Aplicación |
Recomendación |
Capacidad (litros) |
|
|---|---|---|---|
|
Motor (D)
(Sin filtro de partículas diésel y Average speed (< 20 km/h /12 mph) y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Sin filtro de partículas diésel y Driving on poor-quality roads y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Sin filtro de partículas diésel y Frequent maximum acceleration y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Sin filtro de partículas diésel y Frequent start/stop driving y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Sin filtro de partículas diésel y Heavily loaded vehicle y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Sin filtro de partículas diésel y Muddy roads y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Sin filtro de partículas diésel y Off-road driving y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Sin filtro de partículas diésel y Rough roads y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Sin filtro de partículas diésel y Stationary drives)
|
VERKOPLUS 10w30 MSA (c, d, e) |
10,5 - 19,5
(a, b)
|
|
|
Motor (D)
(Sin filtro de partículas diésel y At idle speed (> 50% ), o Sin filtro de partículas diésel y Average speed (20 - 60 km/h /12 - 37 mph) y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Sin filtro de partículas diésel y Average speed (< 10 km/h /6 mph), o Sin filtro de partículas diésel y Average speed (< 20 km/h /12 mph) y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Sin filtro de partículas diésel y Driving on poor-quality roads y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Sin filtro de partículas diésel y Driving on snow-covered roads, o Sin filtro de partículas diésel y Dusty conditions, o Sin filtro de partículas diésel y Frequent maximum acceleration y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Sin filtro de partículas diésel y Frequent start/stop driving y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Sin filtro de partículas diésel y Frequent trailer towing, o Sin filtro de partículas diésel y Heavily loaded vehicle y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Sin filtro de partículas diésel y Long-distance operation with heavy loads (> 44 t) y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Sin filtro de partículas diésel y Mountainous regions, o Sin filtro de partículas diésel y Muddy roads y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Sin filtro de partículas diésel y Off-road driving y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Sin filtro de partículas diésel y PTO operating conditions (> 20%), o Sin filtro de partículas diésel y Rough roads y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Sin filtro de partículas diésel y Salted roads, o Sin filtro de partículas diésel y Short journeys y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
|
VERKOPLUS 10w30 MSA (h, i, j) |
10,5 - 19,5
(f, g)
|
|
|
Motor (D)
(Sin filtro de partículas diésel y Average speed (20 - 60 km/h /12 - 37 mph) y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Sin filtro de partículas diésel y Delivery/commercial operation, o Sin filtro de partículas diésel y High temperatures (> 35 °C), o Sin filtro de partículas diésel y Long-distance operation with heavy loads (> 44 t) y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Sin filtro de partículas diésel y Short journeys y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
|
VERKOPLUS 10w30 MSA (m, n, o) |
10,5 - 19,5
(k, l)
|
|
|
Motor (D)
(Sin filtro de partículas diésel y Average speed (60 km/h /37 mph), o Sin filtro de partículas diésel y Long-distance operation on highways)
|
VERKOPLUS 10w30 MSA (r, s, t) |
10,5 - 19,5
(p, q)
|
|
|
Motor (D)
(Con filtro de partículas diésel y Average speed (< 20 km/h /12 mph) y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Con filtro de partículas diésel y Driving on poor-quality roads y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Con filtro de partículas diésel y Frequent maximum acceleration y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Con filtro de partículas diésel y Frequent start/stop driving y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Con filtro de partículas diésel y Heavily loaded vehicle y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Con filtro de partículas diésel y Muddy roads y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Con filtro de partículas diésel y Off-road driving y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Con filtro de partículas diésel y Rough roads y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Con filtro de partículas diésel y Stationary drives)
|
VERATEK 10w40 (w, x, y, z) |
10,5 - 19,5
(u, v)
|
|
|
Motor (D)
(Con filtro de partículas diésel y At idle speed (> 50% ), o Con filtro de partículas diésel y Average speed (20 - 60 km/h /12 - 37 mph) y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Con filtro de partículas diésel y Average speed (< 10 km/h /6 mph), o Con filtro de partículas diésel y Average speed (< 20 km/h /12 mph) y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Con filtro de partículas diésel y Driving on poor-quality roads y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Con filtro de partículas diésel y Driving on snow-covered roads, o Con filtro de partículas diésel y Dusty conditions, o Con filtro de partículas diésel y Frequent maximum acceleration y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Con filtro de partículas diésel y Frequent start/stop driving y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Con filtro de partículas diésel y Frequent trailer towing, o Con filtro de partículas diésel y Heavily loaded vehicle y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Con filtro de partículas diésel y Long-distance operation with heavy loads (> 44 t) y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Con filtro de partículas diésel y Mountainous regions, o Con filtro de partículas diésel y Muddy roads y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Con filtro de partículas diésel y Off-road driving y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Con filtro de partículas diésel y PTO operating conditions (> 20%), o Con filtro de partículas diésel y Rough roads y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Con filtro de partículas diésel y Salted roads, o Con filtro de partículas diésel y Short journeys y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
|
VERATEK 10w40 (bc, bd, be, bf) |
10,5 - 19,5
(ba, bb)
|
|
|
Motor (D)
(Con filtro de partículas diésel y Average speed (20 - 60 km/h /12 - 37 mph) y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Con filtro de partículas diésel y Delivery/commercial operation, o Con filtro de partículas diésel y High temperatures (> 35 °C), o Con filtro de partículas diésel y Long-distance operation with heavy loads (> 44 t) y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Con filtro de partículas diésel y Short journeys y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
|
VERATEK 10w40 (bi, bj, bk, bl) |
10,5 - 19,5
(bg, bh)
|
|
|
Motor (D)
(Con filtro de partículas diésel y Average speed (60 km/h /37 mph), o Con filtro de partículas diésel y Long-distance operation on highways)
|
VERATEK 10w40 (bo, bp, bq, br) |
10,5 - 19,5
(bm, bn)
|
|
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 20 km/h /12 mph y ZF y Driving on poor-quality roads y Preferred lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 20 km/h /12 mph y ZF y Average speed (< 20 km/h /12 mph) y Preferred lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 20 km/h /12 mph y ZF y Frequent start/stop driving y Preferred lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 20 km/h /12 mph y ZF y Frequent maximum acceleration y Preferred lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 20 km/h /12 mph y ZF y Muddy roads y Preferred lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 20 km/h /12 mph y ZF y Heavily loaded vehicle y Preferred lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 20 km/h /12 mph y ZF y Rough roads y Preferred lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 20 km/h /12 mph y ZF y Off-road driving y Preferred lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 20 km/h /12 mph y ZF y Stationary drives y Preferred lubricant specification)
|
VERKOL GT-8/80w90 EP (bu, bv, bw, bx, by) |
8,0 / 8,5
(bs, bt)
|
|
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 20 km/h /12 mph y ZF y Driving on poor-quality roads y Alternative lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 20 km/h /12 mph y ZF y Average speed (< 20 km/h /12 mph) y Alternative lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 20 km/h /12 mph y ZF y Frequent start/stop driving y Alternative lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 20 km/h /12 mph y ZF y Frequent maximum acceleration y Alternative lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 20 km/h /12 mph y ZF y Muddy roads y Alternative lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 20 km/h /12 mph y ZF y Heavily loaded vehicle y Alternative lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 20 km/h /12 mph y ZF y Rough roads y Alternative lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 20 km/h /12 mph y ZF y Off-road driving y Alternative lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 20 km/h /12 mph y ZF y Stationary drives y Alternative lubricant specification)
|
VERKOL GT-8/80w90 EP (cb, cc, cd, ce, cf) |
8,0 / 8,5
(bz, ca)
|
|
|
Transmisión manual
(SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Mountainous regions y Preferred lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Long-distance operation with heavy loads (> 44 t) y Preferred lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Off-road driving y Preferred lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Muddy roads y Preferred lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Rough roads y Preferred lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y PTO operating conditions (> 20%) y Preferred lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Short journeys y Preferred lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Salted roads y Preferred lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Driving on poor-quality roads y Preferred lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Average speed (20 - 60 km/h /12 - 37 mph) y Preferred lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Dusty conditions y Preferred lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Driving on snow-covered roads y Preferred lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Frequent start/stop driving y Preferred lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Frequent maximum acceleration y Preferred lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Heavily loaded vehicle y Preferred lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Frequent trailer towing y Preferred lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y At idle speed (> 50% ) y Preferred lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Average speed (< 20 km/h /12 mph) y Preferred lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Average speed (< 10 km/h /6 mph) y Preferred lubricant specification)
|
VERKOL GT-8/80w90 EP (ci, cj, ck, cl, cm) |
8,0 / 8,5
(cg, ch)
|
|
|
Transmisión manual
(SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Mountainous regions y Alternative lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Long-distance operation with heavy loads (> 44 t) y Alternative lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Off-road driving y Alternative lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Muddy roads y Alternative lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Rough roads y Alternative lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y PTO operating conditions (> 20%) y Alternative lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Short journeys y Alternative lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Salted roads y Alternative lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Driving on poor-quality roads y Alternative lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Average speed (20 - 60 km/h /12 - 37 mph) y Alternative lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Dusty conditions y Alternative lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Driving on snow-covered roads y Alternative lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Frequent start/stop driving y Alternative lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Frequent maximum acceleration y Alternative lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Heavily loaded vehicle y Alternative lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Frequent trailer towing y Alternative lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y At idle speed (> 50% ) y Alternative lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Average speed (< 20 km/h /12 mph) y Alternative lubricant specification, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y ZF y Average speed (< 10 km/h /6 mph) y Alternative lubricant specification)
|
VERKOL GT-8/80w90 EP (cp, cq, cr, cs, ct) |
8,0 / 8,5
(cn, co)
|
|
|
Transmisión manual
(SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y Mountainous regions, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y Long-distance operation with heavy loads (> 44 t), o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y Off-road driving, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y Muddy roads, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y Rough roads, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y PTO operating conditions (> 20%), o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y Short journeys, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y Salted roads, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y Driving on poor-quality roads, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y Average speed (20 - 60 km/h /12 - 37 mph), o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y Dusty conditions, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y Driving on snow-covered roads, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y Frequent start/stop driving, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y Frequent maximum acceleration, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y Heavily loaded vehicle, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y Frequent trailer towing, o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y At idle speed (> 50% ), o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y Average speed (< 20 km/h /12 mph), o SAE 10W-40 y Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Regiones cálidas y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles y < 20 km/h /12 mph:> 50%:< 10 km/h /6 mph:> 20% y Average speed (< 10 km/h /6 mph))
|
VERKOL GT-8/80w90 EP (cw, cx, cy, cz, da) |
8,0 / 8,5
(cu, cv)
|
|
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 44 t:> 35 °C y ZF y High temperatures (> 35 °C) y Preferred lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 44 t:> 35 °C y ZF y Average speed (20 - 60 km/h /12 - 37 mph) y Preferred lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 44 t:> 35 °C y ZF y Long-distance operation with heavy loads (> 44 t) y Preferred lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 44 t:> 35 °C y ZF y Delivery/commercial operation y Preferred lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 44 t:> 35 °C y ZF y Short journeys y Preferred lubricant specification)
|
VERKOL GT-8/80w90 EP (dd, de, df, dg, dh) |
8,0 / 8,5
(db, dc)
|
|
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 44 t:> 35 °C y ZF y High temperatures (> 35 °C) y Alternative lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 44 t:> 35 °C y ZF y Average speed (20 - 60 km/h /12 - 37 mph) y Alternative lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 44 t:> 35 °C y ZF y Long-distance operation with heavy loads (> 44 t) y Alternative lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 44 t:> 35 °C y ZF y Delivery/commercial operation y Alternative lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 44 t:> 35 °C y ZF y Short journeys y Alternative lubricant specification)
|
VERKOL GT-8/80w90 EP (dk, dl, dm, dn, do) |
8,0 / 8,5
(di, dj)
|
|
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y ZF y Average speed (60 km/h /37 mph) y Alternative lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y ZF y Long-distance operation on highways y Alternative lubricant specification)
|
VERKOL GT-8/80w90 EP (dr, ds, dt, du, dv) |
8,0 / 8,5
(dp, dq)
|
|
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y ZF y Average speed (60 km/h /37 mph) y Preferred lubricant specification, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y ZF y Código 9S 1110 TO y Condiciones de conducción: Condiciones normales y ZF y Long-distance operation on highways y Preferred lubricant specification)
|
VERKOL GT-8/80w90 EP (dy, dz, ea, eb, ec) |
8,0 / 8,5
(dw, dx)
|
|
|
Eje
(Average speed (< 20 km/h /12 mph) y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Driving on poor-quality roads y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Frequent maximum acceleration y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Frequent start/stop driving y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Heavily loaded vehicle y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Muddy roads y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Off-road driving y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Rough roads y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Stationary drives)
|
1
|
VERKOL GT-8/80w90 EP (ed, ee, ef) |
|
2 |
SALDUBA 80w90 LS | ||
3 |
VERKOL GT-7/80w90 EP | ||
|
Eje
(At idle speed (> 50% ), o Average speed (20 - 60 km/h /12 - 37 mph) y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Average speed (< 10 km/h /6 mph), o Average speed (< 20 km/h /12 mph) y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Driving on poor-quality roads y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Driving on snow-covered roads, o Dusty conditions, o Frequent maximum acceleration y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Frequent start/stop driving y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Frequent trailer towing, o Heavily loaded vehicle y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Long-distance operation with heavy loads (> 44 t) y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Mountainous regions, o Muddy roads y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Off-road driving y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o PTO operating conditions (> 20%), o Rough roads y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles, o Salted roads, o Short journeys y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
|
1
|
VERKOL GT-8/80w90 EP (eg, eh, ei) |
|
2 |
SALDUBA 80w90 LS | ||
3 |
VERKOL GT-7/80w90 EP | ||
|
Eje
(Average speed (20 - 60 km/h /12 - 37 mph) y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Delivery/commercial operation, o High temperatures (> 35 °C), o Long-distance operation with heavy loads (> 44 t) y Condiciones de conducción: Condiciones normales, o Short journeys y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
|
1
|
VERKOL GT-8/80w90 EP (ej, ek, el) |
|
2 |
SALDUBA 80w90 LS | ||
3 |
VERKOL GT-7/80w90 EP | ||
|
Eje
(Average speed (60 km/h /37 mph), o Long-distance operation on highways)
|
1
|
VERKOL GT-8/80w90 EP (em, en, eo) |
|
2 |
SALDUBA 80w90 LS | ||
3 |
VERKOL GT-7/80w90 EP | ||
|
Grasa (Eje)
(Código RT165)
|
(ep, eq) |
|
|
|
Refrigerante
|
(et, eu) |
30,2 / 33,5
(er, es)
|
|
|
Dirección Asistida
(Average speed (< 20 km/h /12 mph), o Driving on poor-quality roads, o Frequent maximum acceleration, o Frequent start/stop driving, o Heavily loaded vehicle, o Muddy roads, o Off-road driving, o Rough roads, o Stationary drives)
|
3,0
|
||
|
Dirección Asistida
(Average speed (20 - 60 km/h /12 - 37 mph), o Delivery/commercial operation, o High temperatures (> 35 °C), o Long-distance operation with heavy loads (> 44 t), o Short journeys)
|
3,0
|
||
|
Dirección Asistida
(Average speed (60 km/h /37 mph), o Long-distance operation on highways)
|
3,0
|
||
|
Sistema de inclinación de cabina
|
|
||
|
Grasa (Eje)
(Código F065)
|
(ev) |
|
|
|
Aire acondicionado
|
(ew, ex)
|
||
|
Compresor
|
|
||
|
Sistema de freno
|
|
||
Este modelo no contiene notas para mostrar