik.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
il.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
im.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
in.
Rellenado de caja de cambios, 11,0 litros
io.
>0°C
ip.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
iq.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ir.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
is.
Rellenado de caja de cambios, 11,0 litros
it.
>0°C
iu.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
iv.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
iw.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ix.
Rellenado de caja de cambios, 11,0 litros
iy.
>0°C
iz.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ja.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
jb.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
jc.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
jd.
>0°C
je.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
jf.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
jg.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
jh.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
ji.
>0°C
jj.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
jk.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
jl.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
jm.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
jn.
>0°C
jo.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
jp.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
jq.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
jr.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
js.
>0°C
jt.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ju.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
jv.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
jw.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
jx.
>0°C
jy.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
jz.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ka.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
kb.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
kc.
>0°C
kd.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ke.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
kf.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
kg.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
kh.
>0°C
ki.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
kj.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
kk.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
kl.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
km.
>0°C
kn.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ko.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
kp.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
kq.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
kr.
>0°C
ks.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
kt.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ku.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
kv.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
kw.
>0°C
kx.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ky.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
kz.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
la.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
lb.
>0°C
lc.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ld.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
le.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
lf.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
lg.
>0°C
lh.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
li.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
lj.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
lk.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
ll.
>0°C
lm.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ln.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
lo.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
lp.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
lq.
>0°C
lr.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ls.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
lt.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
lu.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
lv.
>0°C
lw.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
lx.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ly.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
lz.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
ma.
>0°C
mb.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
mc.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
md.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
me.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
mf.
>0°C
mg.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
mh.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
mi.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
mj.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
mk.
>0°C
ml.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
mm.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
mn.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
mo.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
mp.
>0°C
mq.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
mr.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ms.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
mt.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
mu.
>0°C
mv.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
mw.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
mx.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
my.
Rellenado de caja de cambios, 11,0 litros
mz.
>0°C
na.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
nb.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
nc.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
nd.
Rellenado de caja de cambios, 11,0 litros
ne.
>0°C
nf.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ng.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
nh.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ni.
Rellenado de caja de cambios, 11,0 litros
nj.
>0°C
nk.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
nl.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
nm.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
nn.
Rellenado de caja de cambios, 11,0 litros
no.
>0°C
np.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
nq.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
nr.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ns.
Rellenado de caja de cambios, 11,0 litros
nt.
>0°C
nu.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
nv.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
nw.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
nx.
Rellenado de caja de cambios, 11,0 litros
ny.
>0°C
nz.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
oa.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ob.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
oc.
Rellenado de caja de cambios, 11,0 litros
od.
>0°C
oe.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
of.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
og.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
oh.
Rellenado de caja de cambios, 11,0 litros
oi.
>0°C
oj.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ok.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ol.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
om.
Rellenado de caja de cambios, 11,0 litros
on.
>0°C
oo.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
op.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
oq.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
or.
Rellenado de caja de cambios, 11,0 litros
os.
>0°C
ot.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ou.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ov.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ow.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
ox.
>0°C
oy.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
oz.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
pa.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
pb.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
pc.
>0°C
pd.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
pe.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
pf.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
pg.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
ph.
>0°C
pi.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
pj.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
pk.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
pl.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
pm.
>0°C
pn.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
po.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
pp.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
pq.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
pr.
>0°C
ps.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
pt.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
pu.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
pv.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
pw.
>0°C
px.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
py.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
pz.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
qa.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
qb.
>0°C
qc.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
qd.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
qe.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
qf.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
qg.
>0°C
qh.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
qi.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
qj.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
qk.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
ql.
>0°C
qm.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
qn.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
qo.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
qp.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
qq.
>0°C
qr.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
qs.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
qt.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
qu.
Rellenado, 11,0 litros
qv.
>0°C
qw.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
qx.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
qy.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
qz.
Rellenado, 11,0 litros
ra.
>0°C
rb.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
rc.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
rd.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
re.
Rellenado, 11,0 litros
rf.
>0°C
rg.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
rh.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ri.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
rj.
Rellenado, 11,0 litros
rk.
>0°C
rl.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
rm.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
rn.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ro.
Rellenado, 11,0 litros
rp.
>0°C
rq.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
rr.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
rs.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
rt.
Rellenado, 11,0 litros
ru.
>0°C
rv.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
rw.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
rx.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ry.
Rellenado, 11,0 litros
rz.
>0°C
sa.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
sb.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
sc.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
sd.
Rellenado, 11,0 litros
se.
>0°C
sf.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
sg.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
sh.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
si.
Rellenado, 11,0 litros
sj.
>0°C
sk.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
sl.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
sm.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
sn.
Rellenado, 11,0 litros
so.
>0°C
sp.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
sq.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
sr.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ss.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
st.
>0°C
su.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
sv.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
sw.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
sx.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
sy.
>0°C
sz.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ta.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
tb.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
tc.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
td.
>0°C
te.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
tf.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
tg.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
th.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
ti.
>0°C
tj.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
tk.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
tl.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
tm.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
tn.
>0°C
to.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
tp.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
tq.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
tr.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
ts.
>0°C
tt.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
tu.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
tv.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
tw.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
tx.
>0°C
ty.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
tz.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ua.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ub.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
uc.
>0°C
ud.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ue.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
uf.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ug.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
uh.
>0°C
ui.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
uj.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
uk.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ul.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
um.
>0°C
un.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
uo.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
up.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
uq.
Differential; First axle, 20,0 litros
ur.
Differential; Second axle, 14,0 litros
us.
Todas las temperaturas
ut.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
uu.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
uv.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
uw.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
ux.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
uy.
Differential; First axle, 20,0 litros
uz.
Differential; Second axle, 14,0 litros
va.
Todas las temperaturas
vb.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
vc.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
vd.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
ve.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
vf.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
vg.
Differential; First axle, 20,0 litros
vh.
Differential; Second axle, 14,0 litros
vi.
Todas las temperaturas
vj.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
vk.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
vl.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
vm.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
vn.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
vo.
Differential; First axle, 20,0 litros
vp.
Differential; Second axle, 14,0 litros
vq.
Todas las temperaturas
vr.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
vs.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
vt.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
vu.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
vv.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
vw.
Differential; First axle, 20,0 litros
vx.
Differential; Second axle, 14,0 litros
vy.
Todas las temperaturas
vz.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
wa.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
wb.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
wc.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
wd.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
we.
Differential, rear; Leaf spring suspension, 9,0 litros
wf.
Differential, rear; Air suspension, 7,5 litros
wg.
Differential, front; Leaf spring suspension, 20,0 litros
wh.
Differential, front; Air suspension, 16,0 litros
wi.
Todas las temperaturas
wj.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
wk.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
wl.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
wm.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
wn.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
wo.
Differential, rear; Leaf spring suspension, 9,0 litros
wp.
Differential, rear; Air suspension, 7,5 litros
wq.
Differential, front; Leaf spring suspension, 20,0 litros
wr.
Differential, front; Air suspension, 16,0 litros
ws.
Todas las temperaturas
wt.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
wu.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
wv.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
ww.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
wx.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
wy.
Differential, rear; Leaf spring suspension, 9,0 litros
wz.
Differential, rear; Air suspension, 7,5 litros
xa.
Differential, front; Leaf spring suspension, 20,0 litros
xb.
Differential, front; Air suspension, 16,0 litros
xc.
Todas las temperaturas
xd.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
xe.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
xf.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
xg.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
xh.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
xi.
Differential, rear; Leaf spring suspension, 9,0 litros
xj.
Differential, rear; Air suspension, 7,5 litros
xk.
Differential, front; Leaf spring suspension, 20,0 litros
xl.
Differential, front; Air suspension, 16,0 litros
xm.
Todas las temperaturas
xn.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
xo.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
xp.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
xq.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
xr.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
xs.
Differential, rear; Leaf spring suspension, 9,0 litros
xt.
Differential, rear; Air suspension, 7,5 litros
xu.
Differential, front; Leaf spring suspension, 20,0 litros
xv.
Differential, front; Air suspension, 16,0 litros
xw.
Todas las temperaturas
xx.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
xy.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
xz.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
ya.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
yb.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
yc.
Diferencial Trasero, 17,5 litros
yd.
Diferencial, Delante, 21,0 litros
ye.
Todas las temperaturas
yf.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
yg.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
yh.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
yi.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
yj.
Diferencial Trasero, 17,5 litros
yk.
Diferencial, Delante, 21,0 litros
yl.
Todas las temperaturas
ym.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
yn.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
yo.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
yp.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
yq.
Diferencial Trasero, 17,5 litros
yr.
Diferencial, Delante, 21,0 litros
ys.
Todas las temperaturas
yt.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
yu.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
yv.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
yw.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
yx.
Diferencial Trasero, 17,5 litros
yy.
Diferencial, Delante, 21,0 litros
yz.
Todas las temperaturas
za.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
zb.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
zc.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
zd.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
ze.
Diferencial Trasero, 17,5 litros
zf.
Diferencial, Delante, 21,0 litros
zg.
Todas las temperaturas
zh.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
zi.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
zj.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
zk.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
zl.
Differential; Front axle, 22,0 - 26,5 litros
zm.
Differential; Rear axle, 20,0 - 23,5 litros
zn.
Cubo reductor, 3,0 litros
zo.
Todas las temperaturas
zp.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
zq.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
zr.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
zs.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
zt.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
zu.
Differential; Front axle, 22,0 - 26,5 litros
zv.
Differential; Rear axle, 20,0 - 23,5 litros
zw.
Cubo reductor, 3,0 litros
zx.
Todas las temperaturas
zy.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
zz.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
baa.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bab.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bac.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bad.
Differential; Front axle, 22,0 - 26,5 litros
bae.
Differential; Rear axle, 20,0 - 23,5 litros
baf.
Cubo reductor, 3,0 litros
bag.
Todas las temperaturas
bah.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bai.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
baj.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bak.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bal.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bam.
Differential; Front axle, 22,0 - 26,5 litros
ban.
Differential; Rear axle, 20,0 - 23,5 litros
bao.
Cubo reductor, 3,0 litros
bap.
Todas las temperaturas
baq.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bar.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bas.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bat.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bau.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bav.
Differential; Front axle, 22,0 - 26,5 litros
baw.
Differential; Rear axle, 20,0 - 23,5 litros
bax.
Cubo reductor, 3,0 litros
bay.
Todas las temperaturas
baz.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bba.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bbb.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bbc.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bbd.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bbe.
Diferencial, Delante, 21,5 litros
bbf.
Diferencial Trasero, 18,0 litros
bbg.
Cubo reductor, 2,5 litros
bbh.
Todas las temperaturas
bbi.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bbj.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bbk.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bbl.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bbm.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bbn.
Diferencial, Delante, 21,5 litros
bbo.
Diferencial Trasero, 18,0 litros
bbp.
Cubo reductor, 2,5 litros
bbq.
Todas las temperaturas
bbr.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bbs.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bbt.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bbu.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bbv.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bbw.
Diferencial, Delante, 21,5 litros
bbx.
Diferencial Trasero, 18,0 litros
bby.
Cubo reductor, 2,5 litros
bbz.
Todas las temperaturas
bca.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bcb.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bcc.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bcd.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bce.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bcf.
Diferencial, Delante, 21,5 litros
bcg.
Diferencial Trasero, 18,0 litros
bch.
Cubo reductor, 2,5 litros
bci.
Todas las temperaturas
bcj.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bck.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bcl.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bcm.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bcn.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bco.
Diferencial, Delante, 21,5 litros
bcp.
Diferencial Trasero, 18,0 litros
bcq.
Cubo reductor, 2,5 litros
bcr.
Todas las temperaturas
bcs.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bct.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bcu.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bcv.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bcw.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bcx.
Diferencial, Delante, 28,0 litros
bcy.
Diferencial Trasero, 25,0 litros
bcz.
Cubo reductor, 3,0 litros
bda.
Todas las temperaturas
bdb.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bdc.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bdd.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bde.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bdf.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bdg.
Diferencial, Delante, 28,0 litros
bdh.
Diferencial Trasero, 25,0 litros
bdi.
Cubo reductor, 3,0 litros
bdj.
Todas las temperaturas
bdk.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bdl.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bdm.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bdn.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bdo.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bdp.
Diferencial, Delante, 28,0 litros
bdq.
Diferencial Trasero, 25,0 litros
bdr.
Cubo reductor, 3,0 litros
bds.
Todas las temperaturas
bdt.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bdu.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bdv.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bdw.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bdx.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bdy.
Diferencial, Delante, 28,0 litros
bdz.
Diferencial Trasero, 25,0 litros
bea.
Cubo reductor, 3,0 litros
beb.
Todas las temperaturas
bec.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bed.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bee.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bef.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
beg.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
beh.
Diferencial, Delante, 28,0 litros
bei.
Diferencial Trasero, 25,0 litros
bej.
Cubo reductor, 3,0 litros
bek.
Todas las temperaturas
bel.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bem.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
ben.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
beo.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bep.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
beq.
Sistema de refrigeración, 52,0 litros
ber.
Recomendaciones alternativas, Do not mix with Volvo VCS or VCS-2 quality: AF PN VOL 0915
bes.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
bet.
Sistema de refrigeración, 52,0 litros
beu.
Recomendaciones alternativas, Do not mix with Volvo VCS or VCS-2 quality: AF PN VOL 0915
bev.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
bew.
Sistema de refrigeración, 52,0 litros
bex.
Recomendaciones alternativas, Do not mix with Volvo VCS or VCS-2 quality: AF PN VOL 0915
bey.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
bez.
Sistema de refrigeración, 52,0 litros
bfa.
Recomendaciones alternativas, Do not mix with Volvo VCS or VCS-2 quality: AF PN VOL 0915
bfb.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
bfc.
Sistema de refrigeración, 52,0 litros
bfd.
Recomendaciones alternativas, Do not mix with Volvo VCS or VCS-2 quality: AF PN VOL 0915
bfe.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
bff.
Sistema de refrigeración, 52,0 litros
bfg.
Recomendaciones alternativas, Do not mix with Volvo VCS or VCS-2 quality: AF PN VOL 0915
bfh.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
bfi.
Dirección asistida, 1,0 litros
bfj.
Recomendaciones alternativas: HY VOL BLV
bfk.
a base de litio
bfl.
Refrigerante, 1.225 - 1.275 g
bfm.
Aceite de compresor del aire acondicionado, total sistema, 175 ml
bfn.
Condensador de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 20,0 ml
bfo.
Secador/receptor de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 10,0 ml
bfp.
Cada manguera de aire acondicionado, capacidad adicional, 10,0 ml
bfq.
Evaporador de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 20,0 ml
bfr.
Todas las temperaturas y grado preferido
bfs.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bft.
Todas las temperaturas y grado preferido
bfu.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bfv.
Todas las temperaturas y grado preferido
bfw.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bfx.
Todas las temperaturas y grado preferido
bfy.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bfz.
Grado preferido y >-25°C
bga.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E3 40
bgb.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E3 30
bgc.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bgd.
Grado preferido y >-25°C
bge.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E3 40
bgf.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E3 30
bgg.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bgh.
Grado preferido y >-25°C
bgi.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E3 40
bgj.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E3 30
bgk.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bgl.
Grado preferido y >-25°C
bgm.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E3 40
bgn.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E3 30
bgo.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bgp.
Todas las temperaturas y grado preferido
bgq.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bgr.
Todas las temperaturas y grado preferido
bgs.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bgt.
Todas las temperaturas y grado preferido
bgu.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bgv.
Todas las temperaturas y grado preferido
bgw.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bgx.
a base de litio
bgy.
Recomendaciones alternativas, a base de litio: GrLiE 2.5

Notas generales

Este modelo no contiene notas para mostrar

Intervalos de cambio de aceite

Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
40000
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
40000
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VTO2814B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VTO2814B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VTO2814B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VTO2814B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VTO2814B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VTO2814B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VTO2814B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VTO2814B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VTO2814B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VTO2814B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código SR2000 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código SR2000 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código SR2000 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código SR2000 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código SR2000 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código SR2000 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código SR2000 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código SR2000 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código SR2000 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código SR2000 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2814B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2814B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2814B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2814B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2814B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2814B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2814B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2814B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2814B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2814B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código SRO2400 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código SRO2400 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código SRO2400 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código SRO2400 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código SRO2400 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código SRO2400 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código SRO2400 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código SRO2400 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código SRO2400 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código SRO2400 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código SR2400 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código SR2400 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código SR2400 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código SR2400 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código SR2400 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código SR2400 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código SR2400 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código SR2400 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código SR2400 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código SR2400 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2009B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2009B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2009B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2009B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2009B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2009B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2009B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2009B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2009B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2009B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Alternative lubricant specification y Código RTS2370B)
Horas Máx.
600
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código RTS2370B)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código RTS2370B)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código RTS2370B)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Eje (Alternative lubricant specification y Código CTEV87)
Horas Máx.
600
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código CTEV87)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código CTEV87)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código CTEV87)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Eje (Alternative lubricant specification y Código RT3210HV)
Horas Máx.
600
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código RT3210HV)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código RT3210HV)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código RT3210HV)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Eje (Alternative lubricant specification y Código CTN372)
Horas Máx.
600
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código CTN372)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código CTN372)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código CTN372)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Eje (Alternative lubricant specification y Código RT2610HV)
Horas Máx.
600
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código RT2610HV)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código RT2610HV)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código RT2610HV)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Eje (Alternative lubricant specification y Código CTN472)
Horas Máx.
600
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código CTN472)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código CTN472)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código CTN472)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Refrigerante (Volvo coolant with coolant filter y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
500000
Meses Máx.
48
Refrigerante (Volvo coolant without coolant filter y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
250000
Meses Máx.
24
Refrigerante (Volvo coolant VCS;; do not use coolant filters y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
500000
Meses Máx.
48
Refrigerante (Volvo coolant with coolant filter y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
500000
Meses Máx.
48
Refrigerante (Volvo coolant without coolant filter y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
250000
Meses Máx.
24
Refrigerante (Volvo coolant VCS;; do not use coolant filters y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
500000
Meses Máx.
48
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTR y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTR y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTO-FLY y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTO-FLY y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTRD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTRD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12