VERATEK 5w30

Fabricante: IVECO
Modelo: Trakker 190T33 (F2CFE611C)
Motor: D
Año: 2013-

Aplicación	Recomendación		Capacidad (litros)
Motor (D) (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)	VERATEK 5w30 (d, e)		13,0 - 28,0 (a, b, c)
Motor (D) (Uso del vehículo: Construction site operation)	VERATEK 5w30 (i, j)		13,0 - 28,0 (f, g, h)
Motor (D) (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Condiciones de conducción: Condiciones normales)	VERATEK 5w30 (n, o)		13,0 - 28,0 (k, l, m)
Transmisión manual (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y 9 velocidades y Preferred lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)	VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (r)		8,0 / 18,0 (p, q)
Transmisión manual (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y 9 velocidades y Alternative lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)	VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (u)		8,0 / 18,0 (s, t)
Transmisión manual (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y 9 velocidades y /year) y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)	VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (x)		8,0 / 18,0 (v, w)
Transmisión manual (Uso del vehículo: Construction site operation y 9 velocidades y /year))	VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (ba)		8,0 / 18,0 (y, z)
Transmisión manual (Uso del vehículo: Construction site operation y 9 velocidades y Preferred lubricant specification)	VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bd)		8,0 / 18,0 (bb, bc)
Transmisión manual (Uso del vehículo: Construction site operation y 9 velocidades y Alternative lubricant specification)	VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bg)		8,0 / 18,0 (be, bf)
Transmisión manual (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y 9 velocidades y Preferred lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones normales)	VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bj)		8,0 / 18,0 (bh, bi)
Transmisión manual (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y 9 velocidades y Alternative lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones normales)	VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bm)		8,0 / 18,0 (bk, bl)
Transmisión manual (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y 9 velocidades y /year) y Condiciones de conducción: Condiciones normales)	VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bp)		8,0 / 18,0 (bn, bo)
Transmisión manual (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y 16 velocidades y Preferred lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)	VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (br, bs)		15,4 (bq)
Transmisión manual (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y 16 velocidades y Alternative lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)	VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bu, bv)		15,4 (bt)
Transmisión manual (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y 16 velocidades y /year) y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)	VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bx, by)		15,4 (bw)
Transmisión manual (Uso del vehículo: Construction site operation y 16 velocidades y /year))	VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (ca, cb)		15,4 (bz)
Transmisión manual (Uso del vehículo: Construction site operation y 16 velocidades y Preferred lubricant specification)	VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (cd, ce)		15,4 (cc)
Transmisión manual (Uso del vehículo: Construction site operation y 16 velocidades y Alternative lubricant specification)	VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (cg, ch)		15,4 (cf)
Transmisión manual (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y 16 velocidades y Preferred lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones normales)	VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (cj, ck)		15,4 (ci)
Transmisión manual (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y 16 velocidades y Alternative lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones normales)	VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (cm, cn)		15,4 (cl)
Transmisión manual (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y 16 velocidades y /year) y Condiciones de conducción: Condiciones normales)	VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (cp, cq)		15,4 (co)
Eje (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 451391/2D y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)	1	VERKOL GT-8/80w90 EP (cr, cs, ct)
	2	SALDUBA 80w90 LS
	3	VERKOL GT-7/80w90 EP
Eje (Uso del vehículo: Construction site operation y Código 451391/2D)	1	VERKOL GT-8/80w90 EP (cu, cv, cw)
	2	SALDUBA 80w90 LS
	3	VERKOL GT-7/80w90 EP
Eje (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 451391/2D y Condiciones de conducción: Condiciones normales)	1	VERKOL GT-8/80w90 EP (cx, cy, cz)
	2	SALDUBA 80w90 LS
	3	VERKOL GT-7/80w90 EP
Eje (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 5886/D y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)	1	VERKOL GT-8/80w90 EP (da, db, dc)
	2	SALDUBA 80w90 LS
	3	VERKOL GT-7/80w90 EP
Eje (Uso del vehículo: Construction site operation y Código 5886/D)	1	VERKOL GT-8/80w90 EP (dd, de, df)
	2	SALDUBA 80w90 LS
	3	VERKOL GT-7/80w90 EP
Eje (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 5886/D y Condiciones de conducción: Condiciones normales)	1	VERKOL GT-8/80w90 EP (dg, dh, di)
	2	SALDUBA 80w90 LS
	3	VERKOL GT-7/80w90 EP
Refrigerante (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)	(dl)		37,0 - 52,0 (dj, dk)
Refrigerante (Uso del vehículo: Construction site operation)	(do)		37,0 - 52,0 (dm, dn)
Refrigerante (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Condiciones de conducción: Condiciones normales)	(dr)		37,0 - 52,0 (dp, dq)
Dirección Asistida	VESTA TD 2 (dt)		16,0 (ds)
Sistema de lubricación central	QUAKERTEK ASTURUS 2 (du)
Toma de potencia (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)	ENGRANAJES 80w90 EP (dv)
Toma de potencia (Uso del vehículo: Construction site operation)	ENGRANAJES 80w90 EP (dw)
Toma de potencia (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Condiciones de conducción: Condiciones normales)	ENGRANAJES 80w90 EP (dx)
Aire acondicionado			(dy)
Compresor
Depósito de fluido de escape diésel (DEF)	(dz)

Hide NotesNotas generales
Hide Oil Change IntervalsIntervalos de cambio de aceite

Notas sobre lubricante/capacidad

a.: Cárter del motor, nivel máximo, 25,0 litros
b.: Cárter del motor, nivel mínimo, 13,0 litros
c.: Cárter del motor, incluyendo filtro, 27,5 - 28,0 litros
d.: >-30°C
e.: Recomendaciones alternativas, >-30°C: EO IVE 1804TLSE6 5W-30; EXTREM NG 5w30; VERATEK 5w30 / EXTREM NG 5w30
f.: Cárter del motor, nivel máximo, 25,0 litros
g.: Cárter del motor, nivel mínimo, 13,0 litros
h.: Cárter del motor, incluyendo filtro, 27,5 - 28,0 litros
i.: >-30°C
j.: Recomendaciones alternativas, >-30°C: EO IVE 1804TLSE6 5W-30; EXTREM NG 5w30; VERATEK 5w30 / EXTREM NG 5w30
k.: Cárter del motor, nivel máximo, 25,0 litros
l.: Cárter del motor, nivel mínimo, 13,0 litros
m.: Cárter del motor, incluyendo filtro, 27,5 - 28,0 litros
n.: >-30°C
o.: Recomendaciones alternativas, >-30°C: EO IVE 1804TLSE6 5W-30; EXTREM NG 5w30; VERATEK 5w30 / EXTREM NG 5w30
p.: Rellenado de caja de cambios; Without retarder, 8,0 litros
q.: Rellenado de caja de cambios; con retardador, 18,0 litros
r.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MGS2 75W-80; GO IVE 1807MGS1 75W-80; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 01E 75W-80
s.: Rellenado de caja de cambios; Without retarder, 8,0 litros
t.: Rellenado de caja de cambios; con retardador, 18,0 litros
u.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MGS2 75W-80; GO IVE 1807MGS1 75W-80; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 01E 75W-80
v.: Rellenado de caja de cambios; Without retarder, 8,0 litros
w.: Rellenado de caja de cambios; con retardador, 18,0 litros
x.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MGS2 75W-80; GO IVE 1807MGS1 75W-80; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 01E 75W-80
y.: Rellenado de caja de cambios; Without retarder, 8,0 litros
z.: Rellenado de caja de cambios; con retardador, 18,0 litros
ba.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MGS2 75W-80; GO IVE 1807MGS1 75W-80; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 01E 75W-80
bb.: Rellenado de caja de cambios; Without retarder, 8,0 litros
bc.: Rellenado de caja de cambios; con retardador, 18,0 litros
bd.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MGS2 75W-80; GO IVE 1807MGS1 75W-80; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 01E 75W-80
be.: Rellenado de caja de cambios; Without retarder, 8,0 litros
bf.: Rellenado de caja de cambios; con retardador, 18,0 litros
bg.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MGS2 75W-80; GO IVE 1807MGS1 75W-80; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 01E 75W-80
bh.: Rellenado de caja de cambios; Without retarder, 8,0 litros
bi.: Rellenado de caja de cambios; con retardador, 18,0 litros
bj.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MGS2 75W-80; GO IVE 1807MGS1 75W-80; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 01E 75W-80
bk.: Rellenado de caja de cambios; Without retarder, 8,0 litros
bl.: Rellenado de caja de cambios; con retardador, 18,0 litros
bm.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MGS2 75W-80; GO IVE 1807MGS1 75W-80; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 01E 75W-80
bn.: Rellenado de caja de cambios; Without retarder, 8,0 litros
bo.: Rellenado de caja de cambios; con retardador, 18,0 litros
bp.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MGS2 75W-80; GO IVE 1807MGS1 75W-80; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 01E 75W-80
bq.: Rellenado de caja de cambios, 15,4 litros
br.: Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO IVE 1807MGS2 75W-80; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 01E 75W-80
bs.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MGS1 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 01L 75W-80
bt.: Rellenado de caja de cambios, 15,4 litros
bu.: Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO IVE 1807MGS2 75W-80; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 01E 75W-80
bv.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MGS1 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 01L 75W-80
bw.: Rellenado de caja de cambios, 15,4 litros
bx.: Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO IVE 1807MGS2 75W-80; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 01E 75W-80
by.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MGS1 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 01L 75W-80
bz.: Rellenado de caja de cambios, 15,4 litros
ca.: Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO IVE 1807MGS2 75W-80; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 01E 75W-80
cb.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MGS1 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 01L 75W-80
cc.: Rellenado de caja de cambios, 15,4 litros
cd.: Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO IVE 1807MGS2 75W-80; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 01E 75W-80
ce.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MGS1 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 01L 75W-80
cf.: Rellenado de caja de cambios, 15,4 litros
cg.: Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO IVE 1807MGS2 75W-80; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 01E 75W-80
ch.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MGS1 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 01L 75W-80
ci.: Rellenado de caja de cambios, 15,4 litros
cj.: Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO IVE 1807MGS2 75W-80; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 01E 75W-80
ck.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MGS1 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 01L 75W-80
cl.: Rellenado de caja de cambios, 15,4 litros
cm.: Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO IVE 1807MGS2 75W-80; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 01E 75W-80
cn.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MGS1 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 01L 75W-80
co.: Rellenado de caja de cambios, 15,4 litros
cp.: Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO IVE 1807MGS2 75W-80; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 01E 75W-80
cq.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MGS1 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 01L 75W-80
cr.: Regiones frías
cs.: Recomendaciones alternativas, Regiones frías: GO IVE 1805RAM1 80W-90
ct.: Recomendaciones alternativas, Templada: GO IVE 1805RAM1/A 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
cu.: Regiones frías
cv.: Recomendaciones alternativas, Regiones frías: GO IVE 1805RAM1 80W-90
cw.: Recomendaciones alternativas, Templada: GO IVE 1805RAM1/A 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
cx.: Regiones frías
cy.: Recomendaciones alternativas, Regiones frías: GO IVE 1805RAM1 80W-90
cz.: Recomendaciones alternativas, Templada: GO IVE 1805RAM1/A 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
da.: Regiones frías
db.: Recomendaciones alternativas, Regiones frías: GO IVE 1805RAM1 80W-90
dc.: Recomendaciones alternativas, Templada: GO IVE 1805RAM1/A 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
dd.: Regiones frías
de.: Recomendaciones alternativas, Regiones frías: GO IVE 1805RAM1 80W-90
df.: Recomendaciones alternativas, Templada: GO IVE 1805RAM1/A 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
dg.: Regiones frías
dh.: Recomendaciones alternativas, Regiones frías: GO IVE 1805RAM1 80W-90
di.: Recomendaciones alternativas, Templada: GO IVE 1805RAM1/A 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
dj.: Sistema de refrigeración, 37,0 litros
dk.: Cooling system; With intarder, 50,0 - 52,0 litros
dl.: Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 50% anti-freeze: AF IVE 1830
dm.: Sistema de refrigeración, 37,0 litros
dn.: Cooling system; With intarder, 50,0 - 52,0 litros
do.: Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 50% anti-freeze: AF IVE 1830
dp.: Sistema de refrigeración, 37,0 litros
dq.: Cooling system; With intarder, 50,0 - 52,0 litros
dr.: Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 50% anti-freeze: AF IVE 1830
ds.: Dirección asistida, 16,0 litros
dt.: Recomendaciones alternativas: ATF IVE 1807AG2
du.: a base de litio
dv.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MG 80W-90
dw.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MG 80W-90
dx.: Recomendaciones alternativas: GO IVE 1807MG 80W-90
dy.: Refrigerante, 700 - 750 g
dz.: Recomendaciones alternativas: DEF

Notas generales

Este modelo no contiene notas para mostrar

Intervalos de cambio de aceite

Motor (D) (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)

Km Máx.: 200000
Meses Máx.: 12

Motor (D) (Uso del vehículo: Construction site operation)

Meses Máx.: 12
Horas Máx.: 2000

Motor (D) (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Condiciones de conducción: Condiciones normales)

Km Máx.: 200000
Meses Máx.: 12

Transmisión manual (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y 9 velocidades y /year) y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)

Km Máx.: 100000
Meses Máx.: 24

Transmisión manual (Uso del vehículo: Construction site operation y 9 velocidades y /year))

Meses Máx.: 24
Horas Máx.: 1000

Transmisión manual (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y 9 velocidades y /year) y Condiciones de conducción: Condiciones normales)

Km Máx.: 100000
Meses Máx.: 24

Transmisión manual (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y 16 velocidades y /year) y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)

Km Máx.: 100000
Meses Máx.: 24

Transmisión manual (Uso del vehículo: Construction site operation y 16 velocidades y /year))

Meses Máx.: 24
Horas Máx.: 1000

Transmisión manual (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y 16 velocidades y /year) y Condiciones de conducción: Condiciones normales)

Km Máx.: 100000
Meses Máx.: 24

Eje (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 451391/2D y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)

Km Máx.: 150000
Meses Máx.: 24

Eje (Uso del vehículo: Construction site operation y Código 451391/2D)

Meses Máx.: 24
Horas Máx.: 1500

Eje (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 451391/2D y Condiciones de conducción: Condiciones normales)

Km Máx.: 150000
Meses Máx.: 24

Eje (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 5886/D y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)

Km Máx.: 150000
Meses Máx.: 24

Eje (Uso del vehículo: Construction site operation y Código 5886/D)

Meses Máx.: 24
Horas Máx.: 1500

Eje (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Código 5886/D y Condiciones de conducción: Condiciones normales)

Km Máx.: 150000
Meses Máx.: 24

Refrigerante (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)

Meses Máx.: 24

Refrigerante (Uso del vehículo: Construction site operation)

Meses Máx.: 24

Refrigerante (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Condiciones de conducción: Condiciones normales)

Meses Máx.: 24

Toma de potencia (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)

Meses Máx.: 12

Toma de potencia (Uso del vehículo: Construction site operation)

Horas Máx.: 800

Toma de potencia (Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia y Condiciones de conducción: Condiciones normales)

Meses Máx.: 12