Cerrar Imprimir

Nuestra recomendación

VERKOPLUS 10w30 MSA es lo recomendado para su VOLVO TRUCKS

Fabricante
VOLVO TRUCKS
Modelo
FL 180-11 (D6B180)
Motor
D
Año
2000-2006
Aplicación
Recomendación
Capacidad (litros)
Motor (D) (< 25 L /100 km)
VERKOPLUS 10w30 MSA (d, e, f, g, h, i, j, k, l)
19,5 / 20,0 / 45,0 (a, b, c)
Motor (D) (> 30 L /100 km)
VERKOPLUS 10w30 MSA (p, q, r, s, t, u, v, w, x)
19,5 / 20,0 / 45,0 (m, n, o)
Motor (D) (25 - 30 L/100 km)
VERKOPLUS 10w30 MSA (bb, bc, bd, be, bf, bg, bh, bi, bj)
19,5 / 20,0 / 45,0 (y, z, ba)
Caja de Transferencia (Código VT2501TB)
MAXIDIESEL SAE 30 (bk, bl, bm, bn, bo, bp)
5,5
Retardador
1
VERATEK 10w40 (bq)
2
EXTREM NG 10w40
3
TITANIUM NG 10w40 UHPD
Transmisión manual (< 25 L /100 km y Código T600B)
VERKOL GT-7/80 MB (br, bs, bt, bu, bv)
7,5
Transmisión manual (> 30 L /100 km y Código T600B)
VERKOL GT-7/80 MB (bw, bx, by, bz, ca)
7,5
Transmisión manual (25 - 30 L/100 km y Código T600B)
VERKOL GT-7/80 MB (cb, cc, cd, ce, cf)
7,5
Transmisión manual (< 25 L /100 km y Código T600D)
VERKOL GT-7/80 MB (cg, ch, ci, cj, ck)
Transmisión manual (> 30 L /100 km y Código T600D)
VERKOL GT-7/80 MB (cl, cm, cn, co, cp)
Transmisión manual (25 - 30 L/100 km y Código T600D)
VERKOL GT-7/80 MB (cq, cr, cs, ct, cu)
Transmisión manual (< 25 L /100 km y Código T600A)
VERKOL GT-7/80 MB (cv, cw, cx, cy, cz)
7,5
Transmisión manual (> 30 L /100 km y Código T600A)
VERKOL GT-7/80 MB (da, db, dc, dd, de)
7,5
Transmisión manual (25 - 30 L/100 km y Código T600A)
VERKOL GT-7/80 MB (df, dg, dh, di, dj)
7,5
Transmisión manual (< 25 L /100 km y Código T700B)
VERKOL GT-7/80 MB (dk, dl, dm, dn, do)
7,5
Transmisión manual (> 30 L /100 km y Código T700B)
VERKOL GT-7/80 MB (dp, dq, dr, ds, dt)
7,5
Transmisión manual (25 - 30 L/100 km y Código T700B)
VERKOL GT-7/80 MB (du, dv, dw, dx, dy)
7,5
Transmisión manual (< 25 L /100 km y Código T600C)
VERKOL GT-7/80 MB (dz, ea, eb, ec, ed)
7,5
Transmisión manual (> 30 L /100 km y Código T600C)
VERKOL GT-7/80 MB (ee, ef, eg, eh, ei)
7,5
Transmisión manual (25 - 30 L/100 km y Código T600C)
VERKOL GT-7/80 MB (ej, ek, el, em, en)
7,5
Transmisión manual (< 25 L /100 km y Código T700A)
VERKOL GT-7/80 MB (eo, ep, eq, er, es)
7,5
Transmisión manual (> 30 L /100 km y Código T700A)
VERKOL GT-7/80 MB (et, eu, ev, ew, ex)
7,5
Transmisión manual (25 - 30 L/100 km y Código T700A)
VERKOL GT-7/80 MB (ey, ez, fa, fb, fc)
7,5
Transmisión automática (< 25 L /100 km)
  (fd)
18,0
Transmisión automática (> 30 L /100 km)
  (fe)
18,0
Transmisión automática (25 - 30 L/100 km)
  (ff)
18,0
Caja de Transferencia (Código FD7)
MAXIDIESEL SAE 30 (fg, fh, fi, fj, fk, fl)
Eje (Código RSH1140C y < 25 L /100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (fm, fn, fo, fp, fq, fr)
18,5
Eje (Código RSH1140C y > 30 L /100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (fs, ft, fu, fv, fw, fx)
18,5
Eje (Código RSH1140C y 25 - 30 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (fy, fz, ga, gb, gc, gd)
18,5
Eje (Código RSS1125A y < 25 L /100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (ge, gf, gg, gh, gi, gj)
12,5
Eje (Código RSS1125A y > 30 L /100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (gk, gl, gm, gn, go, gp)
12,5
Eje (Código RSS1125A y 25 - 30 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (gq, gr, gs, gt, gu, gv)
12,5
Refrigerante (Volvo coolant with coolant filter y < 25 L /100 km)
VERKOL TRUCK 50% (gw, gx)
45,0
Refrigerante (Volvo coolant without coolant filter y < 25 L /100 km)
VERKOL TRUCK 50% (gy, gz)
45,0
Refrigerante (Volvo coolant with coolant filter y > 30 L /100 km)
VERKOL TRUCK 50% (ha, hb)
45,0
Refrigerante (Volvo coolant without coolant filter y > 30 L /100 km)
VERKOL TRUCK 50% (hc, hd)
45,0
Refrigerante (Volvo coolant with coolant filter y 25 - 30 L/100 km)
VERKOL TRUCK 50% (he, hf)
45,0
Refrigerante (Volvo coolant without coolant filter y 25 - 30 L/100 km)
VERKOL TRUCK 50% (hg, hh)
45,0
Dirección Asistida
VESTA TD 3
1,0
Sistema de inclinación de cabina
1
QUAKERTEK TERMOPLEX 220 EP (hi)
2
QUAKERTEK ALHENA 1 EP
3
QUAKERTEK ALHENA 2 EP
Puntos de Engrase
QUAKERTEK ASTURUS 2 (hj)
Aire acondicionado
 
(hk, hl, hm, hn, ho, hp)
Compresor
 
Toma de potencia (< 25 L /100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (hq, hr, hs, ht)
Toma de potencia (> 30 L /100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (hu, hv, hw, hx)
Toma de potencia (25 - 30 L/100 km)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (hy, hz, ia, ib)
Grasa (Eje)
QUAKERTEK ASTURUS 2 (ic, id)
Sistema de lubricación central
QUAKERTEK EPX-00 (ie)

Notas generales

Este modelo no contiene notas para mostrar

Notas sobre lubricante/capacidad

a.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 20,0 litros
b.
Cárter del motor, incluyendo filtro, 19,5 litros
c.
Sistema de refrigeración, 45,0 litros
d.
-20°C to 30°C
e.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: EO VOL VDS3 5W-40
f.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: EO VOL VDS2 5W-40
g.
Recomendaciones alternativas, <30°C: VERATEK 5w30 / EXTREM NG 5w30
h.
Recomendaciones alternativas, -20°C a 30°C: VERKOPLUS 10w30 MSA
i.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD
j.
Recomendaciones alternativas, >-15°C: VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA
k.
Recomendaciones alternativas, 0°C a 30°C: EO VOL VDS3 30; EO VOL VDS2 30
l.
Recomendaciones alternativas, >10°C: EO VOL VDS3 40; EO VOL VDS2 40
m.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 20,0 litros
n.
Cárter del motor, incluyendo filtro, 19,5 litros
o.
Sistema de refrigeración, 45,0 litros
p.
-20°C to 30°C
q.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: EO VOL VDS3 5W-40
r.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: EO VOL VDS2 5W-40
s.
Recomendaciones alternativas, <30°C: VERATEK 5w30 / EXTREM NG 5w30
t.
Recomendaciones alternativas, -20°C a 30°C: VERKOPLUS 10w30 MSA
u.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD
v.
Recomendaciones alternativas, >-15°C: VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA
w.
Recomendaciones alternativas, 0°C a 30°C: EO VOL VDS3 30; EO VOL VDS2 30
x.
Recomendaciones alternativas, >10°C: EO VOL VDS3 40; EO VOL VDS2 40
y.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 20,0 litros
z.
Cárter del motor, incluyendo filtro, 19,5 litros
ba.
Sistema de refrigeración, 45,0 litros
bb.
-20°C to 30°C
bc.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: EO VOL VDS3 5W-40
bd.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: EO VOL VDS2 5W-40
be.
Recomendaciones alternativas, <30°C: VERATEK 5w30 / EXTREM NG 5w30
bf.
Recomendaciones alternativas, -20°C a 30°C: VERKOPLUS 10w30 MSA
bg.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD
bh.
Recomendaciones alternativas, >-15°C: VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA
bi.
Recomendaciones alternativas, 0°C a 30°C: EO VOL VDS3 30; EO VOL VDS2 30
bj.
Recomendaciones alternativas, >10°C: EO VOL VDS3 40; EO VOL VDS2 40
bk.
-25°C to 0°C
bl.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bm.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E3 40
bn.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E3 30
bo.
Recomendaciones alternativas, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bp.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bq.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO VOL 97307 75W-80
br.
-25°C to 30°C
bs.
Recomendaciones alternativas, <-25°C: GO VOL 97307 75W-80
bt.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E1 40; E3 40
bu.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E1 30; E3 30
bv.
Recomendaciones alternativas, >30°C: GO VOL 97305 85W-140; GO VOL 97305 140
bw.
-25°C to 30°C
bx.
Recomendaciones alternativas, <-25°C: GO VOL 97307 75W-80
by.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E1 40; E3 40
bz.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E1 30; E3 30
ca.
Recomendaciones alternativas, >30°C: GO VOL 97305 85W-140; GO VOL 97305 140
cb.
-25°C to 30°C
cc.
Recomendaciones alternativas, <-25°C: GO VOL 97307 75W-80
cd.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E1 40; E3 40
ce.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E1 30; E3 30
cf.
Recomendaciones alternativas, >30°C: GO VOL 97305 85W-140; GO VOL 97305 140
cg.
-25°C to 30°C
ch.
Recomendaciones alternativas, <-25°C: GO VOL 97307 75W-80
ci.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E1 40; E3 40
cj.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E1 30; E3 30
ck.
Recomendaciones alternativas, >30°C: GO VOL 97305 85W-140; GO VOL 97305 140
cl.
-25°C to 30°C
cm.
Recomendaciones alternativas, <-25°C: GO VOL 97307 75W-80
cn.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E1 40; E3 40
co.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E1 30; E3 30
cp.
Recomendaciones alternativas, >30°C: GO VOL 97305 85W-140; GO VOL 97305 140
cq.
-25°C to 30°C
cr.
Recomendaciones alternativas, <-25°C: GO VOL 97307 75W-80
cs.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E1 40; E3 40
ct.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E1 30; E3 30
cu.
Recomendaciones alternativas, >30°C: GO VOL 97305 85W-140; GO VOL 97305 140
cv.
-25°C to 30°C
cw.
Recomendaciones alternativas, <-25°C: GO VOL 97307 75W-80
cx.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E1 40; E3 40
cy.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E1 30; E3 30
cz.
Recomendaciones alternativas, >30°C: GO VOL 97305 85W-140; GO VOL 97305 140
da.
-25°C to 30°C
db.
Recomendaciones alternativas, <-25°C: GO VOL 97307 75W-80
dc.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E1 40; E3 40
dd.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E1 30; E3 30
de.
Recomendaciones alternativas, >30°C: GO VOL 97305 85W-140; GO VOL 97305 140
df.
-25°C to 30°C
dg.
Recomendaciones alternativas, <-25°C: GO VOL 97307 75W-80
dh.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E1 40; E3 40
di.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E1 30; E3 30
dj.
Recomendaciones alternativas, >30°C: GO VOL 97305 85W-140; GO VOL 97305 140
dk.
-25°C to 30°C
dl.
Recomendaciones alternativas, <-25°C: GO VOL 97307 75W-80
dm.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E1 40; E3 40
dn.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E1 30; E3 30
do.
Recomendaciones alternativas, >30°C: GO VOL 97305 85W-140; GO VOL 97305 140
dp.
-25°C to 30°C
dq.
Recomendaciones alternativas, <-25°C: GO VOL 97307 75W-80
dr.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E1 40; E3 40
ds.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E1 30; E3 30
dt.
Recomendaciones alternativas, >30°C: GO VOL 97305 85W-140; GO VOL 97305 140
du.
-25°C to 30°C
dv.
Recomendaciones alternativas, <-25°C: GO VOL 97307 75W-80
dw.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E1 40; E3 40
dx.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E1 30; E3 30
dy.
Recomendaciones alternativas, >30°C: GO VOL 97305 85W-140; GO VOL 97305 140
dz.
-25°C to 30°C
ea.
Recomendaciones alternativas, <-25°C: GO VOL 97307 75W-80
eb.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E1 40; E3 40
ec.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E1 30; E3 30
ed.
Recomendaciones alternativas, >30°C: GO VOL 97305 85W-140; GO VOL 97305 140
ee.
-25°C to 30°C
ef.
Recomendaciones alternativas, <-25°C: GO VOL 97307 75W-80
eg.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E1 40; E3 40
eh.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E1 30; E3 30
ei.
Recomendaciones alternativas, >30°C: GO VOL 97305 85W-140; GO VOL 97305 140
ej.
-25°C to 30°C
ek.
Recomendaciones alternativas, <-25°C: GO VOL 97307 75W-80
el.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E1 40; E3 40
em.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E1 30; E3 30
en.
Recomendaciones alternativas, >30°C: GO VOL 97305 85W-140; GO VOL 97305 140
eo.
-25°C to 30°C
ep.
Recomendaciones alternativas, <-25°C: GO VOL 97307 75W-80
eq.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E1 40; E3 40
er.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E1 30; E3 30
es.
Recomendaciones alternativas, >30°C: GO VOL 97305 85W-140; GO VOL 97305 140
et.
-25°C to 30°C
eu.
Recomendaciones alternativas, <-25°C: GO VOL 97307 75W-80
ev.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E1 40; E3 40
ew.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E1 30; E3 30
ex.
Recomendaciones alternativas, >30°C: GO VOL 97305 85W-140; GO VOL 97305 140
ey.
-25°C to 30°C
ez.
Recomendaciones alternativas, <-25°C: GO VOL 97307 75W-80
fa.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E1 40; E3 40
fb.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E1 30; E3 30
fc.
Recomendaciones alternativas, >30°C: GO VOL 97305 85W-140; GO VOL 97305 140
fd.
Recomendaciones alternativas: ATF ALL TES295
fe.
Recomendaciones alternativas: ATF ALL TES295
ff.
Recomendaciones alternativas: ATF ALL TES295
fg.
-25°C to 0°C
fh.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
fi.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E3 40
fj.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E3 30
fk.
Recomendaciones alternativas, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
fl.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
fm.
Todas las temperaturas
fn.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
fo.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
fp.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
fq.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
fr.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
fs.
Todas las temperaturas
ft.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
fu.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
fv.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
fw.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
fx.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
fy.
Todas las temperaturas
fz.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
ga.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
gb.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
gc.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
gd.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
ge.
Todas las temperaturas
gf.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
gg.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
gh.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
gi.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
gj.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
gk.
Todas las temperaturas
gl.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
gm.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
gn.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
go.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
gp.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
gq.
Todas las temperaturas
gr.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
gs.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
gt.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
gu.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
gv.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
gw.
Recomendaciones alternativas, Do not mix with Volvo VCS or VCS-2 quality: AF PN VOL 0915
gx.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
gy.
Recomendaciones alternativas, Do not mix with Volvo VCS or VCS-2 quality: AF PN VOL 0915
gz.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
ha.
Recomendaciones alternativas, Do not mix with Volvo VCS or VCS-2 quality: AF PN VOL 0915
hb.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
hc.
Recomendaciones alternativas, Do not mix with Volvo VCS or VCS-2 quality: AF PN VOL 0915
hd.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
he.
Recomendaciones alternativas, Do not mix with Volvo VCS or VCS-2 quality: AF PN VOL 0915
hf.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
hg.
Recomendaciones alternativas, Do not mix with Volvo VCS or VCS-2 quality: AF PN VOL 0915
hh.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
hi.
Recomendaciones alternativas: HY VOL BLV
hj.
a base de litio
hk.
Refrigerante, 1.225 - 1.275 g
hl.
Aceite de compresor del aire acondicionado, total sistema, 175 ml
hm.
Condensador de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 20,0 ml
hn.
Evaporador de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 20,0 ml
ho.
Cada manguera de aire acondicionado, capacidad adicional, 10,0 ml
hp.
Secador/receptor de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 10,0 ml
hq.
Grado preferido y >-25°C
hr.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E3 40
hs.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E3 30
ht.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
hu.
Grado preferido y >-25°C
hv.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E3 40
hw.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E3 30
hx.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
hy.
Grado preferido y >-25°C
hz.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E3 40
ia.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E3 30
ib.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ic.
a base de litio
id.
Recomendaciones alternativas, a base de litio: GrLiE 2.5
ie.
a base de litio

Intervalos de cambio de aceite

Motor (D) (< 25 L /100 km)
Km Máx.
40000
Meses Máx.
6
Motor (D) (> 30 L /100 km)
Km Máx.
25000
Meses Máx.
6
Motor (D) (25 - 30 L/100 km)
Km Máx.
32000
Meses Máx.
6
Transmisión manual (< 25 L /100 km y Código T600B)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (> 30 L /100 km y Código T600B)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (25 - 30 L/100 km y Código T600B)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (< 25 L /100 km y Código T600D)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (> 30 L /100 km y Código T600D)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (25 - 30 L/100 km y Código T600D)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (< 25 L /100 km y Código T600A)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (> 30 L /100 km y Código T600A)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (25 - 30 L/100 km y Código T600A)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (< 25 L /100 km y Código T700B)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (> 30 L /100 km y Código T700B)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (25 - 30 L/100 km y Código T700B)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (< 25 L /100 km y Código T600C)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (> 30 L /100 km y Código T600C)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (25 - 30 L/100 km y Código T600C)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (< 25 L /100 km y Código T700A)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (> 30 L /100 km y Código T700A)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (25 - 30 L/100 km y Código T700A)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión automática (< 25 L /100 km)
Km Máx.
40000
Meses Máx.
18
Transmisión automática (> 30 L /100 km)
Km Máx.
40000
Meses Máx.
18
Transmisión automática (25 - 30 L/100 km)
Km Máx.
40000
Meses Máx.
18
Eje (Código RSH1140C y < 25 L /100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Código RSH1140C y > 30 L /100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Código RSH1140C y 25 - 30 L/100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Código RSS1125A y < 25 L /100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Código RSS1125A y > 30 L /100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Código RSS1125A y 25 - 30 L/100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Refrigerante (Volvo coolant with coolant filter y < 25 L /100 km)
Km Máx.
500000
Meses Máx.
48
Refrigerante (Volvo coolant without coolant filter y < 25 L /100 km)
Km Máx.
250000
Meses Máx.
24
Refrigerante (Volvo coolant with coolant filter y > 30 L /100 km)
Km Máx.
500000
Meses Máx.
48
Refrigerante (Volvo coolant without coolant filter y > 30 L /100 km)
Km Máx.
250000
Meses Máx.
24
Refrigerante (Volvo coolant with coolant filter y 25 - 30 L/100 km)
Km Máx.
500000
Meses Máx.
48
Refrigerante (Volvo coolant without coolant filter y 25 - 30 L/100 km)
Km Máx.
250000
Meses Máx.
24
Toma de potencia (< 25 L /100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (> 30 L /100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (25 - 30 L/100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12