Cerrar Imprimir

Nuestra recomendación

EXTREM NG 10w40 es lo recomendado para su SCANIA

Fabricante
SCANIA
Modelo
P 380 (DC13.13)
Motor
D
Año
2004-2012
Aplicación
Recomendación
Capacidad (litros)
Motor (D)
1
EXTREM NG 10w40 (b, c)
41,0 (a)
2
VERKOL 10w40 TD MAX
Transmisión manual (Código G670)
  (f, g)
0,4 / 6,8 (d, e)
Transmisión manual (Código GR905/R)
  (i, j, k, l, m, n)
14,5 - 17,5 (h)
Transmisión manual (Código GRSO905/R)
  (r, s, t, u, v, w)
0,09 - 17,5 (o, p, q)
Transmisión manual (Código GRSO900/R)
  (bb, bc, bd, be, bf, bg)
0,4 / 1,0 / 2,0 / 17,0 (x, y, z, ba)
Transmisión semiautomática
  (bi, bj, bk)
30,0 (bh)
Transmisión automática (Código GA766/R)
  (bn, bo)
20,0 / 20,9 (bl, bm)
Transmisión automática (Código GA867/R)
  (br, bs)
34,0 / 34,9 (bp, bq)
Transmisión automática (Código GA866/R)
  (bv, bw)
34,0 / 34,9 (bt, bu)
Transmisión automática (Código GA765/R)
  (bz, ca)
20,0 / 20,9 (bx, by)
Transmisión automática (Código GA767/R)
  (cd, ce)
20,0 / 20,9 (cb, cc)
Transmisión manual (Código GR801/R)
  (cl, cm, cn, co, cp, cq)
0,27 / 0,4 / 1,0 / 2,0 / 11,0 / 12,0 (cf, cg, ch, ci, cj, ck)
Retardador (Código R3500, o Código R4100, o Código R4100D, o Código R4700D)
1
VERKOPLUS 15w40 LD (cr, cs, ct)
2
VERKOPLUS 15w40 MSA
Retardador (Código Tipo 1)
1
VERKOL SAE 50 TO-4 (cu, cv, cw)
2
VERKOL SAE 30 TO-4
3
VERKOL SAE 10w TO-4
Transmisión manual (Código GRS900/R)
  (dc, dd, de, df, dg, dh)
0,27 / 0,4 / 1,0 / 2,0 / 17,0 (cx, cy, cz, da, db)
Transmisión manual (Código GRS905/R)
  (dl, dm, dn, do, dp, dq)
0,09 - 17,5 (di, dj, dk)
Transmisión manual (Código GR875/R)
  (dw, dx, dy, dz)
0,09 - 15,0 (dr, ds, dt, du, dv)
Transmisión manual (Código GRS890/R)
  (ef, eg, eh, ei, ej, ek)
0,27 / 0,4 / 1,0 / 2,0 / 17,0 (ea, eb, ec, ed, ee)
Transmisión manual (Código GRS895/R)
  (eq, er, es, et, eu, ev)
0,09 - 15,0 (el, em, en, eo, ep)
Transmisión manual (Código GRS920/R)
  (fb, fc, fd, fe, ff, fg)
0,27 / 0,4 / 1,0 / 2,0 / 17,0 (ew, ex, ey, ez, fa)
Transmisión manual (Código GR900/R)
  (fl, fm, fn, fo, fp, fq)
0,4 / 1,0 / 2,0 / 17,0 (fh, fi, fj, fk)
Eje (Código RP835)
  (fs, ft, fu, fv, fw, fx, fy)
9,3 (fr)
Eje (Código RB662)
  (ga, gb, gc, gd, ge, gf, gg)
14,0 (fz)
Eje (Código R780)
  (gi, gj, gk, gl, gm, gn, go)
12,5 (gh)
Eje (Código AMD 900, o Código AMD 901)
  (gq, gr, gs, gt)
13,5 (gp)
Refrigerante
  (gx)
40,0 / 50,0 / 52,0 (gu, gv, gw)
Dirección Asistida
VESTA TD 3 (gy)

Notas generales

Este modelo no contiene notas para mostrar

Notas sobre lubricante/capacidad

a.
Cárter del motor, incluyendo filtro, 41,0 litros
b.
>-25°C
c.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: EO SCA LDF4 5W-30
d.
Rellenado de caja de cambios, 6,8 litros
e.
Sistema de embrague, 0,4 litros
f.
>-40°C
g.
Recomendaciones alternativas, >-40°C: GO ZEF 02E 75W; GO ZEF 02E 75W-85; GO ZEF 02E 75W-90
h.
Rellenado de caja de cambios, 14,5 - 17,5 litros
i.
Intervalo extendido y >-35°C
j.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
k.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
l.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
m.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
n.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
o.
Rellenado de caja de cambios, 14,5 - 17,5 litros
p.
Longitudinal stroke damper capacity; OPTICRUISE models, 0,09 litros
q.
Sistema de embrague, 0,4 litros
r.
Intervalo extendido y >-35°C
s.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
t.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
u.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
v.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
w.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
x.
Rellenado de caja de cambios, 17,0 litros
y.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
z.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
ba.
Sistema de embrague, 0,4 litros
bb.
Intervalo extendido y >-35°C
bc.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
bd.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
be.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
bf.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
bg.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
bh.
Rellenado de caja de cambios, 30,0 litros
bi.
>-5°C
bj.
Recomendaciones alternativas, <-5°C: GO ZEF 02H 20W
bk.
Recomendaciones alternativas, >0°C: GO ZEF 02H 40
bl.
Rellenado de caja de cambios; Without retarder, 20,0 litros
bm.
Rellenado de caja de cambios; con retardador, 20,9 litros
bn.
Intervalo extendido
bo.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: ATF ALL TES389
bp.
Rellenado de caja de cambios; Without retarder, 34,0 litros
bq.
Rellenado de caja de cambios; con retardador, 34,9 litros
br.
Intervalo extendido
bs.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: ATF ALL TES389
bt.
Rellenado de caja de cambios; Without retarder, 34,0 litros
bu.
Rellenado de caja de cambios; con retardador, 34,9 litros
bv.
Intervalo extendido
bw.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: ATF ALL TES389
bx.
Rellenado de caja de cambios; Without retarder, 20,0 litros
by.
Rellenado de caja de cambios; con retardador, 20,9 litros
bz.
intervalo estándar
ca.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: ATF ALL TES295
cb.
Rellenado de caja de cambios, 20,0 litros
cc.
Rellenado de caja de cambios; con retardador, 20,9 litros
cd.
Intervalo extendido
ce.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: ATF ALL TES389
cf.
Rellenado de caja de cambios; con refrigerador de aceite, 11,0 litros
cg.
Gearbox refill; Air cooling, 12,0 litros
ch.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
ci.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
cj.
Longitudinal stroke damper capacity; OPTICRUISE models, 0,27 litros
ck.
Sistema de embrague, 0,4 litros
cl.
Intervalo extendido y >-35°C
cm.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
cn.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
co.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
cp.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
cq.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
cr.
intervalo estándar
cs.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: VERKOL SAE 50 TO-4 / VERKOL SAE 30 TO-4 / VERKOL SAE 10w TO-4; VESTA TD 3
ct.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: E7 10W-30; VESTA TD 3 / VESTA C4 10w30 / VESTA TD 2; VESTA TD 3 / VESTA TD 2
cu.
Intervalo extendido
cv.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido: VESTA TD 3
cw.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar: VERKOL SAE 50 TO-4 / VERKOL SAE 30 TO-4 / VERKOL SAE 10w TO-4; E7 10W-30; VERKOPLUS 15w40 LD / VERKOPLUS 15w40 MSA
cx.
Rellenado de caja de cambios, 17,0 litros
cy.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
cz.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
da.
Longitudinal stroke damper capacity; OPTICRUISE models, 0,27 litros
db.
Sistema de embrague, 0,4 litros
dc.
Intervalo extendido y >-35°C
dd.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
de.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
df.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
dg.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
dh.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
di.
Rellenado de caja de cambios, 14,5 - 17,5 litros
dj.
Longitudinal stroke damper capacity; OPTICRUISE models, 0,09 litros
dk.
Sistema de embrague, 0,4 litros
dl.
Intervalo extendido y >-35°C
dm.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
dn.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
do.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
dp.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
dq.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
dr.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 - 15,0 litros
ds.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
dt.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
du.
Longitudinal stroke damper capacity; OPTICRUISE models, 0,09 litros
dv.
Sistema de embrague, 0,4 litros
dw.
Intervalo extendido y <30°C
dx.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
dy.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
dz.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
ea.
Rellenado de caja de cambios, 17,0 litros
eb.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
ec.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
ed.
Longitudinal stroke damper capacity; OPTICRUISE models, 0,27 litros
ee.
Sistema de embrague, 0,4 litros
ef.
Intervalo extendido y >-35°C
eg.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
eh.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
ei.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
ej.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
ek.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
el.
Rellenado de caja de cambios, 13,0 - 15,0 litros
em.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
en.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
eo.
Longitudinal stroke damper capacity; OPTICRUISE models, 0,09 litros
ep.
Sistema de embrague, 0,4 litros
eq.
Intervalo extendido y >-35°C
er.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
es.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
et.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
eu.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
ev.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
ew.
Rellenado de caja de cambios, 17,0 litros
ex.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
ey.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
ez.
Longitudinal stroke damper capacity; OPTICRUISE models, 0,27 litros
fa.
Sistema de embrague, 0,4 litros
fb.
Intervalo extendido y >-35°C
fc.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
fd.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
fe.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
ff.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
fg.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
fh.
Rellenado de caja de cambios, 17,0 litros
fi.
Oil cooler; Fluid added for oil cooling, 1,0 litros
fj.
Oil cooler; Volume added for air oil cooling, 2,0 litros
fk.
Sistema de embrague, 0,4 litros
fl.
Intervalo extendido y >-35°C
fm.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-20°C: GO SCA STO2G 80W-90
fn.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-5°C: GO SCA STO2G 85W-90
fo.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-35°C: GO SCA STO1G 75W-90
fp.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-20°C: GO SCA STO1G 80W-90
fq.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-5°C: GO SCA STO1G 85W-90
fr.
Diferencial, 9,3 litros
fs.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
ft.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
fu.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
fv.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
fw.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
fx.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
fy.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
fz.
Diferencial, 14,0 litros
ga.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
gb.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
gc.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
gd.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
ge.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
gf.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
gg.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
gh.
Diferencial, 12,5 litros
gi.
Todas las temperaturas y intervalo estándar
gj.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas y intervalo extendido: GO SCA STO2A 75W-140
gk.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, <30°C: GO SCA STO2A 75W-110
gl.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-30°C: GO SCA STO2A 80W-140
gm.
Recomendaciones alternativas, Intervalo extendido, >-10°C: GO SCA STO2A 85W-140
gn.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-30°C: GO SCA STO1 80W-140
go.
Recomendaciones alternativas, intervalo estándar, >-10°C: GO SCA STO1 85W-140
gp.
Diferencial, 13,5 litros
gq.
Todas las temperaturas
gr.
Recomendaciones alternativas, Todas las temperaturas: GO SCA STO2A 75W-140
gs.
Recomendaciones alternativas, >-25°C: GO SCA STO2A 80W-140
gt.
Recomendaciones alternativas, >-15°C: GO SCA STO2A 85W-140
gu.
Sistema de refrigeración, 40,0 litros
gv.
Cooling system; With additional heater, 50,0 litros
gw.
Cooling system; With retarder, 52,0 litros
gx.
>-37°C
gy.
Recomendaciones alternativas: VESTA TD 2

Intervalos de cambio de aceite

Dirección Asistida
Km Mín.
90000
Km Máx.
240000