Aplicación |
Recomendación |
Capacidad (litros) |
|
|---|---|---|---|
|
Motor (D)
(< 15000 km/1 month)
|
VESTA C4 10w30 (a, b, c, d, e) |
|
|
|
Motor (D)
(> 15000 km/1 month)
|
VESTA C4 10w30 (f, g, h, i, j) |
|
|
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código ES11109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Dusty conditions, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código ES11109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Mountainous regions, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código ES11109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Off-road driving, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código ES11109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Light duty on city operation, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código ES11109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Long-distance operation with heavy loads)
|
8,5 / 9,0
(k, l)
|
||
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código ES11109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y Paved and flat road operation, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código ES11109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y Long-distance operation on highways, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código ES11109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y Light duty on long-distance operations)
|
8,5 / 9,0
(m, n)
|
||
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS6109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Dusty conditions, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS6109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Mountainous regions, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS6109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Off-road driving, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS6109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Light duty on city operation, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS6109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Long-distance operation with heavy loads)
|
8,5 / 9,0
(o, p)
|
||
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS6109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y EATON y Dusty conditions, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS6109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y EATON y Mountainous regions, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS6109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y EATON y Off-road driving, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS6109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y EATON y Light duty on city operation, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS6109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y EATON y Long-distance operation with heavy loads)
|
8,5 / 9,0
(q, r)
|
||
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS6109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y Paved and flat road operation, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS6109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y Long-distance operation on highways, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS6109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y Light duty on long-distance operations)
|
8,5 / 9,0
(s, t)
|
||
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS6109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y EATON y Paved and flat road operation, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS6109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y EATON y Long-distance operation on highways, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS6109 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y EATON y Light duty on long-distance operations)
|
8,5 / 9,0
(u, v)
|
||
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y FULLER y Código RT8908LL y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Dusty conditions, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y FULLER y Código RT8908LL y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Mountainous regions, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y FULLER y Código RT8908LL y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Off-road driving, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y FULLER y Código RT8908LL y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Light duty on city operation, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y FULLER y Código RT8908LL y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Long-distance operation with heavy loads)
|
13,0
|
||
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y FULLER y Código RT8908LL y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y EATON y Dusty conditions, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y FULLER y Código RT8908LL y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y EATON y Mountainous regions, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y FULLER y Código RT8908LL y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y EATON y Off-road driving, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y FULLER y Código RT8908LL y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y EATON y Light duty on city operation, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y FULLER y Código RT8908LL y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y EATON y Long-distance operation with heavy loads)
|
13,0
|
||
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y FULLER y Código RT8908LL y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y Paved and flat road operation, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y FULLER y Código RT8908LL y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y Long-distance operation on highways, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y FULLER y Código RT8908LL y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y Light duty on long-distance operations)
|
13,0
|
||
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y FULLER y Código RT8908LL y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y EATON y Paved and flat road operation, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y FULLER y Código RT8908LL y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y EATON y Long-distance operation on highways, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y FULLER y Código RT8908LL y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y EATON y Light duty on long-distance operations)
|
13,0
|
||
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS 8209 A y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Dusty conditions, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS 8209 A y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Mountainous regions, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS 8209 A y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Off-road driving, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS 8209 A y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Light duty on city operation, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS 8209 A y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Long-distance operation with heavy loads)
|
8,5 / 9,0
(w, x)
|
||
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS 8209 A y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y Paved and flat road operation, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS 8209 A y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y Long-distance operation on highways, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y EATON y Código FS 8209 A y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y Light duty on long-distance operations)
|
8,5 / 9,0
(y, z)
|
||
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y HINO y Código MF06S y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Dusty conditions, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y HINO y Código MF06S y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Mountainous regions, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y HINO y Código MF06S y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Off-road driving, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y HINO y Código MF06S y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Light duty on city operation, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y HINO y Código MF06S y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Long-distance operation with heavy loads)
|
ENGRANAJES SAE 90 EP (bc, bd) |
11,5 / 11,8
(ba, bb)
|
|
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y HINO y Código MF06S y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y Paved and flat road operation, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y HINO y Código MF06S y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y Long-distance operation on highways, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y HINO y Código MF06S y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y Light duty on long-distance operations)
|
ENGRANAJES SAE 90 EP (bg, bh) |
11,5 / 11,8
(be, bf)
|
|
|
Transmisión automática
(< 15000 km/1 month)
|
18,0 / 27,0
(bi, bj)
|
||
|
Transmisión automática
(> 15000 km/1 month)
|
18,0 / 27,0
(bk, bl)
|
||
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y HINO y Código LJ06S y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Dusty conditions, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y HINO y Código LJ06S y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Mountainous regions, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y HINO y Código LJ06S y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Off-road driving, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y HINO y Código LJ06S y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Light duty on city operation, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y HINO y Código LJ06S y Condiciones de conducción: Condiciones normales y < 15000 km/1 month y Long-distance operation with heavy loads)
|
ENGRANAJES SAE 90 EP (bo) |
8,0 / 8,4
(bm, bn)
|
|
|
Transmisión manual
(Tipo de transmisión: Transmisión manual y HINO y Código LJ06S y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y Paved and flat road operation, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y HINO y Código LJ06S y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y Long-distance operation on highways, o Tipo de transmisión: Transmisión manual y HINO y Código LJ06S y Condiciones de conducción: Condiciones normales y > 15000 km/1 month y Light duty on long-distance operations)
|
ENGRANAJES SAE 90 EP (br) |
8,0 / 8,4
(bp, bq)
|
|
|
Fluído de embrague
|
(bs) |
|
|
|
Eje
(< 15000 km/1 month y Código SH13)
|
1
|
SALDUBA 80w90 LS (bt) |
3,7
|
2 |
VERKOL GT-7 SAE-90 EP | ||
|
Eje
(> 15000 km/1 month y Código SH13)
|
1
|
SALDUBA 80w90 LS (bu) |
3,7
|
2 |
VERKOL GT-7 SAE-90 EP | ||
|
Eje
(< 15000 km/1 month y Código SH12)
|
1
|
SALDUBA 80w90 LS (bv) |
5,2
|
2 |
VERKOL GT-7 SAE-90 EP | ||
|
Eje
(> 15000 km/1 month y Código SH12)
|
1
|
SALDUBA 80w90 LS (bw) |
5,2
|
2 |
VERKOL GT-7 SAE-90 EP | ||
|
Eje
(< 15000 km/1 month y Código SH16)
|
1
|
SALDUBA 80w90 LS (bx, by, bz) |
9,0 - 10,0
|
2 |
VERKOL GT-7 SAE-90 EP | ||
|
Eje
(> 15000 km/1 month y Código SH16)
|
1
|
SALDUBA 80w90 LS (ca, cb, cc) |
9,0 - 10,0
|
2 |
VERKOL GT-7 SAE-90 EP | ||
|
Refrigerante
|
(cd, ce) |
21,0 - 23,0
|
|
|
Carrocería e interior
|
|
||
|
Grasa (Eje)
(Código MF678)
|
1
|
QUAKERTEK VITALIA BF (cf) |
|
2 |
QUAKERTEK VERKOPLEX XP-2 | ||
3 |
QUAKERTEK TERMOPLEX 220 EP | ||
|
Grasa (Eje)
(Código MF57I)
|
1
|
QUAKERTEK VITALIA BF (cg) |
|
2 |
QUAKERTEK VERKOPLEX XP-2 | ||
3 |
QUAKERTEK TERMOPLEX 220 EP | ||
|
Grasa (Eje)
(Código MF67I)
|
1
|
QUAKERTEK VITALIA BF (ch) |
|
2 |
QUAKERTEK VERKOPLEX XP-2 | ||
3 |
QUAKERTEK TERMOPLEX 220 EP | ||
Este modelo no contiene notas para mostrar