Cerrar Imprimir

Nuestra recomendación

VERATEK 5w30 es lo recomendado para su MAN

Fabricante
MAN
Modelo
TGS 35.470 (D2676LF79) Dump truck 8x8/4
Motor
D
Año
2019-2020
Aplicación
Recomendación
Capacidad (litros)
Motor (D) (from *****E***********, *****F***********, *****J***********, *****K*********** to *****E***********, *****F***********, *****J***********, *****K***********)
VERATEK 5w30 (b, c)
40,0
Motor (D) (from *****S***********, *****X***********, *****W*********** to *****S***********, *****X***********, *****W***********)
VERATEK 5w30 (e)
40,0
Transmisión manual (Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 16S 2522 y Service indicator switched ON y 16 velocidades y Preferred lubricant specification; (hot climates))
  (h, i)
15,0 / 28,5 (f, g)
Transmisión manual (Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 16S 2522 y Service indicator switched ON y 16 velocidades y Alternative lubricant specification; (hot climates))
  (l, m)
15,0 / 28,5 (j, k)
Transmisión manual (ZF y Código 16S 2231 y 16 velocidades)
  (n)
25,0
Transmisión manual (ZF y Código 16S 2320 y 16 velocidades)
  (p, q)
13,0 / 28,5 (o)
Transmisión manual (ZF y Código 16S 2533 y 16 velocidades)
  (t, u)
15,5 / 28,5 (r, s)
Transmisión manual (ZF y Código 16S 1820_____ y 16 velocidades)
  (x, y)
11,0 / 28,5 (v, w)
Transmisión manual (ZF y Código 16S 2221__ y 16 velocidades)
  (bb, bc)
21,5 / 22,5 / 28,5 (z, ba)
Transmisión manual (ZF y Código 16S 2220_____ y 16 velocidades)
  (be, bf)
13,0 / 28,5 (bd)
Transmisión manual (ZF y Código 16S 2531_ y 16 velocidades)
  (bg)
25,0
Transmisión manual (ZF y Código 16S 1821_ y 16 velocidades)
  (bk, bl)
18,5 / 19,5 / 28,5 (bh, bi, bj)
Transmisión semiautomática (Código 12TC 2540 TO y Preferred lubricant specification)
  (bm, bn)
12,5
Transmisión semiautomática (Código 12TC 2540 TO y Alternative lubricant specification)
  (bo, bp)
12,5
Transmisión semiautomática (Código 12TC 2540 TO y Preferred lubricant specification; (hot climates))
  (bq, br)
12,5
Transmisión semiautomática (Código 12TC 2540 TO y Alternative lubricant specification; (hot climates))
  (bs, bt)
12,5
Transmisión manual (ZF y Código 16S 2530___ y 16 velocidades)
  (bu, bv)
12,0
Transmisión semiautomática (Código 12AS 2331)
  (by, bz)
17,5 / 22,0 (bw, bx)
Transmisión semiautomática (Código 12AS 3141)
  (cc, cd)
23,0 / 23,5 (ca, cb)
Transmisión semiautomática (Código 12AS 2741)
  (cg, ch)
23,0 / 23,5 (ce, cf)
Transmisión semiautomática (Código 12TX 2820)
  (ck, cl)
12,0 / 13,5 (ci, cj)
Transmisión semiautomática (Código 12TX 2821)
  (co, cp)
19,0 / 23,5 (cm, cn)
Transmisión semiautomática (Código 12AS 3041)
  (cs, ct)
23,0 / 23,5 (cq, cr)
Transmisión semiautomática (Código 12AS 2530)
  (cu, cv)
12,0
Transmisión semiautomática (Código 12AS 2740)
  (cw, cx)
12,0
Transmisión semiautomática (Código 12TC 2740 TO y Preferred lubricant specification)
  (cy, cz)
12,5
Transmisión semiautomática (Código 12TC 2740 TO y Alternative lubricant specification)
  (da, db)
12,5
Transmisión semiautomática (Código 12TC 2740 TO y Preferred lubricant specification; (hot climates))
  (dc, dd)
12,5
Transmisión semiautomática (Código 12TC 2740 TO y Alternative lubricant specification; (hot climates))
  (de, df)
12,5
Transmisión semiautomática (Código 12AS 2130)
  (dg, dh)
11,0
Transmisión manual (ZF y Código 16S 1921 y 16 velocidades)
  (dk, dl)
21,5 / 22,5 / 28,5 (di, dj)
Transmisión semiautomática (Código 12AS 2531)
  (dm, dn)
22,0
Transmisión semiautomática (Código 12AS 2131)
  (dq, dr)
17,5 / 22,0 (do, dp)
Transmisión automática (ZF y Código 12TX 3020 y 12 velocidades)
  (ds, dt)
13,5
Transmisión automática (ZF y Código 12TX 2416 y 12 velocidades y TipMatic for HydroDrive)
  (dv, dw)
15,5 (du)
Transmisión automática (ZF y Código 12TX 2416 y With intarder)
  (dx, dy)
22,5
Transmisión automática (ZF y Código 12TX 2620 y 12 velocidades)
  (eb, ec)
12,0 / 13,5 (dz, ea)
Transmisión automática (ZF y Código 12TX 2210)
  (ed, ee)
12,5
Transmisión automática (ZF y Código 12TX 2610 y 12 velocidades)
  (ef, eg)
12,5
Transmisión automática (ZF y Código 12TX 3021 y 12 velocidades)
  (eh, ei)
23,5
Transmisión automática (ZF y Código 12TX 2621 y 12 velocidades)
  (ej, ek)
23,5
Transmisión automática (ZF y Código 12TX 2826 y 12 velocidades y TipMatic for HydroDrive)
  (em, en)
16,5 (el)
Transmisión manual (ZF y Código 16S 2521 y 16 velocidades)
  (eq, er)
21,5 / 22,5 / 28,5 (eo, ep)
Transmisión automática (ZF y Código 12TX 2211 y 12 velocidades)
  (es, et)
22,5
Transmisión automática (ZF y Código 12TX 2611 y 12 velocidades)
  (ew, ex)
19,0 / 22,5 (eu, ev)
Caja de Transferencia (normal y Código G173Z-LN, o normal y Código G173Z-N)
  (ey, ez)
7,2
Caja de Transferencia (; hot climates y Código G173Z-LN, o ; hot climates y Código G173Z-N)
  (fa, fb)
7,2
Caja de Transferencia (Preferred lubricant specification)
VERKOL GT-8/75w90 (fc, fd)
7,0
Caja de Transferencia (Preferred lubricant specification; (hot climates))
VERKOL GT-8/75w90 (fe, ff)
7,0
Caja de Transferencia (Alternative lubricant specification)
VERKOL GT-8/75w90 (fg, fh)
7,0
Caja de Transferencia (Alternative lubricant specification; (hot climates))
VERKOL GT-8/75w90 (fi, fj)
7,0
Caja de Transferencia (normal y Código G253Z-LN)
  (fk, fl)
9,5
Caja de Transferencia (; hot climates y Código G253Z-LN)
  (fm, fn)
9,5
Caja de Transferencia (normal y Código G253P22-L-H)
  (fo)
8,5
Caja de Transferencia (; hot climates y Código G253P22-L-H)
  (fp)
8,5
Caja de Transferencia (normal y Código G252Z-L, o normal y Código G253Z-L)
  (fq, fr)
9,3
Caja de Transferencia (; hot climates y Código G252Z-L, o ; hot climates y Código G253Z-L)
  (fs, ft)
9,3
Caja de Transferencia (normal y Código G252P22-L, o normal y Código G252P32-L, o normal y Código G253P22-L, o normal y Código G253P32-L)
  (fu, fv)
8,5
Caja de Transferencia (; hot climates y Código G252P22-L, o ; hot climates y Código G252P32-L, o ; hot climates y Código G253P22-L, o ; hot climates y Código G253P32-L)
  (fw, fx)
8,5
Caja de Transferencia (normal y Código G253P22-LN, o normal y Código G253P32-LN)
  (fy, fz)
8,7
Caja de Transferencia (; hot climates y Código G253P22-LN, o ; hot climates y Código G253P32-LN)
  (ga, gb)
8,7
Caja de Transferencia (normal y Código G173P22-LN, o normal y Código G173P22-N, o normal y Código G173P32-LN, o normal y Código G173P32-N)
  (gc, gd)
6,0
Caja de Transferencia (; hot climates y Código G173P22-LN, o ; hot climates y Código G173P22-N, o ; hot climates y Código G173P32-LN, o ; hot climates y Código G173P32-N)
  (ge, gf)
6,0
Transmisión manual (ZF y Código 16S 2520 y 16 velocidades)
  (gh, gi)
13,0 / 28,5 (gg)
Transmisión manual (ZF y Código 16S 2331_ y 16 velocidades)
  (gj, gk)
25,0
Transmisión manual (ZF y Código 16S 1920_ y 16 velocidades)
  (gm, gn)
13,0 / 28,5 (gl)
Transmisión manual (ZF y Código 16S 2330__, o ZF y Código 16S 2230____, o ZF y Código 16S 2330___)
  (go, gp)
12,0
Transmisión manual (ZF y Código 16S 2330__ y 16 velocidades)
  (gq, gr)
12,0
Transmisión manual (ZF y Código 16S 2321 y 16 velocidades)
  (gu, gv)
21,5 / 22,5 / 28,5 (gs, gt)
Eje (MAN y Código VPD-09 y Service indicator switched ON y Eje Delantero y Alternative lubricant specification)
VERKOL GT-8/75w90 (gw, gx)
Eje (MAN y Código VPD-09 y Service indicator switched ON y Eje Delantero y Preferred lubricant specification)
VERKOL GT-8/75w90 (gy, gz)
Eje (MAN y Código VPD-09 y Service indicator switched ON y Eje Delantero y Preferred lubricant specification; (hot climates))
VERKOL GT-8/75w90 (ha, hb)
Eje (MAN y Código VPD-09 y Service indicator switched ON y Eje Delantero y Alternative lubricant specification; (hot climates))
VERKOL GT-8/75w90 (hc, hd)
Eje (MAN y Código HPD 1382 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Alternative lubricant specification)
VERKOL GT-8/80w90 EP (hg, hh, hi)
2,1 / 13,5 (he, hf)
Eje (MAN y Código HPD 1382 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Preferred lubricant specification)
VERKOL GT-8/80w90 EP (hl, hm, hn)
2,1 / 13,5 (hj, hk)
Eje (MAN y Código HPD 1382 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Preferred lubricant specification; (hot climates))
VERKOL GT-8/80w90 EP (hq, hr, hs)
2,1 / 13,5 (ho, hp)
Eje (MAN y Código HPD 1382 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Alternative lubricant specification; (hot climates))
VERKOL GT-8/80w90 EP (hv, hw, hx)
2,1 / 13,5 (ht, hu)
Eje (from WMA**S*********** y MAN y Código VP-09 y Service indicator switched ON y Eje Delantero y Alternative lubricant specification)
VERKOL GT-8/80w90 EP (hy, hz, ia)
6,0
Eje (from WMA**S*********** y MAN y Código VP-09 y Service indicator switched ON y Eje Delantero y Preferred lubricant specification)
VERKOL GT-8/80w90 EP (ib, ic, id)
6,0
Eje (from WMA**S*********** y MAN y Código VP-09 y Service indicator switched ON y Eje Delantero y Preferred lubricant specification; (hot climates))
VERKOL GT-8/80w90 EP (ie, if, ig)
6,0
Eje (from WMA**S*********** y MAN y Código VP-09 y Service indicator switched ON y Eje Delantero y Alternative lubricant specification; (hot climates))
VERKOL GT-8/80w90 EP (ih, ii, ij)
6,0
Eje (MAN y Código HPD 1682 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Alternative lubricant specification)
VERKOL GT-8/75w90 (ik, il)
13,5
Eje (MAN y Código HPD 1682 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Preferred lubricant specification)
VERKOL GT-8/75w90 (im, in)
13,5
Eje (MAN y Código HPD 1682 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Preferred lubricant specification; (hot climates))
VERKOL GT-8/75w90 (io, ip)
13,5
Eje (MAN y Código HPD 1682 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Alternative lubricant specification; (hot climates))
VERKOL GT-8/75w90 (iq, ir)
13,5
Eje (MAN y Código HY-1350 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Preferred lubricant specification)
VERKOL GT-8/75w90 (is, it, iu, iv, iw, ix)
14,5
Eje (MAN y Código HY-1350 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Preferred lubricant specification; (hot climates))
VERKOL GT-8/75w90 (iy, iz, ja, jb, jc, jd)
14,5
Eje (MAN y Código HY-1350 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Alternative lubricant specification)
VERKOL GT-8/75w90 (je, jf, jg, jh, ji, jj)
14,5
Eje (MAN y Código HY-1350 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Alternative lubricant specification; (hot climates))
VERKOL GT-8/75w90 (jk, jl, jm, jn, jo, jp)
14,5
Eje (MAN y Código HY-1350 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Preferred lubricant specification)
VERKOL GT-8/75w90 (jq, jr, js, jt, ju, jv)
14,5
Eje (MAN y Código HY-1350 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Preferred lubricant specification; (hot climates))
VERKOL GT-8/75w90 (jw, jx, jy, jz, ka, kb)
14,5
Eje (MAN y Código HY-1350 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Alternative lubricant specification)
VERKOL GT-8/75w90 (kc, kd, ke, kf, kg, kh)
14,5
Eje (MAN y Código HY-1350 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Alternative lubricant specification; (hot climates))
VERKOL GT-8/75w90 (ki, kj, kk, kl, km, kn)
14,5
Refrigerante
  (kq, kr, ks)
47,0 / 59,0 (ko, kp)
Dirección Asistida
 
4,0 - 16,0 (kt, ku, kv, kw)
Puntos de Engrase
 
Aire acondicionado
 
(kx, ky, kz, la)
Compresor (Nippondenso)
 
Compresor (Zexel)
  (lb, lc)
Compresor (Unicla)
 
Compresor (Sanden y Código SD H 15 8117, o Sanden y Código SD H 15 8157, o Sanden y Código SD H 15 8162, o Sanden y Código SD H 15 8164, o Sanden y Código SD H 15 8171)
 
Compresor (Kiki)
  (ld, le)
Compresor (Sanden y Código SD H 15 7982)
 
Sistema Hidráulico (Hydrostatic Drive)
1
MULTIVESTA OP (lf)
2
VESTA HV 46
Sistema Hidráulico (Central hydraulic system)
  (lg)
Sistema de lubricación central
VERKOL GT-8/75w90 (lh)

Notas generales

Este modelo no contiene notas para mostrar

Notas sobre lubricante/capacidad

a.
Service Indicator: oil change interval varies with driving conditions. Maximum 140000 km;18 months.
b.
>-30°C
c.
Recomendaciones alternativas, >-30°C: EO MAN 3977 5W-20
d.
Service Indicator: oil change interval varies with driving conditions. Maximum 140000 km;18 months.
e.
>-30°C
f.
Con toma de fuerza (PTO) 221, 15,0 litros
g.
Con radiador de aceite T3, 28,5 litros
h.
Grado preferido y >-40°C
i.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
j.
Con toma de fuerza (PTO) 221, 15,0 litros
k.
Con radiador de aceite T3, 28,5 litros
l.
Grado preferido y >-40°C
m.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
n.
>-40°C
o.
Con radiador de aceite T3, 28,5 litros
p.
Grado preferido y >-40°C
q.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
r.
Sin toma de potencia, 15,5 litros
s.
Con radiador de aceite T3, 28,5 litros
t.
Grado preferido y >-40°C
u.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
v.
Sin ralentizador, 11,0 litros
w.
Con radiador de aceite T3, 28,5 litros
x.
Grado preferido y >-40°C
y.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
z.
Con intercambiador de calor montado por separado, 22,5 litros
ba.
Con radiador de aceite T3, 28,5 litros
bb.
Grado preferido y >-40°C
bc.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
bd.
Con radiador de aceite T3, 28,5 litros
be.
Grado preferido y >-40°C
bf.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
bg.
>-40°C
bh.
Con ralentizador «Intarder 2», 18,5 litros
bi.
Con ralentizador e intercambiador de calor montado por separado, 19,5 litros
bj.
Con radiador de aceite T3, 28,5 litros
bk.
Grado preferido y >-40°C
bl.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
bm.
Grado preferido y >-40°C
bn.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
bo.
Grado preferido y >-40°C
bp.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
bq.
Grado preferido y >-40°C
br.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
bs.
Grado preferido y >-40°C
bt.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
bu.
Grado preferido y >-40°C
bv.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
bw.
Rellenado de caja de cambios, 17,5 litros
bx.
Rellenado de caja de cambios tras revisión, 22,0 litros
by.
Grado preferido y >-40°C
bz.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
ca.
Con ralentizador «Intarder 2», 23,5 litros
cb.
Con ralentizador «Intarder 3», 23,0 litros
cc.
Grado preferido y >-40°C
cd.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
ce.
Con ralentizador «Intarder 2», 23,5 litros
cf.
Con ralentizador «Intarder 3», 23,0 litros
cg.
Grado preferido y >-40°C
ch.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
ci.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
cj.
Rellenado de caja de cambios tras revisión, 13,5 litros
ck.
Grado preferido y >-40°C
cl.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
cm.
Rellenado de caja de cambios, 19,0 litros
cn.
Rellenado de caja de cambios tras revisión, 23,5 litros
co.
Grado preferido y >-40°C
cp.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
cq.
Con ralentizador «Intarder 2», 23,5 litros
cr.
Con ralentizador «Intarder 3», 23,0 litros
cs.
Grado preferido y >-40°C
ct.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
cu.
Grado preferido y >-40°C
cv.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
cw.
Grado preferido y >-40°C
cx.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
cy.
Grado preferido y >-40°C
cz.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
da.
Grado preferido y >-40°C
db.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
dc.
Grado preferido y >-40°C
dd.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
de.
Grado preferido y >-40°C
df.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
dg.
Grado preferido y >-40°C
dh.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
di.
Con intercambiador de calor montado por separado, 22,5 litros
dj.
Con radiador de aceite T3, 28,5 litros
dk.
Grado preferido y >-40°C
dl.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
dm.
Grado preferido y >-40°C
dn.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
do.
Rellenado de caja de cambios, 17,5 litros
dp.
Rellenado de caja de cambios tras revisión, 22,0 litros
dq.
Grado preferido y >-40°C
dr.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
ds.
Grado preferido y >-40°C
dt.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
du.
Sin toma de potencia, 15,5 litros
dv.
Grado preferido y >-40°C
dw.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
dx.
Grado preferido y >-40°C
dy.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
dz.
Rellenado de caja de cambios tras revisión, 13,5 litros
ea.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
eb.
Grado preferido y >-40°C
ec.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
ed.
Grado preferido y >-40°C
ee.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
ef.
Grado preferido y >-40°C
eg.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
eh.
Grado preferido y >-40°C
ei.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
ej.
Grado preferido y >-40°C
ek.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
el.
Sin toma de potencia, 16,5 litros
em.
Grado preferido y >-40°C
en.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
eo.
Con intercambiador de calor montado por separado, 22,5 litros
ep.
Con radiador de aceite T3, 28,5 litros
eq.
Grado preferido y >-40°C
er.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
es.
Grado preferido y >-40°C
et.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
eu.
Rellenado de caja de cambios, 19,0 litros
ev.
Rellenado de caja de cambios tras revisión, 22,5 litros
ew.
Grado preferido y >-40°C
ex.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
ey.
>-40°C
ez.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 342S1 75W-90
fa.
>-40°C
fb.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 342S1 75W-90
fc.
>-40°C
fd.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-40°C: GO MAN 342S2 75W-90; GO MAN 342S1 75W-90
fe.
>-40°C
ff.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-40°C: GO MAN 342S2 75W-90; GO MAN 342S1 75W-90
fg.
>-40°C
fh.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-40°C: GO MAN 342S2 75W-90; GO MAN 342S1 75W-90
fi.
>-40°C
fj.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-40°C: GO MAN 342S2 75W-90; GO MAN 342S1 75W-90
fk.
>-40°C
fl.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z5 75W-80
fm.
>-40°C
fn.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z5 75W-80
fo.
>-40°C
fp.
>-40°C
fq.
>-40°C
fr.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z5 75W-80
fs.
>-40°C
ft.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z5 75W-80
fu.
>-40°C
fv.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z5 75W-80
fw.
>-40°C
fx.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z5 75W-80
fy.
>-40°C
fz.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z5 75W-80
ga.
>-40°C
gb.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z5 75W-80
gc.
>-40°C
gd.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 342S1 75W-90
ge.
>-40°C
gf.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 342S1 75W-90
gg.
Con radiador de aceite T3, 28,5 litros
gh.
Grado preferido y >-40°C
gi.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
gj.
Grado preferido y >-40°C
gk.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
gl.
Con radiador de aceite T3, 28,5 litros
gm.
Grado preferido y >-40°C
gn.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
go.
Grado preferido y >-40°C
gp.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
gq.
Grado preferido y >-40°C
gr.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
gs.
Con intercambiador de calor montado por separado, 22,5 litros
gt.
Con radiador de aceite T3, 28,5 litros
gu.
Grado preferido y >-40°C
gv.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 341Z4 75W-80
gw.
-40°C to 38°C
gx.
Recomendaciones alternativas, -40°C a 38°C: GO MAN 342S1 75W-90; GO MAN 342M2 75W-90
gy.
-40°C to 38°C
gz.
Recomendaciones alternativas, -40°C a 38°C: GO MAN 342S1 75W-90; GO MAN 342M2 75W-90
ha.
-40°C to 38°C
hb.
Recomendaciones alternativas, -40°C a 38°C: GO MAN 342S1 75W-90; GO MAN 342M2 75W-90
hc.
-40°C to 38°C
hd.
Recomendaciones alternativas, -40°C a 38°C: GO MAN 342S1 75W-90; GO MAN 342M2 75W-90
he.
Diferencial, 13,5 litros
hf.
Cubo reductor, 2,1 litros
hg.
>-20°C
hh.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-40°C: GO MAN 342S2 75W-90; GO MAN 342S1 75W-90
hi.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: GO MAN 342M2 80W-90
hj.
Diferencial, 13,5 litros
hk.
Cubo reductor, 2,1 litros
hl.
>-20°C
hm.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-40°C: GO MAN 342S2 75W-90; GO MAN 342S1 75W-90
hn.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: GO MAN 342M2 80W-90
ho.
Diferencial, 13,5 litros
hp.
Cubo reductor, 2,1 litros
hq.
>-20°C
hr.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-40°C: GO MAN 342S2 75W-90; GO MAN 342S1 75W-90
hs.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: GO MAN 342M2 80W-90
ht.
Diferencial, 13,5 litros
hu.
Cubo reductor, 2,1 litros
hv.
>-20°C
hw.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-40°C: GO MAN 342S2 75W-90; GO MAN 342S1 75W-90
hx.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: GO MAN 342M2 80W-90
hy.
>-20°C
hz.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 342S2 75W-90
ia.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: GO MAN 342M2 80W-90
ib.
>-20°C
ic.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 342S2 75W-90
id.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: GO MAN 342M2 80W-90
ie.
>-20°C
if.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 342S2 75W-90
ig.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: GO MAN 342M2 80W-90
ih.
>-20°C
ii.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 342S2 75W-90
ij.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: GO MAN 342M2 80W-90
ik.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO MAN 342S1 75W-90
il.
Recomendaciones alternativas: GO MAN 342M2 75W-90
im.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO MAN 342S1 75W-90
in.
Recomendaciones alternativas: GO MAN 342M2 75W-90
io.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO MAN 342S1 75W-90
ip.
Recomendaciones alternativas: GO MAN 342M2 75W-90
iq.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO MAN 342S1 75W-90
ir.
Recomendaciones alternativas: GO MAN 342M2 75W-90
is.
Grado preferido y >-40°C
it.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-40°C: GO MAN 342S2 75W-90; GO MAN 342S1 75W-90
iu.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-20°C: VERKOL GT-8/80w90 EP
iv.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 342M2 75W-90
iw.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: GO MAN 342M2 80W-90
ix.
Recomendaciones alternativas, >0°C: GO MAN 342M2 85W-90; GO MAN 342M2 90
iy.
Grado preferido y >-40°C
iz.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-40°C: GO MAN 342S2 75W-90; GO MAN 342S1 75W-90
ja.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-20°C: VERKOL GT-8/80w90 EP
jb.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 342M2 75W-90
jc.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: GO MAN 342M2 80W-90
jd.
Recomendaciones alternativas, >0°C: GO MAN 342M2 85W-90; GO MAN 342M2 90
je.
Grado preferido y >-40°C
jf.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-40°C: GO MAN 342S2 75W-90; GO MAN 342S1 75W-90
jg.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-20°C: VERKOL GT-8/80w90 EP
jh.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 342M2 75W-90
ji.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: GO MAN 342M2 80W-90
jj.
Recomendaciones alternativas, >0°C: GO MAN 342M2 85W-90; GO MAN 342M2 90
jk.
Grado preferido y >-40°C
jl.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-40°C: GO MAN 342S2 75W-90; GO MAN 342S1 75W-90
jm.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-20°C: VERKOL GT-8/80w90 EP
jn.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 342M2 75W-90
jo.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: GO MAN 342M2 80W-90
jp.
Recomendaciones alternativas, >0°C: GO MAN 342M2 85W-90; GO MAN 342M2 90
jq.
Grado preferido y >-40°C
jr.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-40°C: GO MAN 342S2 75W-90; GO MAN 342S1 75W-90
js.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-20°C: VERKOL GT-8/80w90 EP
jt.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 342M2 75W-90
ju.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: GO MAN 342M2 80W-90
jv.
Recomendaciones alternativas, >0°C: GO MAN 342M2 85W-90; GO MAN 342M2 90
jw.
Grado preferido y >-40°C
jx.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-40°C: GO MAN 342S2 75W-90; GO MAN 342S1 75W-90
jy.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-20°C: VERKOL GT-8/80w90 EP
jz.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 342M2 75W-90
ka.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: GO MAN 342M2 80W-90
kb.
Recomendaciones alternativas, >0°C: GO MAN 342M2 85W-90; GO MAN 342M2 90
kc.
Grado preferido y >-40°C
kd.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-40°C: GO MAN 342S2 75W-90; GO MAN 342S1 75W-90
ke.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-20°C: VERKOL GT-8/80w90 EP
kf.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 342M2 75W-90
kg.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: GO MAN 342M2 80W-90
kh.
Recomendaciones alternativas, >0°C: GO MAN 342M2 85W-90; GO MAN 342M2 90
ki.
Grado preferido y >-40°C
kj.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-40°C: GO MAN 342S2 75W-90; GO MAN 342S1 75W-90
kk.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-20°C: VERKOL GT-8/80w90 EP
kl.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO MAN 342M2 75W-90
km.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: GO MAN 342M2 80W-90
kn.
Recomendaciones alternativas, >0°C: GO MAN 342M2 85W-90; GO MAN 342M2 90
ko.
Con ralentizador, 59,0 litros
kp.
Sin ralentizador, 47,0 litros
kq.
De-ionised water with 60% anti-freeze y <-50°C
kr.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 50% anti-freeze, <-37°C: AF MAN 324SiOAT; AF MAN 324SiOAT plus
ks.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 60% anti-freeze, <-50°C: AF MAN 324SiOAT plus
kt.
Tipo individual, 6,0 - 7,0 litros
ku.
Tipo doble, 15,0 - 16,0 litros
kv.
Eje de arrastre o eje anterior direccional controlados electrónicamente, 4,0 litros
kw.
Eje de arrastre o eje anterior direccional controlados mecánicamente, 5,0 litros
kx.
Refrigerante, 800 g
ky.
Refrigerant; With auxiliary air-conditioning unit, 1.150 g
kz.
Condensador de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 20,0 ml
la.
Evaporador de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 30,0 ml
lb.
Grado preferido
lc.
Recomendaciones alternativas: PAG R 46
ld.
Grado preferido
le.
Recomendaciones alternativas: PAG R 46
lf.
Recomendaciones alternativas: VESTA HM 46 / VESTA HLPD 46 / VESTA HLP 46
lg.
Recomendaciones alternativas: ATF MAN 339Z2
lh.
Recomendaciones alternativas: GR MAN 283Li-P2 2; GO MAN 341Z2 80W; GO MAN 341Z2 80W-90

Intervalos de cambio de aceite

Transmisión manual (Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 16S 2522 y Service indicator switched ON y 16 velocidades y Preferred lubricant specification; (hot climates))
Km Máx.
200000
Meses Máx.
24
Horas Máx.
10000
Transmisión manual (Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 16S 2522 y Service indicator switched ON y 16 velocidades y Alternative lubricant specification; (hot climates))
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Horas Máx.
5000
Transmisión semiautomática (Código 12TC 2540 TO y Preferred lubricant specification)
Km Máx.
300000
Meses Máx.
36
Transmisión semiautomática (Código 12TC 2540 TO y Preferred lubricant specification; (hot climates))
Km Máx.
200000
Meses Máx.
24
Horas Máx.
10000
Transmisión semiautomática (Código 12TC 2540 TO y Alternative lubricant specification; (hot climates))
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Horas Máx.
5000
Transmisión semiautomática (Código 12TC 2740 TO y Preferred lubricant specification)
Km Máx.
300000
Meses Máx.
36
Transmisión semiautomática (Código 12TC 2740 TO y Preferred lubricant specification; (hot climates))
Km Máx.
200000
Meses Máx.
24
Horas Máx.
10000
Transmisión semiautomática (Código 12TC 2740 TO y Alternative lubricant specification; (hot climates))
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Horas Máx.
5000
Caja de Transferencia (normal y Código G173Z-LN, o normal y Código G173Z-N)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Caja de Transferencia (; hot climates y Código G173Z-LN, o ; hot climates y Código G173Z-N)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Caja de Transferencia (Preferred lubricant specification; (hot climates))
Km Máx.
120000
Meses Máx.
36
Caja de Transferencia (Alternative lubricant specification)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
24
Caja de Transferencia (Alternative lubricant specification; (hot climates))
Km Máx.
120000
Meses Máx.
24
Caja de Transferencia (normal y Código G253Z-LN)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Caja de Transferencia (; hot climates y Código G253Z-LN)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Caja de Transferencia (normal y Código G253P22-L-H)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
24
Caja de Transferencia (; hot climates y Código G253P22-L-H)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
24
Caja de Transferencia (normal y Código G252Z-L, o normal y Código G253Z-L)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
24
Caja de Transferencia (; hot climates y Código G252Z-L, o ; hot climates y Código G253Z-L)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
24
Caja de Transferencia (normal y Código G252P22-L, o normal y Código G252P32-L, o normal y Código G253P22-L, o normal y Código G253P32-L)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
24
Caja de Transferencia (; hot climates y Código G252P22-L, o ; hot climates y Código G252P32-L, o ; hot climates y Código G253P22-L, o ; hot climates y Código G253P32-L)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
24
Caja de Transferencia (normal y Código G253P22-LN, o normal y Código G253P32-LN)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Caja de Transferencia (; hot climates y Código G253P22-LN, o ; hot climates y Código G253P32-LN)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Caja de Transferencia (normal y Código G173P22-LN, o normal y Código G173P22-N, o normal y Código G173P32-LN, o normal y Código G173P32-N)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Caja de Transferencia (; hot climates y Código G173P22-LN, o ; hot climates y Código G173P22-N, o ; hot climates y Código G173P32-LN, o ; hot climates y Código G173P32-N)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (MAN y Código VPD-09 y Service indicator switched ON y Eje Delantero y Preferred lubricant specification; (hot climates))
Km Máx.
120000
Meses Máx.
36
Eje (MAN y Código VPD-09 y Service indicator switched ON y Eje Delantero y Alternative lubricant specification; (hot climates))
Km Máx.
110000
Meses Máx.
24
Eje (MAN y Código HPD 1382 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Alternative lubricant specification)
Km Máx.
160000
Meses Máx.
24
Eje (MAN y Código HPD 1382 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Preferred lubricant specification; (hot climates))
Km Máx.
120000
Meses Máx.
36
Eje (MAN y Código HPD 1382 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Alternative lubricant specification; (hot climates))
Km Máx.
110000
Meses Máx.
24
Eje (from WMA**S*********** y MAN y Código VP-09 y Service indicator switched ON y Eje Delantero y Preferred lubricant specification; (hot climates))
Km Máx.
120000
Meses Máx.
36
Eje (from WMA**S*********** y MAN y Código VP-09 y Service indicator switched ON y Eje Delantero y Alternative lubricant specification; (hot climates))
Km Máx.
110000
Meses Máx.
24
Eje (MAN y Código HPD 1682 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Alternative lubricant specification)
Km Máx.
160000
Meses Máx.
24
Eje (MAN y Código HPD 1682 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Preferred lubricant specification; (hot climates))
Km Máx.
120000
Meses Máx.
36
Eje (MAN y Código HPD 1682 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Alternative lubricant specification; (hot climates))
Km Máx.
110000
Meses Máx.
24
Eje (MAN y Código HY-1350 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Preferred lubricant specification)
Km Máx.
750000
Meses Máx.
60
Eje (MAN y Código HY-1350 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Preferred lubricant specification; (hot climates))
Km Máx.
540000
Meses Máx.
60
Eje (MAN y Código HY-1350 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Alternative lubricant specification; (hot climates))
Km Máx.
360000
Meses Máx.
36
Eje (MAN y Código HY-1350 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Preferred lubricant specification)
Km Máx.
500000
Meses Máx.
36
Eje (MAN y Código HY-1350 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Preferred lubricant specification; (hot climates))
Km Máx.
360000
Meses Máx.
36
Eje (MAN y Código HY-1350 y Service indicator switched ON y Eje Trasero y Alternative lubricant specification; (hot climates))
Km Máx.
210000
Meses Máx.
24
Refrigerante
Km Máx.
500000
Meses Máx.
48