Cerrar Imprimir

Nuestra recomendación

VERATEK 5w30 es lo recomendado para su VOLVO TRUCKS

Fabricante
VOLVO TRUCKS
Modelo
FH V 420 LNG (G13C420) Chassis Cab 8x4
Motor
C
Año
2021-2023
Aplicación
Recomendación
Capacidad (litros)
Motor (C)
VERATEK 5w30 (c, d, e, f)
33,0 / 37,0 (a, b)
Transmisión manual
  (h, i)
9,0 (g)
Transmisión semiautomática (Código ATO8006)
  (m)
0,5 / 10,4 / 10,7 (j, k, l)
Fluido hidráulico (transmisión DCT)
 
0,5 / 1,15 / 10,4 / 10,7 (n, o, p, q)
Transmisión semiautomática (Código ATO2612F)
  (t, u, v)
16,0 / 17,6 (r, s)
Transmisión semiautomática (Código AT2412F)
  (y, z, ba)
16,0 / 17,6 (w, x)
Transmisión automática (Código VT1705PT)
 
35,0 (bb)
Transmisión automática (Código AL306)
  (bd)
18,0 (bc)
Transmisión automática (Código AL205)
  (bf, bg, bh)
10,0 (be)
Eje (Código RTS2370A)
  (bk, bl, bm, bn)
14,0 / 20,0 (bi, bj)
Eje (Código RSH1370F)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bq, br, bs)
17,0 - 19,0 (bo, bp)
Eje (Código RSS1344C)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bu, bv, bw, bx, by, bz)
11,0 (bt)
Eje (Código RSS1356)
VERKOL GT-7/85w140 EP (cc, cd, ce, cf)
8,5 / 9,0 (ca, cb)
Eje (Código RTH3312)
VERKOL GT-7/85w140 EP (ci, cj, ck, cl, cm)
16,5 - 21,0 (cg, ch)
Eje (Código RTH2610F)
VERKOL GT-7/85w140 EP (cq, cr, cs, ct, cu)
2,0 - 21,5 (cn, co, cp)
Eje (Código FAA11)
VERKOL GT-7/85w140 EP (cx, cy, cz)
1,5 / 11,5 (cv, cw)
Eje (Código RSS1344D)
VERKOL GT-7/85w140 EP (db, dc, dd)
11,0 (da)
Refrigerante
VERKOL TRUCK 50% (df, dg, dh, di)
44,0 (de)
Dirección Asistida
VESTA TD 3
4,0 / 5,7 / 6,0 / 9,0 (dj, dk, dl, dm)
Puntos de Engrase
QUAKERTEK ASTURUS 2 (dn)
Sistema de lubricación central
QUAKERTEK EPX-00 (do)

Notas generales

Este modelo no contiene notas para mostrar

Notas sobre lubricante/capacidad

a.
Engine sump, including filter; Plastic sump, 33,0 litros
b.
Engine sump, including filter; Steel sump, 37,0 litros
c.
Todas las temperaturas
d.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: EO VOL VDS5 5W-30; EO VOL VDS4.5 5W-30; EO VOL VDS4.5 5W-40; EO VOL VDS4 5W-40; VERATEK 5w30 / EXTREM NG 5w30; EO VOL VDS3 5W-40
e.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: EO VOL VDS5 10W-30; EO VOL VDS5 10W-40; EO VOL VDS4.5 10W-30; EO VOL VDS4.5 10W-40; VERKOPLUS 10w30 MSA; VERATEK 10w40; VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD
f.
Recomendaciones alternativas, >-15°C: EO VOL VDS4.5 15W-40; VERKOPLUS 15w40 MSA; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA
g.
Rellenado de caja de cambios, 9,0 litros
h.
>-40°C
i.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO ZEF 02E 75W-80
j.
Rellenado de caja de cambios tras revisión, 10,7 litros
k.
Rellenado de caja de cambios, 10,4 litros
l.
Llenado de la toma de fuerza (PTO), adicional a la cantidad de llenado de la caja de cambios, 0,5 litros
m.
Recomendaciones alternativas: GO ZEF 01E 75W-80
n.
Unidad de control hidráulica de la caja de cambios, 1,15 litros
o.
Llenado de la toma de fuerza (PTO), adicional a la cantidad de llenado de la caja de cambios, 0,5 litros
p.
Rellenado de caja de cambios tras revisión, 10,7 litros
q.
Rellenado de caja de cambios, 10,4 litros
r.
Gearbox refill; Standard, 16,0 litros
s.
Gearbox refill; Gearbox with crawler gears, 17,6 litros
t.
Grado preferido y >30°C
u.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO VOL 97307 75W-80
v.
Recomendaciones alternativas: GO VOL 97305 80W; GO VOL 97305 80W-90; GO VOL 97305 85W-140; GO VOL 97305 140; GO VOL 97305 90
w.
Gearbox refill; Standard, 16,0 litros
x.
Gearbox refill; Gearbox with crawler gears, 17,6 litros
y.
Grado preferido y >30°C
z.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO VOL 97307 75W-80
ba.
Recomendaciones alternativas: GO VOL 97305 80W; GO VOL 97305 80W-90; GO VOL 97305 85W-140; GO VOL 97305 140; GO VOL 97305 90
bb.
Rellenado de caja de cambios, 35,0 litros
bc.
Rellenado de caja de cambios, 18,0 litros
bd.
Recomendaciones alternativas: ATF ALL TES295
be.
Llenado inicial, 10,0 litros
bf.
Grado preferido
bg.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: ATF ALL TES295
bh.
Recomendaciones alternativas: ATF ALL TES389
bi.
Differential; Front axle, 20,0 litros
bj.
Differential; Rear axle, 14,0 litros
bk.
Todas las temperaturas y grado preferido
bl.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO VOL 97321 80W-140; J2360 80W-140
bm.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140
bn.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140
bo.
Differential; Air suspension, 17,0 - 18,0 litros
bp.
Differential; Leaf spring suspension, 18,0 - 19,0 litros
bq.
Todas las temperaturas
br.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bs.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO VOL 97321 80W-140; J2360 80W-140
bt.
Diferencial Trasero, 11,0 litros
bu.
Todas las temperaturas
bv.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bw.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bx.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
by.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bz.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
ca.
Differential; Air suspension, 9,0 litros
cb.
Differential; Leaf spring suspension, 8,5 litros
cc.
Todas las temperaturas
cd.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
ce.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
cf.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
cg.
Differential; Front axle, 20,0 - 21,0 litros
ch.
Differential; Rear axle, 16,5 - 17,5 litros
ci.
Todas las temperaturas
cj.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
ck.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO VOL 97321 80W-140; J2360 80W-140
cl.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
cm.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
cn.
Differential; Front axle, 20,5 - 21,5 litros
co.
Differential; Rear axle, 17,0 - 18,0 litros
cp.
Cubo reductor, 2,0 - 2,5 litros
cq.
Todas las temperaturas
cr.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
cs.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO VOL 97321 80W-140; J2360 80W-140
ct.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
cu.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
cv.
Diferencial, 11,5 litros
cw.
Conjunto de cubo de rueda, 1,5 litros
cx.
>-30°C
cy.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO VOL 97312 75W-90
cz.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: VERKOL GT-7/85w140 EP
da.
Diferencial Trasero, 11,0 litros
db.
Todas las temperaturas
dc.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
dd.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
de.
Sistema de refrigeración, 44,0 litros
df.
De-ionised water with 60% anti-freeze y >-46°C
dg.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 40% anti-freeze, >-25°C: VERKOL TRUCK 50%
dh.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 46% anti-freeze, >-30°C: VERKOL TRUCK 50%
di.
Recomendaciones alternativas, De-ionised water with 54% anti-freeze, >-38°C: VERKOL TRUCK 50%
dj.
Power steering; Standard, 4,0 litros
dk.
Power steering; With single power steering pump, 6,0 litros
dl.
Power steering; With two power steering pumps, 9,0 litros
dm.
Power steering; Vehicles with steered rear axle, 5,7 litros
dn.
a base de litio
do.
a base de litio

Intervalos de cambio de aceite

No existen datos sobre intervalos de cambio de aceite para este modelo