VERKOPLUS 10w30 MSA

Fabricante: ISUZU
Modelo: N-Series NQR500 (4HE1-XS)
Motor: D
Año: 1998-2004

Aplicación	Recomendación		Capacidad (litros)
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales)	VERKOPLUS 10w30 MSA (b, c)		13,0 (a)
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)	VERKOPLUS 10w30 MSA (e, f)		13,0 (d)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Eje (sistema métrico y Desde 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones normales y 2WD y 2WD y Eje Trasero y Km, o sistema métrico y Desde 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones normales y 2WD y 2WD y Eje Trasero y months)	1	VERKOL GT-8/80w90 EP (j, k, l)	2,7 / 3,0 / 3,4 (g, h, i)
	2	SALDUBA 80w90 LS
	3	VERKOL GT-7/80w90 EP
Eje (sistema métrico y Desde 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Rough roads, o sistema métrico y Desde 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Extremely cold conditions, o sistema métrico y Desde 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Short journeys, o sistema métrico y Desde 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Salted roads, o sistema métrico y Desde 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Dusty conditions)	1	VERKOL GT-8/80w90 EP (p, q, r)	2,7 / 3,0 / 3,4 (m, n, o)
	2	SALDUBA 80w90 LS
	3	VERKOL GT-7/80w90 EP
Eje (sistema métrico y 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones normales y 2WD y 2WD y Eje Trasero y Km, o sistema métrico y 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones normales y 2WD y 2WD y Eje Trasero y months)	1	VERKOL GT-8/80w90 EP (t, u, v)	3,4 - 4,3 (s)
	2	SALDUBA 80w90 LS
	3	VERKOL GT-7/80w90 EP
Eje (sistema métrico y 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Rough roads, o sistema métrico y 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Extremely cold conditions, o sistema métrico y 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Short journeys, o sistema métrico y 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Salted roads, o sistema métrico y 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Dusty conditions)	1	VERKOL GT-8/80w90 EP (x, y, z)	3,4 - 4,3 (w)
	2	SALDUBA 80w90 LS
	3	VERKOL GT-7/80w90 EP
Eje (sistema métrico y Antes de 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones normales y 2WD y 2WD y Eje Trasero y Km, o sistema métrico y Antes de 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones normales y 2WD y 2WD y Eje Trasero y months)	1	VERKOL GT-8/80w90 EP (be, bf, bg)	2,7 / 3,0 / 3,4 (ba, bb, bc, bd)
	2	SALDUBA 80w90 LS
	3	VERKOL GT-7/80w90 EP
Eje (sistema métrico y Antes de 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Rough roads, o sistema métrico y Antes de 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Extremely cold conditions, o sistema métrico y Antes de 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Short journeys, o sistema métrico y Antes de 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Salted roads, o sistema métrico y Antes de 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Dusty conditions)	1	VERKOL GT-8/80w90 EP (bl, bm, bn)	2,7 / 3,0 / 3,4 (bh, bi, bj, bk)
	2	SALDUBA 80w90 LS
	3	VERKOL GT-7/80w90 EP
Eje (sistema métrico y Desde 2004 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones normales y 2WD y 2WD y Eje Trasero y Km, o sistema métrico y Desde 2004 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones normales y 2WD y 2WD y Eje Trasero y months)	1	VERKOL GT-8/80w90 EP (br, bs, bt)	2,7 / 3,0 / 3,4 (bo, bp, bq)
	2	SALDUBA 80w90 LS
	3	VERKOL GT-7/80w90 EP
Eje (sistema métrico y Desde 2004 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Rough roads, o sistema métrico y Desde 2004 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Extremely cold conditions, o sistema métrico y Desde 2004 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Short journeys, o sistema métrico y Desde 2004 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Salted roads, o sistema métrico y Desde 2004 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Dusty conditions)	1	VERKOL GT-8/80w90 EP (bx, by, bz)	2,7 / 3,0 / 3,4 (bu, bv, bw)
	2	SALDUBA 80w90 LS
	3	VERKOL GT-7/80w90 EP
Refrigerante	(cb, cc)		14,0 (ca)
Sistema de freno
Dirección Asistida
Grasa (Eje)	(cd, ce)
Aire acondicionado			(cf)
Compresor

Hide NotesNotas generales
Hide Oil Change IntervalsIntervalos de cambio de aceite

Notas sobre lubricante/capacidad

a.: Cárter del motor, incluyendo filtro, 13,0 litros
b.: -30°C to 30°C
c.: Recomendaciones alternativas, -30°C a 30°C: VESTA C4 10w30
d.: Cárter del motor, incluyendo filtro, 13,0 litros
e.: -30°C to 30°C
f.: Recomendaciones alternativas, -30°C a 30°C: VESTA C4 10w30
g.: Differential refill; 244 mm ring gear, 2,7 litros
h.: Differential refill; 292 mm ring gear, 3,0 litros
i.: Differential refill; 320 mm ring gear, 3,4 litros
j.: Sin diferencial de deslizamiento limitado
k.: Recomendaciones alternativas, Con diferencial de deslizamiento limitado: LS 140
l.: Recomendaciones alternativas, Sin diferencial de deslizamiento limitado: SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
m.: Differential refill; 244 mm ring gear, 2,7 litros
n.: Differential refill; 292 mm ring gear, 3,0 litros
o.: Differential refill; 320 mm ring gear, 3,4 litros
p.: Sin diferencial de deslizamiento limitado
q.: Recomendaciones alternativas, Con diferencial de deslizamiento limitado: LS 140
r.: Recomendaciones alternativas, Sin diferencial de deslizamiento limitado: SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
s.: Differential refill; 320 mm ring gear, 3,4 - 4,3 litros
t.: Sin diferencial de deslizamiento limitado
u.: Recomendaciones alternativas, Con diferencial de deslizamiento limitado: LS 140
v.: Recomendaciones alternativas, Sin diferencial de deslizamiento limitado: SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
w.: Differential refill; 320 mm ring gear, 3,4 - 4,3 litros
x.: Sin diferencial de deslizamiento limitado
y.: Recomendaciones alternativas, Con diferencial de deslizamiento limitado: LS 140
z.: Recomendaciones alternativas, Sin diferencial de deslizamiento limitado: SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
ba.: Differential refill; 244 mm ring gear, 2,7 litros
bb.: Differential refill; 292 mm ring gear, 3,0 litros
bc.: Differential refill; 320 mm ring gear, 3,4 litros
bd.: Grasa para cubo de rueda, 285 g
be.: Sin diferencial de deslizamiento limitado
bf.: Recomendaciones alternativas, Con diferencial de deslizamiento limitado: LS 140
bg.: Recomendaciones alternativas, Sin diferencial de deslizamiento limitado: SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bh.: Differential refill; 244 mm ring gear, 2,7 litros
bi.: Differential refill; 292 mm ring gear, 3,0 litros
bj.: Differential refill; 320 mm ring gear, 3,4 litros
bk.: Grasa para cubo de rueda, 285 g
bl.: Sin diferencial de deslizamiento limitado
bm.: Recomendaciones alternativas, Con diferencial de deslizamiento limitado: LS 140
bn.: Recomendaciones alternativas, Sin diferencial de deslizamiento limitado: SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bo.: Differential refill; 244 mm ring gear, 2,7 litros
bp.: Differential refill; 292 mm ring gear, 3,0 litros
bq.: Differential refill; 320 mm ring gear, 3,4 litros
br.: Sin diferencial de deslizamiento limitado
bs.: Recomendaciones alternativas, Con diferencial de deslizamiento limitado: LS 140
bt.: Recomendaciones alternativas, Sin diferencial de deslizamiento limitado: SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bu.: Differential refill; 244 mm ring gear, 2,7 litros
bv.: Differential refill; 292 mm ring gear, 3,0 litros
bw.: Differential refill; 320 mm ring gear, 3,4 litros
bx.: Sin diferencial de deslizamiento limitado
by.: Recomendaciones alternativas, Con diferencial de deslizamiento limitado: LS 140
bz.: Recomendaciones alternativas, Sin diferencial de deslizamiento limitado: SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
ca.: Sistema de refrigeración, 14,0 litros
cb.: De-ionised water with 50% anti-freeze y >-35°C
cc.: Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze, >-25°C: AF ISU Besco LLC
cd.: Wheel hub
ce.: Recomendaciones alternativas, Wheel hub: Gr GCLB
cf.: Refrigerante, 600 g

Notas generales

Este modelo no contiene notas para mostrar

Intervalos de cambio de aceite

Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales)

Km Máx.: 10000
Meses Máx.: 6

Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)

Km Máx.: 5000

Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones normales)

Km Máx.: 40000
Meses Máx.: 24

Transmisión manual (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)

Km Máx.: 20000

Eje (sistema métrico y Desde 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones normales y 2WD y 2WD y Eje Trasero y Km, o sistema métrico y Desde 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones normales y 2WD y 2WD y Eje Trasero y months)

Km Máx.: 40000
Meses Máx.: 24

Eje (sistema métrico y Desde 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Rough roads, o sistema métrico y Desde 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Extremely cold conditions, o sistema métrico y Desde 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Short journeys, o sistema métrico y Desde 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Salted roads, o sistema métrico y Desde 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Dusty conditions)

Km Máx.: 20000

Eje (sistema métrico y 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones normales y 2WD y 2WD y Eje Trasero y Km, o sistema métrico y 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones normales y 2WD y 2WD y Eje Trasero y months)

Km Máx.: 40000
Meses Máx.: 24

Eje (sistema métrico y 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Rough roads, o sistema métrico y 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Extremely cold conditions, o sistema métrico y 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Short journeys, o sistema métrico y 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Salted roads, o sistema métrico y 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Dusty conditions)

Km Máx.: 20000

Eje (sistema métrico y Antes de 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones normales y 2WD y 2WD y Eje Trasero y Km, o sistema métrico y Antes de 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones normales y 2WD y 2WD y Eje Trasero y months)

Km Máx.: 40000
Meses Máx.: 24

Eje (sistema métrico y Antes de 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Rough roads, o sistema métrico y Antes de 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Extremely cold conditions, o sistema métrico y Antes de 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Short journeys, o sistema métrico y Antes de 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Salted roads, o sistema métrico y Antes de 2003 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Dusty conditions)

Km Máx.: 20000

Eje (sistema métrico y Desde 2004 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones normales y 2WD y 2WD y Eje Trasero y Km, o sistema métrico y Desde 2004 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones normales y 2WD y 2WD y Eje Trasero y months)

Km Máx.: 40000
Meses Máx.: 24

Eje (sistema métrico y Desde 2004 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Rough roads, o sistema métrico y Desde 2004 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Extremely cold conditions, o sistema métrico y Desde 2004 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Short journeys, o sistema métrico y Desde 2004 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Salted roads, o sistema métrico y Desde 2004 y ISUZU y Código NPR66 y every y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y Eje Trasero y Km y Dusty conditions)

Km Máx.: 20000

Sistema de freno

Km Máx.: 30000

Dirección Asistida

Km Máx.: 40000
Meses Máx.: 24