Cerrar Imprimir

Nuestra recomendación

VERATEK 10w40 es lo recomendado para su DAF

Fabricante
DAF
Modelo
95 XF 380 (XE280M)
Motor
D
Año
1997-2002
Aplicación
Recomendación
Capacidad (litros)
Motor (D) (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
1
VERATEK 10w40 (d)
17,0 / 25,0 / 32,0 (a, b, c)
2
EXTREM NG 10w40
3
VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
1
VERATEK 10w40 (h)
17,0 / 25,0 / 32,0 (e, f, g)
2
EXTREM NG 10w40
3
VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
1
VERATEK 10w40 (l)
17,0 / 25,0 / 32,0 (i, j, k)
2
EXTREM NG 10w40
3
VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
1
VERATEK 10w40 (p)
17,0 / 25,0 / 32,0 (m, n, o)
2
EXTREM NG 10w40
3
VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
1
VERATEK 10w40 (t)
17,0 / 25,0 / 32,0 (q, r, s)
2
EXTREM NG 10w40
3
VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
1
VERATEK 10w40 (x)
17,0 / 25,0 / 32,0 (u, v, w)
2
EXTREM NG 10w40
3
VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
1
VERATEK 10w40 (bb)
17,0 / 25,0 / 32,0 (y, z, ba)
2
EXTREM NG 10w40
3
VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
1
VERATEK 10w40 (bf)
17,0 / 25,0 / 32,0 (bc, bd, be)
2
EXTREM NG 10w40
3
VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
1
VERATEK 10w40 (bj)
17,0 / 25,0 / 32,0 (bg, bh, bi)
2
EXTREM NG 10w40
3
VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
1
VERATEK 10w40 (bn)
17,0 / 25,0 / 32,0 (bk, bl, bm)
2
EXTREM NG 10w40
3
VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
1
VERATEK 10w40 (br)
17,0 / 25,0 / 32,0 (bo, bp, bq)
2
EXTREM NG 10w40
3
VERKOL 10w40 TD MAX
Motor (D) (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
1
VERATEK 10w40 (bv)
17,0 / 25,0 / 32,0 (bs, bt, bu)
2
EXTREM NG 10w40
3
VERKOL 10w40 TD MAX
Refrigerante (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL TRUCK 50% (by, bz)
50,0 / 60,0 (bw, bx)
Refrigerante (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
VERKOL TRUCK 50% (cc, cd)
50,0 / 60,0 (ca, cb)
Refrigerante (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL TRUCK 50% (cg, ch)
50,0 / 60,0 (ce, cf)
Refrigerante (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
VERKOL TRUCK 50% (ck, cl)
50,0 / 60,0 (ci, cj)
Refrigerante (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
VERKOL TRUCK 50% (co, cp)
50,0 / 60,0 (cm, cn)
Refrigerante (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
VERKOL TRUCK 50% (cs, ct)
50,0 / 60,0 (cq, cr)
Refrigerante (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL TRUCK 50% (cw, cx)
50,0 / 60,0 (cu, cv)
Refrigerante (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
VERKOL TRUCK 50% (da, db)
50,0 / 60,0 (cy, cz)
Refrigerante (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL TRUCK 50% (de, df)
50,0 / 60,0 (dc, dd)
Refrigerante (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
VERKOL TRUCK 50% (di, dj)
50,0 / 60,0 (dg, dh)
Refrigerante (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
VERKOL TRUCK 50% (dm, dn)
50,0 / 60,0 (dk, dl)
Refrigerante (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
VERKOL TRUCK 50% (dq, dr)
50,0 / 60,0 (do, dp)
Transmisión manual (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 181_ y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
  (du)
12,0 - 21,5 (ds, dt)
Transmisión manual (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 181_ y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
  (dx)
12,0 - 21,5 (dv, dw)
Transmisión manual (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 181_ y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
  (ea)
12,0 - 21,5 (dy, dz)
Transmisión manual (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 181_ y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
  (ed)
12,0 - 21,5 (eb, ec)
Transmisión manual (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 181_ y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
  (eg)
12,0 - 21,5 (ee, ef)
Transmisión manual (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 181_ y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
  (ej)
12,0 - 21,5 (eh, ei)
Retardador (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
  (ek)
Retardador (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
  (el)
Retardador (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
  (em)
Retardador (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
  (en)
Transmisión manual (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 221__ y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL GT-8/80w90 EP (eq, er, es, et)
12,0 - 21,5 (eo, ep)
Transmisión manual (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 221__ y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
VERKOL GT-8/80w90 EP (ew, ex, ey, ez)
12,0 - 21,5 (eu, ev)
Transmisión manual (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 221__ y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL GT-8/80w90 EP (fc, fd, fe, ff)
12,0 - 21,5 (fa, fb)
Transmisión manual (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 221__ y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
VERKOL GT-8/80w90 EP (fi, fj, fk, fl)
12,0 - 21,5 (fg, fh)
Transmisión manual (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 221__ y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
VERKOL GT-8/80w90 EP (fo, fp, fq, fr)
12,0 - 21,5 (fm, fn)
Transmisión manual (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 221__ y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
VERKOL GT-8/80w90 EP (fu, fv, fw, fx)
12,0 - 21,5 (fs, ft)
Eje (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.47 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL GT-8/75w90 (ga)
21,6 / 23,3 (fy, fz)
Eje (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.47 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
VERKOL GT-8/75w90 (gd)
21,6 / 23,3 (gb, gc)
Eje (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.47 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL GT-8/75w90 (gg)
21,6 / 23,3 (ge, gf)
Eje (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.47 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
VERKOL GT-8/75w90 (gj)
21,6 / 23,3 (gh, gi)
Eje (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.47 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
VERKOL GT-8/75w90 (gm)
21,6 / 23,3 (gk, gl)
Eje (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.47 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
VERKOL GT-8/75w90 (gp)
21,6 / 23,3 (gn, go)
Eje (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.54 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL GT-8/75w90 (gq)
16,5
Eje (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.54 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
VERKOL GT-8/75w90 (gr)
16,5
Eje (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.54 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL GT-8/75w90 (gs)
16,5
Eje (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.54 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
VERKOL GT-8/75w90 (gt)
16,5
Eje (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.54 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
VERKOL GT-8/75w90 (gu)
16,5
Eje (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.54 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
VERKOL GT-8/75w90 (gv)
16,5
Dirección Asistida
VESTA TD 3
1,0
Sistema de inclinación de cabina
 
Grasa (Eje) (Código 172N)
QUAKERTEK ASTURUS 2 (gw)
Grasa (Eje) (Código 150N)
QUAKERTEK ASTURUS 2 (gx)
Grasa (Eje) (Código 186N)
QUAKERTEK ASTURUS 2 (gy)
Grasa (Eje) (Código 182N)
QUAKERTEK ASTURUS 2 (gz)
Grasa (Eje) (Código 152N)
QUAKERTEK ASTURUS 2 (ha)
Aire acondicionado
 
(hb, hc, hd, he, hf)
Compresor
 

Notas generales

Este modelo no contiene notas para mostrar

Notas sobre lubricante/capacidad

a.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 32,0 litros
b.
Cárter del motor, nivel mínimo, 17,0 litros
c.
Cárter del motor, nivel máximo, 25,0 litros
d.
Recomendaciones alternativas: VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERKOL 10w40 TD MAX; EXTREM NG 5w30; E5 5W-30
e.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 32,0 litros
f.
Cárter del motor, nivel mínimo, 17,0 litros
g.
Cárter del motor, nivel máximo, 25,0 litros
h.
Recomendaciones alternativas: VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERKOL 10w40 TD MAX; EXTREM NG 5w30; E5 5W-30
i.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 32,0 litros
j.
Cárter del motor, nivel mínimo, 17,0 litros
k.
Cárter del motor, nivel máximo, 25,0 litros
l.
Recomendaciones alternativas: VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERKOL 10w40 TD MAX; EXTREM NG 5w30; E5 5W-30
m.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 32,0 litros
n.
Cárter del motor, nivel mínimo, 17,0 litros
o.
Cárter del motor, nivel máximo, 25,0 litros
p.
Recomendaciones alternativas: VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERKOL 10w40 TD MAX; EXTREM NG 5w30; E5 5W-30
q.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 32,0 litros
r.
Cárter del motor, nivel mínimo, 17,0 litros
s.
Cárter del motor, nivel máximo, 25,0 litros
t.
Recomendaciones alternativas: VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERKOL 10w40 TD MAX; EXTREM NG 5w30; E5 5W-30
u.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 32,0 litros
v.
Cárter del motor, nivel mínimo, 17,0 litros
w.
Cárter del motor, nivel máximo, 25,0 litros
x.
Recomendaciones alternativas: VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERKOL 10w40 TD MAX; EXTREM NG 5w30; E5 5W-30
y.
Cárter del motor, nivel máximo, 25,0 litros
z.
Cárter del motor, nivel mínimo, 17,0 litros
ba.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 32,0 litros
bb.
Recomendaciones alternativas: E4 15W-40; E6 15W-40; VERKOPLUS 15w40 LD; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERKOL 10w40 TD MAX; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; EXTREM NG 5w30; E5 5W-30
bc.
Cárter del motor, nivel máximo, 25,0 litros
bd.
Cárter del motor, nivel mínimo, 17,0 litros
be.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 32,0 litros
bf.
Recomendaciones alternativas: E4 15W-40; E6 15W-40; VERKOPLUS 15w40 LD; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERKOL 10w40 TD MAX; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; EXTREM NG 5w30; E5 5W-30
bg.
Cárter del motor, nivel máximo, 25,0 litros
bh.
Cárter del motor, nivel mínimo, 17,0 litros
bi.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 32,0 litros
bj.
Recomendaciones alternativas: E4 15W-40; E6 15W-40; VERKOPLUS 15w40 LD; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERKOL 10w40 TD MAX; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; EXTREM NG 5w30; E5 5W-30
bk.
Cárter del motor, nivel máximo, 25,0 litros
bl.
Cárter del motor, nivel mínimo, 17,0 litros
bm.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 32,0 litros
bn.
Recomendaciones alternativas: E4 15W-40; E6 15W-40; VERKOPLUS 15w40 LD; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERKOL 10w40 TD MAX; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; EXTREM NG 5w30; E5 5W-30
bo.
Cárter del motor, nivel máximo, 25,0 litros
bp.
Cárter del motor, nivel mínimo, 17,0 litros
bq.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 32,0 litros
br.
Recomendaciones alternativas: E4 15W-40; E6 15W-40; VERKOPLUS 15w40 LD; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERKOL 10w40 TD MAX; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; EXTREM NG 5w30; E5 5W-30
bs.
Cárter del motor, nivel máximo, 25,0 litros
bt.
Cárter del motor, nivel mínimo, 17,0 litros
bu.
Cárter del motor, incluido refrigerante y filtro de aceite, 32,0 litros
bv.
Recomendaciones alternativas: E4 15W-40; E6 15W-40; VERKOPLUS 15w40 LD; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA; VERATEK 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD / TITANIUM 10w40 SHPD; VERKOL 10w40 TD MAX; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD; EXTREM NG 5w30; E5 5W-30
bw.
Sin ralentizador, 50,0 litros
bx.
Con ralentizador, 60,0 litros
by.
De-ionised water with 40% anti-freeze
bz.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
ca.
Sin ralentizador, 50,0 litros
cb.
Con ralentizador, 60,0 litros
cc.
De-ionised water with 40% anti-freeze
cd.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
ce.
Sin ralentizador, 50,0 litros
cf.
Con ralentizador, 60,0 litros
cg.
De-ionised water with 40% anti-freeze
ch.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
ci.
Sin ralentizador, 50,0 litros
cj.
Con ralentizador, 60,0 litros
ck.
De-ionised water with 40% anti-freeze
cl.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
cm.
Sin ralentizador, 50,0 litros
cn.
Con ralentizador, 60,0 litros
co.
De-ionised water with 40% anti-freeze
cp.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
cq.
Sin ralentizador, 50,0 litros
cr.
Con ralentizador, 60,0 litros
cs.
De-ionised water with 40% anti-freeze
ct.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
cu.
Sin ralentizador, 50,0 litros
cv.
Con ralentizador, 60,0 litros
cw.
De-ionised water with 40% anti-freeze
cx.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
cy.
Sin ralentizador, 50,0 litros
cz.
Con ralentizador, 60,0 litros
da.
De-ionised water with 40% anti-freeze
db.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
dc.
Sin ralentizador, 50,0 litros
dd.
Con ralentizador, 60,0 litros
de.
De-ionised water with 40% anti-freeze
df.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
dg.
Sin ralentizador, 50,0 litros
dh.
Con ralentizador, 60,0 litros
di.
De-ionised water with 40% anti-freeze
dj.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
dk.
Sin ralentizador, 50,0 litros
dl.
Con ralentizador, 60,0 litros
dm.
De-ionised water with 40% anti-freeze
dn.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
do.
Sin ralentizador, 50,0 litros
dp.
Con ralentizador, 60,0 litros
dq.
De-ionised water with 40% anti-freeze
dr.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze: VERKOL TRUCK 50%
ds.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
dt.
Con ralentizador, 21,5 litros
du.
>-40°C
dv.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
dw.
Con ralentizador, 21,5 litros
dx.
>-40°C
dy.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
dz.
Con ralentizador, 21,5 litros
ea.
>-40°C
eb.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
ec.
Con ralentizador, 21,5 litros
ed.
>-40°C
ee.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
ef.
Con ralentizador, 21,5 litros
eg.
>-40°C
eh.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
ei.
Con ralentizador, 21,5 litros
ej.
>-40°C
ek.
Recomendaciones alternativas: SF+CC 20W-20; SF+CC 30; SF+CC 5W-40; SF+CC 5W-50; SF+CC 10W-30; SF+CC 10W-40
el.
Recomendaciones alternativas: SF+CC 20W-20; SF+CC 30; SF+CC 5W-40; SF+CC 5W-50; SF+CC 10W-30; SF+CC 10W-40
em.
Recomendaciones alternativas: SF+CC 20W-20; SF+CC 30; SF+CC 5W-40; SF+CC 5W-50; SF+CC 10W-30; SF+CC 10W-40
en.
Recomendaciones alternativas: SF+CC 20W-20; SF+CC 30; SF+CC 5W-40; SF+CC 5W-50; SF+CC 10W-30; SF+CC 10W-40
eo.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
ep.
Con ralentizador, 21,5 litros
eq.
intervalo estándar
er.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
es.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: GO ZEF 02B 80W; GO ZEF 02B 80W-85; GO ZEF 02B 75W-80; GO ZEF 02B 75W-85; GO ZEF 02B 75W-90; GO ZEF 02C 30; GO ZEF 02C 40; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02H 80W-90; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
et.
Recomendaciones alternativas: VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO; VERKOL GT-8/80w90 EP / ENGRANAJES 80w90 EP
eu.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
ev.
Con ralentizador, 21,5 litros
ew.
intervalo estándar
ex.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
ey.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: GO ZEF 02B 80W; GO ZEF 02B 80W-85; GO ZEF 02B 75W-80; GO ZEF 02B 75W-85; GO ZEF 02B 75W-90; GO ZEF 02C 30; GO ZEF 02C 40; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02H 80W-90; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
ez.
Recomendaciones alternativas: VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO; VERKOL GT-8/80w90 EP / ENGRANAJES 80w90 EP
fa.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
fb.
Con ralentizador, 21,5 litros
fc.
intervalo estándar
fd.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
fe.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: GO ZEF 02B 80W; GO ZEF 02B 80W-85; GO ZEF 02B 75W-80; GO ZEF 02B 75W-85; GO ZEF 02B 75W-90; GO ZEF 02C 30; GO ZEF 02C 40; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02H 80W-90; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
ff.
Recomendaciones alternativas: VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO; VERKOL GT-8/80w90 EP / ENGRANAJES 80w90 EP
fg.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
fh.
Con ralentizador, 21,5 litros
fi.
intervalo estándar
fj.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
fk.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: GO ZEF 02B 80W; GO ZEF 02B 80W-85; GO ZEF 02B 75W-80; GO ZEF 02B 75W-85; GO ZEF 02B 75W-90; GO ZEF 02C 30; GO ZEF 02C 40; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02H 80W-90; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
fl.
Recomendaciones alternativas: VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO; VERKOL GT-8/80w90 EP / ENGRANAJES 80w90 EP
fm.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
fn.
Con ralentizador, 21,5 litros
fo.
intervalo estándar
fp.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
fq.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: GO ZEF 02B 80W; GO ZEF 02B 80W-85; GO ZEF 02B 75W-80; GO ZEF 02B 75W-85; GO ZEF 02B 75W-90; GO ZEF 02C 30; GO ZEF 02C 40; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02H 80W-90; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
fr.
Recomendaciones alternativas: VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO; VERKOL GT-8/80w90 EP / ENGRANAJES 80w90 EP
fs.
Sin ralentizador, 12,0 - 13,0 litros
ft.
Con ralentizador, 21,5 litros
fu.
intervalo estándar
fv.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
fw.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: GO ZEF 02B 80W; GO ZEF 02B 80W-85; GO ZEF 02B 75W-80; GO ZEF 02B 75W-85; GO ZEF 02B 75W-90; GO ZEF 02C 30; GO ZEF 02C 40; GO ZEF 02E 75W-80; GO ZEF 02H 80W-90; GO ZEF 02L 75W-80; GO ZEF 02L 75W-85
fx.
Recomendaciones alternativas: VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO; VERKOL GT-8/80w90 EP / ENGRANAJES 80w90 EP
fy.
Valor máximo del ángulo de avance, 23,3 litros
fz.
Valor mínimo del ángulo de avance, 21,6 litros
ga.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
gb.
Valor máximo del ángulo de avance, 23,3 litros
gc.
Valor mínimo del ángulo de avance, 21,6 litros
gd.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
ge.
Valor máximo del ángulo de avance, 23,3 litros
gf.
Valor mínimo del ángulo de avance, 21,6 litros
gg.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
gh.
Valor máximo del ángulo de avance, 23,3 litros
gi.
Valor mínimo del ángulo de avance, 21,6 litros
gj.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
gk.
Valor máximo del ángulo de avance, 23,3 litros
gl.
Valor mínimo del ángulo de avance, 21,6 litros
gm.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
gn.
Valor máximo del ángulo de avance, 23,3 litros
go.
Valor mínimo del ángulo de avance, 21,6 litros
gp.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
gq.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
gr.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
gs.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
gt.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
gu.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
gv.
Recomendaciones alternativas: VERKOL GT-8/75w90
gw.
a base de litio
gx.
a base de litio
gy.
a base de litio
gz.
a base de litio
ha.
a base de litio
hb.
Refrigerante, 700 g
hc.
Aceite de compresor del aire acondicionado, total sistema, 175 ml
hd.
Condensador de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 50,0 ml
he.
Evaporador de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 40,0 ml
hf.
Secador/receptor de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 20,0 ml

Intervalos de cambio de aceite

Motor (D) (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
15000
Meses Máx.
12
Motor (D) (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
Km Máx.
50000
Meses Máx.
12
Motor (D) (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
7500
Meses Máx.
6
Motor (D) (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
Km Máx.
25000
Meses Máx.
6
Motor (D) (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
Km Máx.
30000
Meses Máx.
12
Motor (D) (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
Km Máx.
15000
Meses Máx.
6
Motor (D) (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
15000
Meses Máx.
12
Motor (D) (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
Km Máx.
50000
Meses Máx.
12
Motor (D) (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
7500
Meses Máx.
6
Motor (D) (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
Km Máx.
25000
Meses Máx.
6
Motor (D) (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
Km Máx.
30000
Meses Máx.
12
Motor (D) (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
Km Máx.
15000
Meses Máx.
6
Refrigerante (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Meses Máx.
24
Refrigerante (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
Meses Máx.
24
Refrigerante (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Meses Máx.
24
Refrigerante (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
Meses Máx.
24
Refrigerante (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
Meses Máx.
24
Refrigerante (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Extended interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
Meses Máx.
24
Refrigerante (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Meses Máx.
24
Refrigerante (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
Meses Máx.
24
Refrigerante (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Meses Máx.
24
Refrigerante (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
Meses Máx.
24
Refrigerante (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
Meses Máx.
24
Refrigerante (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Standard interval y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
Meses Máx.
24
Transmisión manual (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 181_ y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 181_ y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 181_ y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 181_ y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 181_ y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 181_ y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Retardador (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Retardador (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Retardador (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Retardador (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 221__ y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 221__ y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 221__ y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 221__ y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 221__ y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 16S 221__ y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Eje (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.47 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Eje (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.47 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
Km Máx.
200000
Meses Máx.
12
Eje (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.47 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Eje (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.47 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
Km Máx.
200000
Meses Máx.
12
Eje (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.47 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Eje (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.47 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Eje (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.54 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Eje (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.54 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Eje (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.54 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Eje (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.54 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones de larga distancia)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Eje (Fuel sulphur content: < 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.54 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Eje (Fuel sulphur content: > 0.2 % (2,000 ppm) y Código 13.54 y Condiciones de conducción: Condiciones normales y Uso del vehículo: Operaciones urbanas/regionales)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12