Cerrar Imprimir

Nuestra recomendación

VERKOPLUS 10w30 MSA es lo recomendado para su VOLVO TRUCKS

Fabricante
VOLVO TRUCKS
Modelo
FH12 I 12/340 (D12A340) Chassis Cab
Motor
D
Año
1993-1998
Aplicación
Recomendación
Capacidad (litros)
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOPLUS 10w30 MSA (d, e, f, g, h, i, j, k, l)
36,0 / 42,5 / 44,0 (a, b, c)
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VERKOPLUS 10w30 MSA (p, q, r, s, t, u, v, w, x)
36,0 / 42,5 / 44,0 (m, n, o)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (z, ba, bb, bc)
13,0 (y)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (be, bf, bg, bh)
13,0 (bd)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (bj, bk, bl, bm)
13,0 (bi)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (bo, bp, bq, br)
13,0 (bn)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (bt, bu, bv, bw)
13,0 (bs)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (by, bz, ca, cb)
13,0 (bx)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (cd, ce, cf, cg)
13,0 (cc)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ci, cj, ck, cl)
13,0 (ch)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (cn, co, cp, cq)
13,0 (cm)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (cs, ct, cu, cv)
13,0 (cr)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (cx, cy, cz, da)
13,0 (cw)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (dc, dd, de, df)
13,0 (db)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (dh, di, dj, dk)
13,5 (dg)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (dm, dn, do, dp)
13,5 (dl)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (dr, ds, dt, du)
13,5 (dq)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (dw, dx, dy, dz)
13,5 (dv)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (eb, ec, ed, ee)
13,5 (ea)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (eg, eh, ei, ej)
13,5 (ef)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (el, em, en, eo)
13,5 (ek)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (eq, er, es, et)
13,5 (ep)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ev, ew, ex, ey)
13,5 (eu)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (fa, fb, fc, fd)
13,5 (ez)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ff, fg, fh, fi)
13,5 (fe)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (fk, fl, fm, fn)
13,5 (fj)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (fq, fr, fs, ft)
14,4 / 15,4 (fo, fp)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (fw, fx, fy, fz)
14,4 / 15,4 (fu, fv)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (gc, gd, ge, gf)
14,4 / 15,4 (ga, gb)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (gi, gj, gk, gl)
14,4 / 15,4 (gg, gh)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (go, gp, gq, gr)
14,4 / 15,4 (gm, gn)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (gu, gv, gw, gx)
14,4 / 15,4 (gs, gt)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ha, hb, hc, hd)
14,4 / 15,4 (gy, gz)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (hg, hh, hi, hj)
14,4 / 15,4 (he, hf)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (hm, hn, ho, hp)
14,4 / 15,4 (hk, hl)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (hs, ht, hu, hv)
14,4 / 15,4 (hq, hr)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (hy, hz, ia, ib)
14,4 / 15,4 (hw, hx)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ie, if, ig, ih)
14,4 / 15,4 (ic, id)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (ij, ik, il, im)
13,5 (ii)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (io, ip, iq, ir)
13,5 (in)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (it, iu, iv, iw)
13,5 (is)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (iy, iz, ja, jb)
13,5 (ix)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (jd, je, jf, jg)
13,5 (jc)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (ji, jj, jk, jl)
13,5 (jh)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (jn, jo, jp, jq)
13,5 (jm)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (js, jt, ju, jv)
13,5 (jr)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (jx, jy, jz, ka)
13,5 (jw)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (kc, kd, ke, kf)
13,5 (kb)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (kh, ki, kj, kk)
13,5 (kg)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (km, kn, ko, kp)
13,5 (kl)
Transmisión semiautomática
MAXIDIESEL SAE 50 (kr, ks, kt, ku)
13,0 (kq)
Transmisión automática (Código VT1706PT y Preferred lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VESTA TD 3 (kw, kx)
35,0 (kv)
Transmisión automática (Código VT1706PT y Alternative lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VESTA TD 3 (kz, la)
35,0 (ky)
Transmisión automática (Código VT1706PT y Preferred lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VESTA TD 3 (lc, ld)
35,0 (lb)
Transmisión automática (Código VT1706PT y Alternative lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VESTA TD 3 (lf, lg)
35,0 (le)
Transmisión automática (Código VT1906PT y Preferred lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VESTA TD 3 (li, lj)
35,0 (lh)
Transmisión automática (Código VT1906PT y Alternative lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VESTA TD 3 (ll, lm)
35,0 (lk)
Transmisión automática (Código VT1906PT y Preferred lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VESTA TD 3 (lo, lp)
35,0 (ln)
Transmisión automática (Código VT1906PT y Alternative lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VESTA TD 3 (lr, ls)
35,0 (lq)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (lu, lv, lw, lx)
13,5 (lt)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (lz, ma, mb, mc)
13,5 (ly)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (me, mf, mg, mh)
13,5 (md)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (mj, mk, ml, mm)
13,5 (mi)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (mo, mp, mq, mr)
13,5 (mn)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (mt, mu, mv, mw)
13,5 (ms)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (my, mz, na, nb)
13,5 (mx)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (nd, ne, nf, ng)
13,5 (nc)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ni, nj, nk, nl)
13,5 (nh)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (nn, no, np, nq)
13,5 (nm)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ns, nt, nu, nv)
13,5 (nr)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (nx, ny, nz, oa)
13,5 (nw)
Retardador (Alternative lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
1
VERATEK 10w40 (ob)
2
EXTREM NG 10w40
3
TITANIUM NG 10w40 UHPD
Retardador (Preferred lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
1
VERATEK 10w40 (oc)
2
EXTREM NG 10w40
3
TITANIUM NG 10w40 UHPD
Retardador (Alternative lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
1
VERATEK 10w40 (od)
2
EXTREM NG 10w40
3
TITANIUM NG 10w40 UHPD
Retardador (Preferred lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
1
VERATEK 10w40 (oe)
2
EXTREM NG 10w40
3
TITANIUM NG 10w40 UHPD
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (og, oh, oi, oj)
13,5 (of)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (ol, om, on, oo)
13,5 (ok)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (oq, or, os, ot)
13,5 (op)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (ov, ow, ox, oy)
13,5 (ou)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (pa, pb, pc, pd)
13,5 (oz)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (pf, pg, ph, pi)
13,5 (pe)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (pk, pl, pm, pn)
13,5 (pj)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (pp, pq, pr, ps)
13,5 (po)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (pu, pv, pw, px)
13,5 (pt)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (pz, qa, qb, qc)
13,5 (py)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (qe, qf, qg, qh)
13,5 (qd)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (qj, qk, ql, qm)
13,5 (qi)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (qo, qp, qq, qr)
13,5 (qn)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (qt, qu, qv, qw)
13,5 (qs)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (qy, qz, ra, rb)
13,5 (qx)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (rd, re, rf, rg)
13,5 (rc)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (ri, rj, rk, rl)
13,5 (rh)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (rn, ro, rp, rq)
13,5 (rm)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (rs, rt, ru, rv)
13,5 (rr)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (rx, ry, rz, sa)
13,5 (rw)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (sc, sd, se, sf)
13,5 (sb)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (sh, si, sj, sk)
13,5 (sg)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (sm, sn, so, sp)
13,5 (sl)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (sr, ss, st, su)
13,5 (sq)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (sw, sx, sy, sz)
13,0 (sv)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (tb, tc, td, te)
13,0 (ta)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (tg, th, ti, tj)
13,0 (tf)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (tl, tm, tn, to)
13,0 (tk)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (tq, tr, ts, tt)
13,0 (tp)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (tv, tw, tx, ty)
13,0 (tu)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ua, ub, uc, ud)
13,0 (tz)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (uf, ug, uh, ui)
13,0 (ue)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (uk, ul, um, un)
13,0 (uj)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (up, uq, ur, us)
13,0 (uo)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (uu, uv, uw, ux)
13,0 (ut)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (uz, va, vb, vc)
13,0 (uy)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (ve, vf, vg, vh)
12,0 (vd)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (vj, vk, vl, vm)
12,0 (vi)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (vo, vp, vq, vr)
12,0 (vn)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (vt, vu, vv, vw)
12,0 (vs)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (vy, vz, wa, wb)
12,0 (vx)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (wd, we, wf, wg)
12,0 (wc)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (wi, wj, wk, wl)
12,0 (wh)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (wn, wo, wp, wq)
12,0 (wm)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (ws, wt, wu, wv)
12,0 (wr)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (wx, wy, wz, xa)
12,0 (ww)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (xc, xd, xe, xf)
12,0 (xb)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (xh, xi, xj, xk)
12,0 (xg)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (xm, xn, xo, xp)
13,5 (xl)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (xr, xs, xt, xu)
13,5 (xq)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (xw, xx, xy, xz)
13,5 (xv)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (yb, yc, yd, ye)
13,5 (ya)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (yg, yh, yi, yj)
13,5 (yf)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (yl, ym, yn, yo)
13,5 (yk)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (yq, yr, ys, yt)
13,5 (yp)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (yv, yw, yx, yy)
13,5 (yu)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (za, zb, zc, zd)
13,5 (yz)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (zf, zg, zh, zi)
13,5 (ze)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (zk, zl, zm, zn)
13,5 (zj)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (zp, zq, zr, zs)
13,5 (zo)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (zu, zv, zw, zx)
13,5 (zt)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (zz, baa, bab, bac)
13,5 (zy)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (bae, baf, bag, bah)
13,5 (bad)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (baj, bak, bal, bam)
13,5 (bai)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (bao, bap, baq, bar)
13,5 (ban)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (bat, bau, bav, baw)
13,5 (bas)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (bay, baz, bba, bbb)
13,5 (bax)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (bbd, bbe, bbf, bbg)
13,5 (bbc)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (bbi, bbj, bbk, bbl)
13,5 (bbh)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (bbn, bbo, bbp, bbq)
13,5 (bbm)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (bbs, bbt, bbu, bbv)
13,5 (bbr)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (bbx, bby, bbz, bca)
13,5 (bbw)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (bcc, bcd, bce, bcf)
12,0 (bcb)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (bch, bci, bcj, bck)
12,0 (bcg)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (bcm, bcn, bco, bcp)
12,0 (bcl)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (bcr, bcs, bct, bcu)
12,0 (bcq)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (bcw, bcx, bcy, bcz)
12,0 (bcv)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
MAXIDIESEL SAE 50 (bdb, bdc, bdd, bde)
12,0 (bda)
Transmisión manual (ZF transmissions y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (bdg, bdh, bdi, bdj)
12,0 (bdf)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (bdl, bdm, bdn, bdo)
12,0 (bdk)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (bdq, bdr, bds, bdt)
12,0 (bdp)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (bdv, bdw, bdx, bdy)
12,0 (bdu)
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (bea, beb, bec, bed)
12,0 (bdz)
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
MAXIDIESEL SAE 50 (bef, beg, beh, bei)
12,0 (bee)
Eje (Preferred lubricant specification y Código RS1344SV)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bek, bel, bem, ben, beo, bep)
17,5 (bej)
Eje (Alternative lubricant specification y Código RS1344SV)
VERKOL GT-7/85w140 EP (ber, bes, bet, beu, bev, bew)
17,5 (beq)
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código RS1344SV)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bey, bez, bfa, bfb, bfc, bfd)
17,5 (bex)
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código RS1344SV)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bff, bfg, bfh, bfi, bfj, bfk)
17,5 (bfe)
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código RS1344SV)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bfm, bfn, bfo, bfp, bfq, bfr)
17,5 (bfl)
Eje (Preferred lubricant specification y Código RAEV91)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bfu, bfv, bfw, bfx, bfy, bfz)
9,5 / 11,0 (bfs, bft)
Eje (Alternative lubricant specification y Código RAEV91)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bgc, bgd, bge, bgf, bgg, bgh)
9,5 / 11,0 (bga, bgb)
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código RAEV91)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bgk, bgl, bgm, bgn, bgo, bgp)
9,5 / 11,0 (bgi, bgj)
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código RAEV91)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bgs, bgt, bgu, bgv, bgw, bgx)
9,5 / 11,0 (bgq, bgr)
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código RAEV91)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bha, bhb, bhc, bhd, bhe, bhf)
9,5 / 11,0 (bgy, bgz)
Eje (Preferred lubricant specification y Código RSS1344B)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bhh, bhi, bhj, bhk, bhl, bhm)
18,5 (bhg)
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSS1344B)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bho, bhp, bhq, bhr, bhs, bht)
18,5 (bhn)
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código RSS1344B)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bhv, bhw, bhx, bhy, bhz, bia)
18,5 (bhu)
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código RSS1344B)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bic, bid, bie, bif, big, bih)
18,5 (bib)
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código RSS1344B)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bij, bik, bil, bim, bin, bio)
18,5 (bii)
Eje (Preferred lubricant specification y Código RAEV85B)
VERKOL GT-7/85w140 EP (biq, bir, bis, bit, biu, biv)
12,0 (bip)
Eje (Alternative lubricant specification y Código RAEV85B)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bix, biy, biz, bja, bjb, bjc)
12,0 (biw)
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código RAEV85B)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bje, bjf, bjg, bjh, bji, bjj)
12,0 (bjd)
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código RAEV85B)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bjl, bjm, bjn, bjo, bjp, bjq)
12,0 (bjk)
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código RAEV85B)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bjs, bjt, bju, bjv, bjw, bjx)
12,0 (bjr)
Eje (Preferred lubricant specification y Código RAEV85)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bjz, bka, bkb, bkc, bkd, bke)
12,0 (bjy)
Eje (Alternative lubricant specification y Código RAEV85)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bkg, bkh, bki, bkj, bkk, bkl)
12,0 (bkf)
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código RAEV85)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bkn, bko, bkp, bkq, bkr, bks)
12,0 (bkm)
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código RAEV85)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bku, bkv, bkw, bkx, bky, bkz)
12,0 (bkt)
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código RAEV85)
VERKOL GT-7/85w140 EP (blb, blc, bld, ble, blf, blg)
12,0 (bla)
Eje (Preferred lubricant specification y Código RAEV90)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bli, blj, blk, bll, blm, bln)
11,0 (blh)
Eje (Alternative lubricant specification y Código RAEV90)
VERKOL GT-7/85w140 EP (blp, blq, blr, bls, blt, blu)
11,0 (blo)
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código RAEV90)
VERKOL GT-7/85w140 EP (blw, blx, bly, blz, bma, bmb)
11,0 (blv)
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código RAEV90)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bmd, bme, bmf, bmg, bmh, bmi)
11,0 (bmc)
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código RAEV90)
VERKOL GT-7/85w140 EP (bmk, bml, bmm, bmn, bmo, bmp)
11,0 (bmj)
Refrigerante (Volvo coolant with coolant filter y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL TRUCK 50% (bms, bmt)
42,5 / 44,0 (bmq, bmr)
Refrigerante (Volvo coolant without coolant filter y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL TRUCK 50% (bmw, bmx)
42,5 / 44,0 (bmu, bmv)
Refrigerante (Volvo coolant VCS;; do not use coolant filters y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL TRUCK 50% (bna, bnb)
42,5 / 44,0 (bmy, bmz)
Refrigerante (Volvo coolant with coolant filter y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VERKOL TRUCK 50% (bne, bnf)
42,5 / 44,0 (bnc, bnd)
Refrigerante (Volvo coolant without coolant filter y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VERKOL TRUCK 50% (bni, bnj)
42,5 / 44,0 (bng, bnh)
Refrigerante (Volvo coolant VCS;; do not use coolant filters y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VERKOL TRUCK 50% (bnm, bnn)
42,5 / 44,0 (bnk, bnl)
Dirección Asistida
VESTA TD 3
1,0 (bno)
Sistema de inclinación de cabina
1
QUAKERTEK TERMOPLEX 220 EP (bnp)
2
QUAKERTEK ALHENA 1 EP
3
QUAKERTEK ALHENA 2 EP
Puntos de Engrase
QUAKERTEK ASTURUS 2 (bnq)
Aire acondicionado
 
(bnr, bns, bnt, bnu, bnv, bnw)
Compresor
 
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTR y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bnx, bny)
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTR y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bnz, boa)
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTR y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bob, boc)
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTR y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bod, boe)
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTO-FLY y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bof, bog, boh, boi)
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTO-FLY y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (boj, bok, bol, bom)
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTO-FLY y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bon, boo, bop, boq)
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTO-FLY y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bor, bos, bot, bou)
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTRD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bov, bow)
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTRD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (box, boy)
Toma de potencia (Alternative lubricant specification y Código PTRD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (boz, bpa)
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTRD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
VERKOL ZF-7/75w80 SINTETICO (bpb, bpc)
Grasa (Eje)
QUAKERTEK ASTURUS 2 (bpd, bpe)
Sistema de lubricación central
QUAKERTEK EPX-00 (bpf)

Notas generales

Este modelo no contiene notas para mostrar

Notas sobre lubricante/capacidad

a.
Cárter del motor, incluyendo filtro, 36,0 litros
b.
Cooling system; Wide radiator, 44,0 litros
c.
Cooling system; Narrow radiator, 42,5 litros
d.
-20°C to 30°C
e.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: EO VOL VDS3 5W-40
f.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: EO VOL VDS2 5W-40
g.
Recomendaciones alternativas, <30°C: VERATEK 5w30 / EXTREM NG 5w30
h.
Recomendaciones alternativas, -20°C a 30°C: VERKOPLUS 10w30 MSA
i.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD
j.
Recomendaciones alternativas, >-15°C: VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA
k.
Recomendaciones alternativas, 0°C a 30°C: EO VOL VDS3 30; EO VOL VDS2 30
l.
Recomendaciones alternativas, >10°C: EO VOL VDS3 40; EO VOL VDS2 40
m.
Cárter del motor, incluyendo filtro, 36,0 litros
n.
Cooling system; Wide radiator, 44,0 litros
o.
Cooling system; Narrow radiator, 42,5 litros
p.
-20°C to 30°C
q.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: EO VOL VDS3 5W-40
r.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: EO VOL VDS2 5W-40
s.
Recomendaciones alternativas, <30°C: VERATEK 5w30 / EXTREM NG 5w30
t.
Recomendaciones alternativas, -20°C a 30°C: VERKOPLUS 10w30 MSA
u.
Recomendaciones alternativas, >-20°C: VERATEK 10w40 / EXTREM NG 10w40 / TITANIUM NG 10w40 UHPD
v.
Recomendaciones alternativas, >-15°C: VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA
w.
Recomendaciones alternativas, 0°C a 30°C: EO VOL VDS3 30; EO VOL VDS2 30
x.
Recomendaciones alternativas, >10°C: EO VOL VDS3 40; EO VOL VDS2 40
y.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
z.
>0°C
ba.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bb.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bc.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bd.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
be.
>0°C
bf.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bg.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bh.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bi.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
bj.
>0°C
bk.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bl.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bm.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bn.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
bo.
>0°C
bp.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bq.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
br.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bs.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
bt.
>0°C
bu.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bv.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bw.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bx.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
by.
>0°C
bz.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ca.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
cb.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
cc.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
cd.
>0°C
ce.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
cf.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
cg.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ch.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
ci.
>0°C
cj.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ck.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
cl.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
cm.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
cn.
>0°C
co.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
cp.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
cq.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
cr.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
cs.
>0°C
ct.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
cu.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
cv.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
cw.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
cx.
>0°C
cy.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
cz.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
da.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
db.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
dc.
>0°C
dd.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
de.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
df.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
dg.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
dh.
>0°C
di.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
dj.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
dk.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
dl.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
dm.
>0°C
dn.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
do.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
dp.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
dq.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
dr.
>0°C
ds.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
dt.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
du.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
dv.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
dw.
>0°C
dx.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
dy.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
dz.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ea.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
eb.
>0°C
ec.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ed.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ee.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ef.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
eg.
>0°C
eh.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ei.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ej.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ek.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
el.
>0°C
em.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
en.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
eo.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ep.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
eq.
>0°C
er.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
es.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
et.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
eu.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
ev.
>0°C
ew.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ex.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ey.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ez.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
fa.
>0°C
fb.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
fc.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
fd.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
fe.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
ff.
>0°C
fg.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
fh.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
fi.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
fj.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
fk.
>0°C
fl.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
fm.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
fn.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
fo.
Rellenado de caja de cambios; con refrigerador de aceite, 15,4 litros
fp.
Rellenado de caja de cambios; Sin refrigerador de aceite, 14,4 litros
fq.
>0°C
fr.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W
fs.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
ft.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
fu.
Rellenado de caja de cambios; con refrigerador de aceite, 15,4 litros
fv.
Rellenado de caja de cambios; Sin refrigerador de aceite, 14,4 litros
fw.
>0°C
fx.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W
fy.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
fz.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ga.
Rellenado de caja de cambios; con refrigerador de aceite, 15,4 litros
gb.
Rellenado de caja de cambios; Sin refrigerador de aceite, 14,4 litros
gc.
>0°C
gd.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W
ge.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
gf.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
gg.
Rellenado de caja de cambios; con refrigerador de aceite, 15,4 litros
gh.
Rellenado de caja de cambios; Sin refrigerador de aceite, 14,4 litros
gi.
>0°C
gj.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W
gk.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
gl.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
gm.
Rellenado de caja de cambios; con refrigerador de aceite, 15,4 litros
gn.
Rellenado de caja de cambios; Sin refrigerador de aceite, 14,4 litros
go.
>0°C
gp.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W
gq.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
gr.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
gs.
Rellenado de caja de cambios; con refrigerador de aceite, 15,4 litros
gt.
Rellenado de caja de cambios; Sin refrigerador de aceite, 14,4 litros
gu.
>0°C
gv.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W
gw.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
gx.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
gy.
Rellenado de caja de cambios; con refrigerador de aceite, 15,4 litros
gz.
Rellenado de caja de cambios; Sin refrigerador de aceite, 14,4 litros
ha.
>0°C
hb.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W
hc.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
hd.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
he.
Rellenado de caja de cambios; con refrigerador de aceite, 15,4 litros
hf.
Rellenado de caja de cambios; Sin refrigerador de aceite, 14,4 litros
hg.
>0°C
hh.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W
hi.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
hj.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
hk.
Rellenado de caja de cambios; con refrigerador de aceite, 15,4 litros
hl.
Rellenado de caja de cambios; Sin refrigerador de aceite, 14,4 litros
hm.
>0°C
hn.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W
ho.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
hp.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
hq.
Rellenado de caja de cambios; con refrigerador de aceite, 15,4 litros
hr.
Rellenado de caja de cambios; Sin refrigerador de aceite, 14,4 litros
hs.
>0°C
ht.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W
hu.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
hv.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
hw.
Rellenado de caja de cambios; con refrigerador de aceite, 15,4 litros
hx.
Rellenado de caja de cambios; Sin refrigerador de aceite, 14,4 litros
hy.
>0°C
hz.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W
ia.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
ib.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ic.
Rellenado de caja de cambios; con refrigerador de aceite, 15,4 litros
id.
Rellenado de caja de cambios; Sin refrigerador de aceite, 14,4 litros
ie.
>0°C
if.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W
ig.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
ih.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ii.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
ij.
>0°C
ik.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
il.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
im.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
in.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
io.
>0°C
ip.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
iq.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ir.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
is.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
it.
>0°C
iu.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
iv.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
iw.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ix.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
iy.
>0°C
iz.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ja.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
jb.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
jc.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
jd.
>0°C
je.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
jf.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
jg.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
jh.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
ji.
>0°C
jj.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
jk.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
jl.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
jm.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
jn.
>0°C
jo.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
jp.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
jq.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
jr.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
js.
>0°C
jt.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ju.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
jv.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
jw.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
jx.
>0°C
jy.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
jz.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ka.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
kb.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
kc.
>0°C
kd.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ke.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
kf.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
kg.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
kh.
>0°C
ki.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
kj.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
kk.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
kl.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
km.
>0°C
kn.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ko.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
kp.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
kq.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
kr.
>0°C
ks.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
kt.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ku.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
kv.
Rellenado de caja de cambios, 35,0 litros
kw.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: ATF VOL 97342
kx.
Recomendaciones alternativas: VERKOL SAE 50 TO-4 / VERKOL SAE 30 TO-4 / VERKOL SAE 10w TO-4
ky.
Rellenado de caja de cambios, 35,0 litros
kz.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: ATF VOL 97342
la.
Recomendaciones alternativas: VERKOL SAE 50 TO-4 / VERKOL SAE 30 TO-4 / VERKOL SAE 10w TO-4
lb.
Rellenado de caja de cambios, 35,0 litros
lc.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: ATF VOL 97342
ld.
Recomendaciones alternativas: VERKOL SAE 50 TO-4 / VERKOL SAE 30 TO-4 / VERKOL SAE 10w TO-4
le.
Rellenado de caja de cambios, 35,0 litros
lf.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: ATF VOL 97342
lg.
Recomendaciones alternativas: VERKOL SAE 50 TO-4 / VERKOL SAE 30 TO-4 / VERKOL SAE 10w TO-4
lh.
Rellenado de caja de cambios, 35,0 litros
li.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: ATF VOL 97342
lj.
Recomendaciones alternativas: VERKOL SAE 50 TO-4 / VERKOL SAE 30 TO-4 / VERKOL SAE 10w TO-4
lk.
Rellenado de caja de cambios, 35,0 litros
ll.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: ATF VOL 97342
lm.
Recomendaciones alternativas: VERKOL SAE 50 TO-4 / VERKOL SAE 30 TO-4 / VERKOL SAE 10w TO-4
ln.
Rellenado de caja de cambios, 35,0 litros
lo.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: ATF VOL 97342
lp.
Recomendaciones alternativas: VERKOL SAE 50 TO-4 / VERKOL SAE 30 TO-4 / VERKOL SAE 10w TO-4
lq.
Rellenado de caja de cambios, 35,0 litros
lr.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: ATF VOL 97342
ls.
Recomendaciones alternativas: VERKOL SAE 50 TO-4 / VERKOL SAE 30 TO-4 / VERKOL SAE 10w TO-4
lt.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
lu.
>0°C
lv.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
lw.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
lx.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ly.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
lz.
>0°C
ma.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
mb.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
mc.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
md.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
me.
>0°C
mf.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
mg.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
mh.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
mi.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
mj.
>0°C
mk.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ml.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
mm.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
mn.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
mo.
>0°C
mp.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
mq.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
mr.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ms.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
mt.
>0°C
mu.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
mv.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
mw.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
mx.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
my.
>0°C
mz.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
na.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
nb.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
nc.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
nd.
>0°C
ne.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
nf.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ng.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
nh.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
ni.
>0°C
nj.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
nk.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
nl.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
nm.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
nn.
>0°C
no.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
np.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
nq.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
nr.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
ns.
>0°C
nt.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
nu.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
nv.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
nw.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
nx.
>0°C
ny.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
nz.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
oa.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ob.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO VOL 97307 75W-80
oc.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO VOL 97307 75W-80
od.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO VOL 97307 75W-80
oe.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido: GO VOL 97307 75W-80
of.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
og.
>0°C
oh.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
oi.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
oj.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ok.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
ol.
>0°C
om.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
on.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
oo.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
op.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
oq.
>0°C
or.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
os.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ot.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ou.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
ov.
>0°C
ow.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ox.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
oy.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
oz.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
pa.
>0°C
pb.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
pc.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
pd.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
pe.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
pf.
>0°C
pg.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ph.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
pi.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
pj.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
pk.
>0°C
pl.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
pm.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
pn.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
po.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
pp.
>0°C
pq.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
pr.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ps.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
pt.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
pu.
>0°C
pv.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
pw.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
px.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
py.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
pz.
>0°C
qa.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
qb.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
qc.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
qd.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
qe.
>0°C
qf.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
qg.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
qh.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
qi.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
qj.
>0°C
qk.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ql.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
qm.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
qn.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
qo.
>0°C
qp.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
qq.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
qr.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
qs.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
qt.
>0°C
qu.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
qv.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
qw.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
qx.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
qy.
>0°C
qz.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ra.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
rb.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
rc.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
rd.
>0°C
re.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
rf.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
rg.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
rh.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
ri.
>0°C
rj.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
rk.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
rl.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
rm.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
rn.
>0°C
ro.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
rp.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
rq.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
rr.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
rs.
>0°C
rt.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ru.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
rv.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
rw.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
rx.
>0°C
ry.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
rz.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
sa.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
sb.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
sc.
>0°C
sd.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
se.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
sf.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
sg.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
sh.
>0°C
si.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
sj.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
sk.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
sl.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
sm.
>0°C
sn.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
so.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
sp.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
sq.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
sr.
>0°C
ss.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
st.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
su.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
sv.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
sw.
>0°C
sx.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
sy.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
sz.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ta.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
tb.
>0°C
tc.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
td.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
te.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
tf.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
tg.
>0°C
th.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ti.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
tj.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
tk.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
tl.
>0°C
tm.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
tn.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
to.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
tp.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
tq.
>0°C
tr.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ts.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
tt.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
tu.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
tv.
>0°C
tw.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
tx.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ty.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
tz.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
ua.
>0°C
ub.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
uc.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ud.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ue.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
uf.
>0°C
ug.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
uh.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ui.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
uj.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
uk.
>0°C
ul.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
um.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
un.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
uo.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
up.
>0°C
uq.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ur.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
us.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ut.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
uu.
>0°C
uv.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
uw.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ux.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
uy.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 litros
uz.
>0°C
va.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
vb.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
vc.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
vd.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
ve.
>0°C
vf.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
vg.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
vh.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
vi.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
vj.
>0°C
vk.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
vl.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
vm.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
vn.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
vo.
>0°C
vp.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
vq.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
vr.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
vs.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
vt.
>0°C
vu.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
vv.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
vw.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
vx.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
vy.
>0°C
vz.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
wa.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
wb.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
wc.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
wd.
>0°C
we.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
wf.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
wg.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
wh.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
wi.
>0°C
wj.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
wk.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
wl.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
wm.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
wn.
>0°C
wo.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
wp.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
wq.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
wr.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
ws.
>0°C
wt.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
wu.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
wv.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ww.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
wx.
>0°C
wy.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
wz.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
xa.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
xb.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
xc.
>0°C
xd.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
xe.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
xf.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
xg.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
xh.
>0°C
xi.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
xj.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
xk.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
xl.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
xm.
>0°C
xn.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
xo.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
xp.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
xq.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
xr.
>0°C
xs.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
xt.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
xu.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
xv.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
xw.
>0°C
xx.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
xy.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
xz.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ya.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
yb.
>0°C
yc.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
yd.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
ye.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
yf.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
yg.
>0°C
yh.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
yi.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
yj.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
yk.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
yl.
>0°C
ym.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
yn.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
yo.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
yp.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
yq.
>0°C
yr.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
ys.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
yt.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
yu.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
yv.
>0°C
yw.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
yx.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
yy.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
yz.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
za.
>0°C
zb.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
zc.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
zd.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ze.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
zf.
>0°C
zg.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
zh.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
zi.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
zj.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
zk.
>0°C
zl.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
zm.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
zn.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
zo.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
zp.
>0°C
zq.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
zr.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
zs.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
zt.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
zu.
>0°C
zv.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
zw.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
zx.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
zy.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
zz.
>0°C
baa.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bab.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bac.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bad.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
bae.
>0°C
baf.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bag.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bah.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bai.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
baj.
>0°C
bak.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bal.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bam.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
ban.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
bao.
>0°C
bap.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
baq.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bar.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bas.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
bat.
>0°C
bau.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bav.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
baw.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bax.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
bay.
>0°C
baz.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bba.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bbb.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bbc.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
bbd.
>0°C
bbe.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bbf.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bbg.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bbh.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
bbi.
>0°C
bbj.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bbk.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bbl.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bbm.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
bbn.
>0°C
bbo.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bbp.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bbq.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bbr.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
bbs.
>0°C
bbt.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bbu.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bbv.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bbw.
Rellenado de caja de cambios, 13,5 litros
bbx.
>0°C
bby.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bbz.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bca.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bcb.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
bcc.
>0°C
bcd.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bce.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bcf.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bcg.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
bch.
>0°C
bci.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bcj.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bck.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bcl.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
bcm.
>0°C
bcn.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bco.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bcp.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bcq.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
bcr.
>0°C
bcs.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bct.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bcu.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bcv.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
bcw.
>0°C
bcx.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bcy.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bcz.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bda.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
bdb.
>0°C
bdc.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bdd.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bde.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bdf.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
bdg.
>0°C
bdh.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bdi.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bdj.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bdk.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
bdl.
>0°C
bdm.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bdn.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bdo.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bdp.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
bdq.
>0°C
bdr.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bds.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bdt.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bdu.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
bdv.
>0°C
bdw.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bdx.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bdy.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bdz.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
bea.
>0°C
beb.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
bec.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bed.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bee.
Rellenado de caja de cambios, 12,0 litros
bef.
>0°C
beg.
Recomendaciones alternativas, Grado preferido, >-25°C: GO VOL 97315 75W-90
beh.
Recomendaciones alternativas, <30°C: GO VOL 97307 75W-80
bei.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bej.
Diferencial, 17,5 litros
bek.
Todas las temperaturas
bel.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bem.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
ben.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
beo.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bep.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
beq.
Diferencial, 17,5 litros
ber.
Todas las temperaturas
bes.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bet.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
beu.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bev.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bew.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bex.
Diferencial, 17,5 litros
bey.
Todas las temperaturas
bez.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bfa.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bfb.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bfc.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bfd.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bfe.
Diferencial, 17,5 litros
bff.
Todas las temperaturas
bfg.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bfh.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bfi.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bfj.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bfk.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bfl.
Diferencial, 17,5 litros
bfm.
Todas las temperaturas
bfn.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bfo.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bfp.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bfq.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bfr.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bfs.
Differential; Leaf spring suspension, 11,0 litros
bft.
Differential; Air suspension, 9,5 litros
bfu.
Todas las temperaturas
bfv.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bfw.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bfx.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bfy.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bfz.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bga.
Differential; Leaf spring suspension, 11,0 litros
bgb.
Differential; Air suspension, 9,5 litros
bgc.
Todas las temperaturas
bgd.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bge.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bgf.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bgg.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bgh.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bgi.
Differential; Leaf spring suspension, 11,0 litros
bgj.
Differential; Air suspension, 9,5 litros
bgk.
Todas las temperaturas
bgl.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bgm.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bgn.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bgo.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bgp.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bgq.
Differential; Leaf spring suspension, 11,0 litros
bgr.
Differential; Air suspension, 9,5 litros
bgs.
Todas las temperaturas
bgt.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bgu.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bgv.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bgw.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bgx.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bgy.
Differential; Leaf spring suspension, 11,0 litros
bgz.
Differential; Air suspension, 9,5 litros
bha.
Todas las temperaturas
bhb.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bhc.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bhd.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bhe.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bhf.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bhg.
Diferencial, 18,5 litros
bhh.
Todas las temperaturas
bhi.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bhj.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bhk.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bhl.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bhm.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bhn.
Diferencial, 18,5 litros
bho.
Todas las temperaturas
bhp.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bhq.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bhr.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bhs.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bht.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bhu.
Diferencial, 18,5 litros
bhv.
Todas las temperaturas
bhw.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bhx.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bhy.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bhz.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bia.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bib.
Diferencial, 18,5 litros
bic.
Todas las temperaturas
bid.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bie.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bif.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
big.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bih.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bii.
Diferencial, 18,5 litros
bij.
Todas las temperaturas
bik.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bil.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bim.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bin.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bio.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bip.
Diferencial, 12,0 litros
biq.
Todas las temperaturas
bir.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bis.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bit.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
biu.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
biv.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
biw.
Diferencial, 12,0 litros
bix.
Todas las temperaturas
biy.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
biz.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bja.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bjb.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bjc.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bjd.
Diferencial, 12,0 litros
bje.
Todas las temperaturas
bjf.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bjg.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bjh.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bji.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bjj.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bjk.
Diferencial, 12,0 litros
bjl.
Todas las temperaturas
bjm.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bjn.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bjo.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bjp.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bjq.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bjr.
Diferencial, 12,0 litros
bjs.
Todas las temperaturas
bjt.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bju.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bjv.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bjw.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bjx.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bjy.
Diferencial, 12,0 litros
bjz.
Todas las temperaturas
bka.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bkb.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bkc.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bkd.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bke.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bkf.
Diferencial, 12,0 litros
bkg.
Todas las temperaturas
bkh.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bki.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bkj.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bkk.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bkl.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bkm.
Diferencial, 12,0 litros
bkn.
Todas las temperaturas
bko.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bkp.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bkq.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bkr.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bks.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bkt.
Diferencial, 12,0 litros
bku.
Todas las temperaturas
bkv.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bkw.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bkx.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bky.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bkz.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bla.
Diferencial, 12,0 litros
blb.
Todas las temperaturas
blc.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bld.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
ble.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
blf.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
blg.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
blh.
Diferencial, 11,0 litros
bli.
Todas las temperaturas
blj.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
blk.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bll.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
blm.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bln.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
blo.
Diferencial, 11,0 litros
blp.
Todas las temperaturas
blq.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
blr.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bls.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
blt.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
blu.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
blv.
Diferencial, 11,0 litros
blw.
Todas las temperaturas
blx.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bly.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
blz.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bma.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bmb.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bmc.
Diferencial, 11,0 litros
bmd.
Todas las temperaturas
bme.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bmf.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bmg.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bmh.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bmi.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bmj.
Diferencial, 11,0 litros
bmk.
Todas las temperaturas
bml.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y grado preferido: GO VOL 97312 75W-90
bmm.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: J2360 80W-140
bmn.
Recomendaciones alternativas, <30°C: J2360 90; SALDUBA 80w90 LS / VERKOL GT-7 SAE-90 EP
bmo.
Recomendaciones alternativas, >-10°C: J2360 85W-140; VERKOL GT-7/85w140 EP
bmp.
Recomendaciones alternativas, >10°C: J2360 140; VERKOL GT-7 SAE-140 EP
bmq.
Cooling system; Wide radiator, 44,0 litros
bmr.
Cooling system; Narrow radiator, 42,5 litros
bms.
Recomendaciones alternativas, Do not mix with Volvo VCS or VCS-2 quality: AF PN VOL 0915
bmt.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
bmu.
Cooling system; Wide radiator, 44,0 litros
bmv.
Cooling system; Narrow radiator, 42,5 litros
bmw.
Recomendaciones alternativas, Do not mix with Volvo VCS or VCS-2 quality: AF PN VOL 0915
bmx.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
bmy.
Cooling system; Wide radiator, 44,0 litros
bmz.
Cooling system; Narrow radiator, 42,5 litros
bna.
Recomendaciones alternativas, Do not mix with Volvo VCS or VCS-2 quality: AF PN VOL 0915
bnb.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
bnc.
Cooling system; Wide radiator, 44,0 litros
bnd.
Cooling system; Narrow radiator, 42,5 litros
bne.
Recomendaciones alternativas, Do not mix with Volvo VCS or VCS-2 quality: AF PN VOL 0915
bnf.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
bng.
Cooling system; Wide radiator, 44,0 litros
bnh.
Cooling system; Narrow radiator, 42,5 litros
bni.
Recomendaciones alternativas, Do not mix with Volvo VCS or VCS-2 quality: AF PN VOL 0915
bnj.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
bnk.
Cooling system; Wide radiator, 44,0 litros
bnl.
Cooling system; Narrow radiator, 42,5 litros
bnm.
Recomendaciones alternativas, Do not mix with Volvo VCS or VCS-2 quality: AF PN VOL 0915
bnn.
Recomendaciones alternativas: AF VOL VCS2
bno.
Dirección asistida, 1,0 litros
bnp.
Recomendaciones alternativas: HY VOL BLV
bnq.
a base de litio
bnr.
Refrigerante, 1.225 - 1.275 g
bns.
Aceite de compresor del aire acondicionado, total sistema, 175 ml
bnt.
Condensador de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 20,0 ml
bnu.
Evaporador de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 20,0 ml
bnv.
Cada manguera de aire acondicionado, capacidad adicional, 10,0 ml
bnw.
Secador/receptor de aire acondicionado (solo cuando se renueva), capacidad adicional, 10,0 ml
bnx.
Todas las temperaturas y grado preferido
bny.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bnz.
Todas las temperaturas y grado preferido
boa.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bob.
Todas las temperaturas y grado preferido
boc.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bod.
Todas las temperaturas y grado preferido
boe.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bof.
Grado preferido y >-25°C
bog.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E3 40
boh.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E3 30
boi.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
boj.
Grado preferido y >-25°C
bok.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E3 40
bol.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E3 30
bom.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bon.
Grado preferido y >-25°C
boo.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E3 40
bop.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E3 30
boq.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bor.
Grado preferido y >-25°C
bos.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90; MAXIDIESEL SAE 40; E3 40
bot.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 0°C: GO VOL 97305 80W; MAXIDIESEL SAE 30; E3 30
bou.
Recomendaciones alternativas, >0°C: MAXIDIESEL SAE 50; E3 50
bov.
Todas las temperaturas y grado preferido
bow.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
box.
Todas las temperaturas y grado preferido
boy.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
boz.
Todas las temperaturas y grado preferido
bpa.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bpb.
Todas las temperaturas y grado preferido
bpc.
Recomendaciones alternativas, -25°C a 30°C: GO VOL 97305 80W-90
bpd.
a base de litio
bpe.
Recomendaciones alternativas, a base de litio: GrLiE 2.5
bpf.
a base de litio

Intervalos de cambio de aceite

Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
45000
Motor (D) (Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
45000
Transmisión manual (ZF transmissions y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código SR1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2014 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código ZT1816 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VTO2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión automática (Código VT1706PT y Alternative lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
90000
Meses Máx.
12
Transmisión automática (Código VT1706PT y Alternative lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
90000
Meses Máx.
12
Transmisión automática (Código VT1906PT y Alternative lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
90000
Meses Máx.
12
Transmisión automática (Código VT1906PT y Alternative lubricant specification y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
90000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2014 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2514 OD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código SR1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código R1700 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VTO2214B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código VT2514B y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (ZF transmissions y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 2; Service categories G, 1 - 4 y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service categories 1 - 4 y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service category G y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Transmisión manual (Alternative lubricant specification 1; Service categories 1, 2 y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Transmisión manual (Preferred lubricant specification; Service category G y Código R1900 y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Eje (Alternative lubricant specification y Código RS1344SV)
Horas Máx.
600
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código RS1344SV)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código RS1344SV)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código RS1344SV)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Eje (Alternative lubricant specification y Código RAEV91)
Horas Máx.
600
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código RAEV91)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código RAEV91)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código RAEV91)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Eje (Alternative lubricant specification y Código RSS1344B)
Horas Máx.
600
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código RSS1344B)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código RSS1344B)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código RSS1344B)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Eje (Alternative lubricant specification y Código RAEV85B)
Horas Máx.
600
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código RAEV85B)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código RAEV85B)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código RAEV85B)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Eje (Alternative lubricant specification y Código RAEV85)
Horas Máx.
600
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código RAEV85)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código RAEV85)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código RAEV85)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Eje (Alternative lubricant specification y Código RAEV90)
Horas Máx.
600
Eje (Alternative lubricant specification: Service categories G, 1, 2 y Código RAEV90)
Km Máx.
120000
Meses Máx.
12
Eje (Preferred lubricant specification; Service category G;(except RAN - 281 axle) y Código RAEV90)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Eje (Preferred lubricant specification; Service categories 1, 2;(except RAN - 281 axle) y Código RAEV90)
Km Máx.
400000
Meses Máx.
36
Refrigerante (Volvo coolant with coolant filter y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
500000
Meses Máx.
48
Refrigerante (Volvo coolant without coolant filter y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
250000
Meses Máx.
24
Refrigerante (Volvo coolant VCS;; do not use coolant filters y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
500000
Meses Máx.
48
Refrigerante (Volvo coolant with coolant filter y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
500000
Meses Máx.
48
Refrigerante (Volvo coolant without coolant filter y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
250000
Meses Máx.
24
Refrigerante (Volvo coolant VCS;; do not use coolant filters y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
500000
Meses Máx.
48
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTR y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTR y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTO-FLY y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTO-FLY y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTRD y Condiciones de conducción: Condiciones difíciles)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12
Toma de potencia (Preferred lubricant specification y Código PTRD y Condiciones de conducción: Condiciones normales)
Km Máx.
180000
Meses Máx.
12