Cerrar Imprimir

Nuestra recomendación

VERKOPLUS 10w30 MSA es lo recomendado para su VOLVO TRUCKS

Fabricante
VOLVO TRUCKS
Modelo
FL II 240-17 (D7F)
Motor
D
Año
2009-2013
Aplicación
Recomendación
Capacidad (litros)
Motor (D) (< 27 L/100 km y Vehicles without tow bar)
VERKOPLUS 10w30 MSA (c, d, e, f)
21,0 / 25,0 (a, b)
Motor (D) (< 32 L/100 km)
VERKOPLUS 10w30 MSA (i, j, k, l)
21,0 / 25,0 (g, h)
Motor (D) (< 27 L/100 km y Vehicles with tow bar)
VERKOPLUS 10w30 MSA (o, p, q, r)
21,0 / 25,0 (m, n)
Motor (D) (< 50 L/100 km)
VERKOPLUS 10w30 MSA (u, v, w, x)
21,0 / 25,0 (s, t)
Motor (D) (< 40 L/100 km)
VERKOPLUS 10w30 MSA (ba, bb, bc, bd)
21,0 / 25,0 (y, z)
Motor (D) (> 50 L/100 km)
VERKOPLUS 10w30 MSA (bg, bh, bi, bj)
21,0 / 25,0 (be, bf)
Transmisión manual (Código ZTO1006 y < 27 L/100 km y Vehicles without tow bar)
  (bl, bm)
9,0 (bk)
Transmisión manual (Código ZTO1006 y < 32 L/100 km)
  (bo, bp)
9,0 (bn)
Transmisión manual (Código ZTO1006 y < 27 L/100 km y Vehicles with tow bar)
  (br, bs)
9,0 (bq)
Transmisión manual (Código ZTO1006 y < 50 L/100 km)
  (bu, bv)
9,0 (bt)
Transmisión manual (Código ZTO1006 y < 40 L/100 km)
  (bx, by)
9,0 (bw)
Transmisión manual (Código ZTO1006 y > 50 L/100 km)
  (ca, cb)
9,0 (bz)
Transmisión manual (Código ZTO1109 y < 27 L/100 km y Vehicles without tow bar)
  (ce)
8,5 - 13,0 (cc, cd)
Transmisión manual (Código ZTO1109 y < 32 L/100 km)
  (ch)
8,5 - 13,0 (cf, cg)
Transmisión manual (Código ZTO1109 y < 27 L/100 km y Vehicles with tow bar)
  (ck)
8,5 - 13,0 (ci, cj)
Transmisión manual (Código ZTO1109 y < 50 L/100 km)
  (cn)
8,5 - 13,0 (cl, cm)
Transmisión manual (Código ZTO1109 y < 40 L/100 km)
  (cq)
8,5 - 13,0 (co, cp)
Transmisión manual (Código ZTO1109 y > 50 L/100 km)
  (ct)
8,5 - 13,0 (cr, cs)
Transmisión semiautomática
  (cv, cw)
9,3 (cu)
Transmisión automática (Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles without tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y Km, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles without tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y hours, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles without tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y months)
  (cy)
18,0 (cx)
Transmisión automática (Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles without tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y hours, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles without tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y months, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles without tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y Km)
  (da)
18,0 (cz)
Transmisión automática (Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 32 L/100 km y Km, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 32 L/100 km y hours, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 32 L/100 km y months)
  (dc)
18,0 (db)
Transmisión automática (Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 32 L/100 km y hours, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 32 L/100 km y months, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 32 L/100 km y Km)
  (de)
18,0 (dd)
Transmisión automática (Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles with tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y Km, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles with tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y hours, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles with tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y months)
  (dg)
18,0 (df)
Transmisión automática (Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles with tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y hours, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles with tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y months, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles with tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y Km)
  (di)
18,0 (dh)
Transmisión automática (Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 50 L/100 km y hours, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 50 L/100 km y months, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 50 L/100 km y Km)
  (dk)
18,0 (dj)
Transmisión automática (Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 40 L/100 km y Km, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 40 L/100 km y hours, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 40 L/100 km y months)
  (dm)
18,0 (dl)
Transmisión automática (Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 40 L/100 km y hours, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 40 L/100 km y months, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 40 L/100 km y Km)
  (do)
18,0 (dn)
Transmisión automática (Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y > 50 L/100 km y hours, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y > 50 L/100 km y months, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y > 50 L/100 km y Km)
  (dq)
18,0 (dp)
Eje (Código RSH1140C y Preferred lubricant specification y < 27 L/100 km y Vehicles without tow bar)
VERKOL GT-7/85w140 EP (ds, dt, du, dv, dw, dx)
18,5 (dr)
Eje (Código RSH1140C y Alternative lubricant specification y < 27 L/100 km y Vehicles without tow bar)
VERKOL GT-7/85w140 EP (dz, ea, eb, ec, ed, ee)
18,5 (dy)
Eje (Código RSH1140C y Preferred lubricant specification y < 32 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (eg, eh, ei, ej, ek, el)
18,5 (ef)
Eje (Código RSH1140C y Alternative lubricant specification y < 32 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (en, eo, ep, eq, er, es)
18,5 (em)
Eje (Código RSH1140C y Preferred lubricant specification y < 27 L/100 km y Vehicles with tow bar)
VERKOL GT-7/85w140 EP (eu, ev, ew, ex, ey, ez)
18,5 (et)
Eje (Código RSH1140C y Alternative lubricant specification y < 27 L/100 km y Vehicles with tow bar)
VERKOL GT-7/85w140 EP (fb, fc, fd, fe, ff, fg)
18,5 (fa)
Eje (Código RSH1140C y Preferred lubricant specification y < 50 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (fi, fj, fk, fl, fm, fn)
18,5 (fh)
Eje (Código RSH1140C y Alternative lubricant specification y < 50 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (fp, fq, fr, fs, ft, fu)
18,5 (fo)
Eje (Código RSH1140C y Preferred lubricant specification y < 40 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (fw, fx, fy, fz, ga, gb)
18,5 (fv)
Eje (Código RSH1140C y Alternative lubricant specification y < 40 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (gd, ge, gf, gg, gh, gi)
18,5 (gc)
Eje (Código RSH1140C y Preferred lubricant specification y > 50 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (gk, gl, gm, gn, go, gp)
18,5 (gj)
Eje (Código RSH1140C y Alternative lubricant specification y > 50 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (gr, gs, gt, gu, gv, gw)
18,5 (gq)
Eje (Código RSS1125A y Preferred lubricant specification y < 27 L/100 km y Vehicles without tow bar)
VERKOL GT-7/85w140 EP (gy, gz, ha, hb, hc, hd)
12,5 (gx)
Eje (Código RSS1125A y Alternative lubricant specification y < 27 L/100 km y Vehicles without tow bar)
VERKOL GT-7/85w140 EP (hf, hg, hh, hi, hj, hk)
12,5 (he)
Eje (Código RSS1125A y Preferred lubricant specification y < 32 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (hm, hn, ho, hp, hq, hr)
12,5 (hl)
Eje (Código RSS1125A y Alternative lubricant specification y < 32 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (ht, hu, hv, hw, hx, hy)
12,5 (hs)
Eje (Código RSS1125A y Preferred lubricant specification y < 27 L/100 km y Vehicles with tow bar)
VERKOL GT-7/85w140 EP (ia, ib, ic, id, ie, if)
12,5 (hz)
Eje (Código RSS1125A y Alternative lubricant specification y < 27 L/100 km y Vehicles with tow bar)
VERKOL GT-7/85w140 EP (ih, ii, ij, ik, il, im)
12,5 (ig)
Eje (Código RSS1125A y Preferred lubricant specification y < 50 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (io, ip, iq, ir, is, it)
12,5 (in)
Eje (Código RSS1125A y Alternative lubricant specification y < 50 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (iv, iw, ix, iy, iz, ja)
12,5 (iu)
Eje (Código RSS1125A y Preferred lubricant specification y < 40 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (jc, jd, je, jf, jg, jh)
12,5 (jb)
Eje (Código RSS1125A y Alternative lubricant specification y < 40 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (jj, jk, jl, jm, jn, jo)
12,5 (ji)
Eje (Código RSS1125A y Preferred lubricant specification y > 50 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (jq, jr, js, jt, ju, jv)
12,5 (jp)
Eje (Código RSS1125A y Alternative lubricant specification y > 50 L/100 km)
VERKOL GT-7/85w140 EP (jx, jy, jz, ka, kb, kc)
12,5 (jw)
Refrigerante (< 27 L/100 km y Vehicles without tow bar)
VERKOL TRUCK 50% (ke)
23,0 (kd)
Refrigerante (< 32 L/100 km)
VERKOL TRUCK 50% (kg)
23,0 (kf)
Refrigerante (< 27 L/100 km y Vehicles with tow bar)
VERKOL TRUCK 50% (ki)
23,0 (kh)
Refrigerante (< 50 L/100 km)
VERKOL TRUCK 50% (kk)
23,0 (kj)
Refrigerante (< 40 L/100 km)
VERKOL TRUCK 50% (km)
23,0 (kl)
Refrigerante (> 50 L/100 km)
VERKOL TRUCK 50% (ko)
23,0 (kn)
Dirección Asistida
VESTA TD 3
1,0 (kp)
Sistema de inclinación de cabina
1
 QUAKERTEK TERMOPLEX 220 EP (kq)
2
 QUAKERTEK ALHENA 1 EP
3
 QUAKERTEK ALHENA 2 EP
Puntos de Engrase
QUAKERTEK ASTURUS 2 (kr)
Depósito de fluido de escape diésel (DEF)
 
Grasa (Eje)
QUAKERTEK ASTURUS 2 (ks, kt)
Sistema de lubricación central
QUAKERTEK EPX-00 (ku)
Aire acondicionado
 
(kv, kw, kx, ky, kz, la)
Compresor
 

Notas generales

Este modelo no contiene notas para mostrar

Notas sobre lubricante/capacidad

a.
Engine sump, including filter; Steel sump, 25,0 litros
b.
Engine sump, including filter; Aluminium sump, 21,0 litros
c.
>-20°C
d.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: EO VOL VDS3 5W-40
e.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: EO VOL VDS4.5 10W-30; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD
f.
Recomendaciones alternativas, >-15°C: EO VOL VDS4.5 15W-40; VERKOPLUS 15w40 MSA; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA
g.
Engine sump, including filter; Steel sump, 25,0 litros
h.
Engine sump, including filter; Aluminium sump, 21,0 litros
i.
>-20°C
j.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: EO VOL VDS3 5W-40
k.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: EO VOL VDS4.5 10W-30; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD
l.
Recomendaciones alternativas, >-15°C: EO VOL VDS4.5 15W-40; VERKOPLUS 15w40 MSA; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA
m.
Engine sump, including filter; Steel sump, 25,0 litros
n.
Engine sump, including filter; Aluminium sump, 21,0 litros
o.
>-20°C
p.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: EO VOL VDS3 5W-40
q.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: EO VOL VDS4.5 10W-30; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD
r.
Recomendaciones alternativas, >-15°C: EO VOL VDS4.5 15W-40; VERKOPLUS 15w40 MSA; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA
s.
Engine sump, including filter; Steel sump, 25,0 litros
t.
Engine sump, including filter; Aluminium sump, 21,0 litros
u.
>-20°C
v.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: EO VOL VDS3 5W-40
w.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: EO VOL VDS4.5 10W-30; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD
x.
Recomendaciones alternativas, >-15°C: EO VOL VDS4.5 15W-40; VERKOPLUS 15w40 MSA; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA
y.
Engine sump, including filter; Steel sump, 25,0 litros
z.
Engine sump, including filter; Aluminium sump, 21,0 litros
ba.
>-20°C
bb.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: EO VOL VDS3 5W-40
bc.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: EO VOL VDS4.5 10W-30; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD
bd.
Recomendaciones alternativas, >-15°C: EO VOL VDS4.5 15W-40; VERKOPLUS 15w40 MSA; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA
be.
Engine sump, including filter; Steel sump, 25,0 litros
bf.
Engine sump, including filter; Aluminium sump, 21,0 litros
bg.
>-20°C
bh.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: EO VOL VDS3 5W-40
bi.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: EO VOL VDS4.5 10W-30; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD
bj.
Recomendaciones alternativas, >-15°C: EO VOL VDS4.5 15W-40; VERKOPLUS 15w40 MSA; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA
bk.
Rellenado de caja de cambios, 9,0 litros
bl.
>-40°C
bm.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO ZEF 02E 75W-80
bn.
Rellenado de caja de cambios, 9,0 litros
bo.
>-40°C
bp.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO ZEF 02E 75W-80
bq.
Rellenado de caja de cambios, 9,0 litros
br.
>-40°C
bs.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO ZEF 02E 75W-80
bt.
Rellenado de caja de cambios, 9,0 litros
bu.
>-40°C
bv.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO ZEF 02E 75W-80
bw.
Rellenado de caja de cambios, 9,0 litros
bx.
>-40°C
by.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO ZEF 02E 75W-80
bz.
Rellenado de caja de cambios, 9,0 litros
ca.
>-40°C
cb.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO ZEF 02E 75W-80
cc.
Rellenado de caja de cambios; con retardador, 13,0 litros
cd.
Rellenado de caja de cambios; Without retarder, 8,5 - 8,9 litros
ce.
>-40°C
cf.
Rellenado de caja de cambios; con retardador, 13,0 litros
cg.
Rellenado de caja de cambios; Without retarder, 8,5 - 8,9 litros
ch.
>-40°C
ci.
Rellenado de caja de cambios; con retardador, 13,0 litros
cj.
Rellenado de caja de cambios; Without retarder, 8,5 - 8,9 litros
ck.
>-40°C
cl.
Rellenado de caja de cambios; con retardador, 13,0 litros
cm.
Rellenado de caja de cambios; Without retarder, 8,5 - 8,9 litros
cn.
>-40°C
co.
Rellenado de caja de cambios; con retardador, 13,0 litros
cp.
Rellenado de caja de cambios; Without retarder, 8,5 - 8,9 litros
cq.
>-40°C
cr.
Rellenado de caja de cambios; con retardador, 13,0 litros
cs.
Rellenado de caja de cambios; Without retarder, 8,5 - 8,9 litros
ct.
>-40°C
cu.
Rellenado de caja de cambios, 9,3 litros
cv.
>-40°C
cw.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO ZEF 02E 75W-80
cx.
Rellenado de caja de cambios, 18,0 litros
cy.
Recomendaciones alternativas: ATF ALL TES295
cz.
Rellenado de caja de cambios, 18,0 litros
da.
Recomendaciones alternativas: ATF ALL TES295
db.
Rellenado de caja de cambios, 18,0 litros
dc.
Recomendaciones alternativas: ATF ALL TES295
dd.
Rellenado de caja de cambios, 18,0 litros
de.
Recomendaciones alternativas: ATF ALL TES295
df.
Rellenado de caja de cambios, 18,0 litros
dg.
Recomendaciones alternativas: ATF ALL TES295
dh.
Rellenado de caja de cambios, 18,0 litros
di.
Recomendaciones alternativas: ATF ALL TES295
dj.
Rellenado de caja de cambios, 18,0 litros
dk.
Recomendaciones alternativas: ATF ALL TES295
dl.
Rellenado de caja de cambios, 18,0 litros
dm.
Recomendaciones alternativas: ATF ALL TES295
dn.
Rellenado de caja de cambios, 18,0 litros
do.
Recomendaciones alternativas: ATF ALL TES295
dp.
Rellenado de caja de cambios, 18,0 litros
dq.
Recomendaciones alternativas: ATF ALL TES295
dr.
Diferencial, 18,5 litros
ds.
Todas las temperaturas
dt.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
du.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
dv.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
dw.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
dx.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
dy.
Diferencial, 18,5 litros
dz.
Todas las temperaturas
ea.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
eb.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
ec.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
ed.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
ee.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
ef.
Diferencial, 18,5 litros
eg.
Todas las temperaturas
eh.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
ei.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
ej.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
ek.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
el.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
em.
Diferencial, 18,5 litros
en.
Todas las temperaturas
eo.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
ep.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
eq.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
er.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
es.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
et.
Diferencial, 18,5 litros
eu.
Todas las temperaturas
ev.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
ew.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
ex.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
ey.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
ez.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
fa.
Diferencial, 18,5 litros
fb.
Todas las temperaturas
fc.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
fd.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
fe.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
ff.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
fg.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
fh.
Diferencial, 18,5 litros
fi.
Todas las temperaturas
fj.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
fk.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
fl.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
fm.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
fn.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
fo.
Diferencial, 18,5 litros
fp.
Todas las temperaturas
fq.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
fr.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
fs.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
ft.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
fu.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
fv.
Diferencial, 18,5 litros
fw.
Todas las temperaturas
fx.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
fy.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
fz.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
ga.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
gb.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
gc.
Diferencial, 18,5 litros
gd.
Todas las temperaturas
ge.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
gf.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
gg.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
gh.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
gi.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
gj.
Diferencial, 18,5 litros
gk.
Todas las temperaturas
gl.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
gm.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
gn.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
go.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
gp.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
gq.
Diferencial, 18,5 litros
gr.
Todas las temperaturas
gs.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
gt.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
gu.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
gv.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
gw.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
gx.
Diferencial, 12,5 litros
gy.
Todas las temperaturas
gz.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
ha.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
hb.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
hc.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
hd.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
he.
Diferencial, 12,5 litros
hf.
Todas las temperaturas
hg.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
hh.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
hi.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
hj.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
hk.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
hl.
Diferencial, 12,5 litros
hm.
Todas las temperaturas
hn.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
ho.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
hp.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
hq.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
hr.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
hs.
Diferencial, 12,5 litros
ht.
Todas las temperaturas
hu.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
hv.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
hw.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
hx.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
hy.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
hz.
Diferencial, 12,5 litros
ia.
Todas las temperaturas
ib.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
ic.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
id.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
ie.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
if.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
ig.
Diferencial, 12,5 litros
ih.
Todas las temperaturas
ii.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
ij.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
ik.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
il.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
im.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
in.
Diferencial, 12,5 litros
io.
Todas las temperaturas
ip.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
iq.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
ir.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
is.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
it.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
iu.
Diferencial, 12,5 litros
iv.
Todas las temperaturas
iw.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
ix.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
iy.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
iz.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
ja.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
jb.
Diferencial, 12,5 litros
jc.
Todas las temperaturas
jd.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
je.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
jf.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
jg.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
jh.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
ji.
Diferencial, 12,5 litros
jj.
Todas las temperaturas
jk.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
jl.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
jm.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
jn.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
jo.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
jp.
Diferencial, 12,5 litros
jq.
Todas las temperaturas
jr.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
js.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
jt.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
ju.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
jv.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
jw.
Diferencial, 12,5 litros
jx.
Todas las temperaturas
jy.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
jz.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
ka.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
kb.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
kc.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
kd.
Sistema de refrigeración, 23,0 litros
ke.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
kf.
Sistema de refrigeración, 23,0 litros
kg.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
kh.
Sistema de refrigeración, 23,0 litros
ki.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
kj.
Sistema de refrigeración, 23,0 litros
kk.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
kl.
Sistema de refrigeración, 23,0 litros
km.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
kn.
Sistema de refrigeración, 23,0 litros
ko.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
kp.
Dirección asistida, 1,0 litros
kq.
Recomendaciones alternativas: HY VOL BLV
kr.
a base de litio
ks.
a base de litio
kt.
Recomendaciones alternativas, a base de litio: GrLiE 2.5
ku.
a base de litio
kv.
Refrigerante, 1.225 - 1.275 g
kw.
Aceite de compresor del aire acondicionado, total sistema, 175 ml
kx.
Condensador de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 20,0 ml
ky.
Secador/receptor de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 10,0 ml
kz.
Cada manguera de aire acondicionado, capacidad adicional, 10,0 ml
la.
Evaporador de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 20,0 ml

Intervalos de cambio de aceite

Motor (D) (< 27 L/100 km y Vehicles without tow bar)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
6
Motor (D) (< 32 L/100 km)
Km Máx.
75000
Meses Máx.
6
Motor (D) (< 27 L/100 km y Vehicles with tow bar)
Km Máx.
100000
Meses Máx.
12
Motor (D) (< 50 L/100 km)
Km Máx.
30000
Meses Máx.
12
Horas Máx.
1200
Motor (D) (< 40 L/100 km)
Km Máx.
50000
Meses Máx.
12
Horas Máx.
1200
Motor (D) (> 50 L/100 km)
Km Máx.
15000
Meses Máx.
12
Horas Máx.
600
Transmisión manual (Código ZTO1006 y < 27 L/100 km y Vehicles without tow bar)
Km Máx.
300000
Meses Máx.
24
Transmisión manual (Código ZTO1006 y < 32 L/100 km)
Km Máx.
300000
Meses Máx.
24
Transmisión manual (Código ZTO1006 y < 27 L/100 km y Vehicles with tow bar)
Km Máx.
300000
Meses Máx.
24
Transmisión manual (Código ZTO1006 y < 50 L/100 km)
Km Máx.
240000
Meses Máx.
24
Transmisión manual (Código ZTO1006 y < 40 L/100 km)
Km Máx.
240000
Meses Máx.
24
Transmisión manual (Código ZTO1006 y > 50 L/100 km)
Km Máx.
240000
Meses Máx.
24
Transmisión manual (Código ZTO1109 y < 27 L/100 km y Vehicles without tow bar)
Km Máx.
300000
Meses Máx.
24
Transmisión manual (Código ZTO1109 y < 32 L/100 km)
Km Máx.
300000
Meses Máx.
24
Transmisión manual (Código ZTO1109 y < 27 L/100 km y Vehicles with tow bar)
Km Máx.
300000
Meses Máx.
24
Transmisión manual (Código ZTO1109 y < 50 L/100 km)
Km Máx.
240000
Meses Máx.
24
Transmisión manual (Código ZTO1109 y < 40 L/100 km)
Km Máx.
240000
Meses Máx.
24
Transmisión manual (Código ZTO1109 y > 50 L/100 km)
Km Máx.
240000
Meses Máx.
24
Transmisión automática (Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles without tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y Km, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles without tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y hours, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles without tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y months)
Km Máx.
40000
Meses Máx.
12
Horas Máx.
1000
Transmisión automática (Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles without tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y hours, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles without tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y months, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles without tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y Km)
Km Máx.
20000
Meses Máx.
6
Horas Máx.
500
Transmisión automática (Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 32 L/100 km y Km, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 32 L/100 km y hours, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 32 L/100 km y months)
Km Máx.
40000
Meses Máx.
12
Horas Máx.
1000
Transmisión automática (Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 32 L/100 km y hours, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 32 L/100 km y months, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 32 L/100 km y Km)
Km Máx.
20000
Meses Máx.
6
Horas Máx.
500
Transmisión automática (Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles with tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y Km, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles with tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y hours, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles with tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y months)
Km Máx.
40000
Meses Máx.
12
Horas Máx.
1000
Transmisión automática (Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles with tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y hours, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles with tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y months, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y Vehicles with tow bar y 6 velocidades y < 27 L/100 km y Km)
Km Máx.
20000
Meses Máx.
6
Horas Máx.
500
Transmisión automática (Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 50 L/100 km y hours, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 50 L/100 km y months, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 50 L/100 km y Km)
Km Máx.
20000
Meses Máx.
6
Horas Máx.
500
Transmisión automática (Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 40 L/100 km y Km, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 40 L/100 km y hours, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 40 L/100 km y months)
Km Máx.
40000
Meses Máx.
12
Horas Máx.
1000
Transmisión automática (Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 40 L/100 km y hours, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 40 L/100 km y months, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y < 40 L/100 km y Km)
Km Máx.
20000
Meses Máx.
6
Horas Máx.
500
Transmisión automática (Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y > 50 L/100 km y hours, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y > 50 L/100 km y months, o Tipo de transmisión: Transmisión automática y sistema métrico y ALLISON y Código AL306 y every y 6 velocidades y > 50 L/100 km y Km)
Km Máx.
20000
Meses Máx.
6
Horas Máx.
500
Eje (Código RSH1140C y Alternative lubricant specification y < 27 L/100 km y Vehicles without tow bar)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
24
Eje (Código RSH1140C y Alternative lubricant specification y < 32 L/100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
24
Eje (Código RSH1140C y Alternative lubricant specification y < 27 L/100 km y Vehicles with tow bar)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
24
Eje (Código RSH1140C y Alternative lubricant specification y < 50 L/100 km)
Km Máx.
80000
Meses Máx.
12
Eje (Código RSH1140C y Alternative lubricant specification y < 40 L/100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
24
Eje (Código RSH1140C y Alternative lubricant specification y > 50 L/100 km)
Km Máx.
80000
Meses Máx.
12
Eje (Código RSS1125A y Alternative lubricant specification y < 27 L/100 km y Vehicles without tow bar)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
24
Eje (Código RSS1125A y Alternative lubricant specification y < 32 L/100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
24
Eje (Código RSS1125A y Alternative lubricant specification y < 27 L/100 km y Vehicles with tow bar)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
24
Eje (Código RSS1125A y Alternative lubricant specification y < 50 L/100 km)
Km Máx.
80000
Meses Máx.
12
Eje (Código RSS1125A y Alternative lubricant specification y < 40 L/100 km)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
24
Eje (Código RSS1125A y Alternative lubricant specification y > 50 L/100 km)
Km Máx.
80000
Meses Máx.
12
Refrigerante (< 27 L/100 km y Vehicles without tow bar)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Refrigerante (< 32 L/100 km)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Refrigerante (< 27 L/100 km y Vehicles with tow bar)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Refrigerante (< 50 L/100 km)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Refrigerante (< 40 L/100 km)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Refrigerante (> 50 L/100 km)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36